KAPATMAYIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schließen sie
• auflegen
• abschalten
• ausschalten
• zumachen

Kapatmayın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sakın kapatmayın.
Nicht auflegen.

Lütfen Cihazınızı Kapatmayın.
Bitte das Gerät nicht ausschalten.

Sakın kapatmayın!
Nicht zumachen!

Hayır, hayır, lütfen, kapatmayın!
Oh nein, bitte nicht schließen!!

Sakın kapatmayın dedi!
Er sagte, nicht auflegen!

Hayır, lütfen kapatmayın.
Nein, bitte nicht auflegen.

Tamam, kapatmayın sakın?
Legen Sie nicht auf, okay?

Efendim, lütfen kapatmayın.
Sir, bitte nicht auflegen.

Sakın kapatmayın arkadaşlar.
Schließ es nicht, freunde.

Lütfen beni kapatmayın.
Bitte deaktivieren Sie mich nicht.

Henüz kapatmayın kitaplarınızı'' niye yanlış?
Bücher wirft man nicht weg“- warum eigentlich nicht?

Lütfen kapatmayın.”.
Bitte nicht schließen.".

Duvarlarınızı çok sayıda tabloyla kapatmayın.
Decken Sie Ihre Wände nicht mit vielen Bildern ab.

Bizi buraya kapatmayın.
Sperrt uns hier nicht ein.

İşlem sırasında bilgisayarınızı kapatmayın.
Ihren Computer nicht während des Prozesses ausschalten.

Beni buraya kapatmayın.
Schließt mich hier nicht ein.

Camları asla dikkatsizce veya kontrolsüzce kapatmayın.
Schließen Sie niemals unachtsam oder unkontrolliert die Fenster.

Lütfen kapatmayın Dr. Hunt.
Bitte nicht auflegen, Dr. Hunt.

Lütfen tamamen kapatmayın.
Bitte nicht komplett abschalten!

Yorumları Kapatmayın( Onları Teşvik Et!).
Kommentare nicht schließen(Ermutigen Sie sie!).

Lütfen sayfayı kapatmayın.
Bitte die Seite NICHT schließen.

Hedefi kapatmayın!! özellikle Samsung ve bazı Nexus cihazlarda görülen bir hata mesajıdır.
Zielgerät nicht ausschalten!! ist eine Fehlermeldung, die hauptsächlich auf Samsung und einigen Nexus-Geräten angezeigt wird.

Bu deliği kapatmayın.
Schließen Sie dieses Loch nicht.

Asla köpeğinizi zorla kafese sokup kapısını kapatmayın.
Stopfe nie einen Hund gewaltsam in die Box und schließe die Tür.

Yalnız lütfen fotokopi makinesini kapatmayın.- ve kahve makinesini de açık bırakın.
Also machen Sie bitte nicht den Kopierer aus, und lassen Sie die Kaffeemaschine an.

Bana dedi ki,'' Sizden rica ediyoruz, kameraları kapatmayın.
Er sagte mir:"Wir bitten Sie die Kameras nicht abzuschalten.

Sabit durun ve GPS antenini kapatmayın( resimde işaretlenen alan).
Stehen Sie still und verdecken Sie nicht die GPS-Antenne(der in der Abbildung markierte Bereich).

Sabırlı olun ve bir kerede pencereyi kapatmayın.
Seien Sie geduldig und schließen Sie das Fenster nicht sofort.

Pencerenin altındaki drenaj deliklerini kapatmayın: orada tasarıma göre bulunurlar.
Verschließen Sie keine Abflusslöcher an der Unterseite des Fensters: Sie befinden sich dort im Design.

Lütfen sabırlı olun ve hemen pencereyi kapatmayın.
Bitte seien Sie geduldig und schließen Sie das Fenster nicht sofort.