Kara bulut Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kara bulut?
Bütün bu kara bulutları çıkarırız.
Die schwarzen Wolken.Kara Bulut.
O bir insan kara bulutu gibidir.
Sie ist eine schwarze Wolke.Kara bulutlar.
Die schwarzen Wolken.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Hanlar bana Kara Bulut derler.
Die Han nennen mich"Schwarze Wolke".Kara Bulut geliyor!
Dunkle Wolke kommt!Adım Lo. Hanlar bana Kara Bulut derler.
Die Han nennen mich"Schwarze Wolke".Bu Kara Bulut!
Das ist"Schwarze Wolke"!Ne? Şu başının üzerindeki kara bulut.
Diese dunkle Wolke über deinem Kopf.- Was?Kara Bulut.- Teşekkür ederim.
Danke. Dunkle Wolke.Şu soğuk kara bulut üzerime çöküyor.
Diese lange, kalte, schwarze Wolke senkt sich über mir.Kara bulutlar yağmura işarettir.
Odilein aklından kara bulut gibi bir düşünce geçti.
Ein Gedanke streifte Odile wie eine dunkle Wolke.O kara bulut doğal bir oluşum değil!
Die schwarze Wolke hat sich nicht natürlich gebildet!Ve sanki bu şey kara bulut gibi üzerimize çöktü.
Es fühlt sich an, als hinge eine dunkle Wolke über uns.Kara bulut gibisin, hiç gitmeyen cinsinden.
Du bist wie eine dunkle Wolke, die nie abzieht.Şirinler için de o kara bulutun tek bir ismi vardır.
Und für Schlümpfe hat diese dunkle Wolke einen Namen.Bu Kara Bulut! Kara Bulut geliyor!
Dunkle Wolke! Dunkle Wolke kommt!Belki öyledir ama tek kara bulut bile şuan göremiyorum.
Vielleicht, aber die einzige dunkle Wolke, die ich hier sehe, bist du.Der Sonnenschein ist einer Beni öldürürseniz, Shlomonun evine kara bulutlar çöker.
Wenn ihr mich umbringt, wird eine dunkle Wolke über Shlomos Haus hängen.Her kara bulut yağmur getirmez.
Nicht jede schwarze Wolke bringt Regen.Borç, başınızın üstündeki bu büyük kara bulut gibi olabilir.
Schuld kann wie diese große dunkle Wolke sein, die über Ihrem Kopf auftaucht.Sonra o kara bulut etrafını tekrar sardı.
Und er schob die schwarze Wolke wieder zur Seite.Ben mi yanılıyorum, ya da bu sabahki hava durumunda bu kara bulutlar yerine?
Hat unser Wetterfrosch Schwarze Wolke" nicht heute früh schönes Wetter vorhergesagt?Zamanla kara bulut dağılmaya başladı.
Mit der Zeit begann sich die schwarze Wolke aufzulösen.Bu gecenin beklentisi, şimdiden Farrowun kara bulutlarını dağıttı gibi.
Ich kann bereits spüren, wie sich Farrow's dunkle Wolke verflüchtigt in Erwartung von heute Nacht.Kara bulutların arasında… beyaz bulutlar ve yağmur doğdu.
Sind die schwarzen Wolken, Aus ihrer Verbindung die weißen Kaybedecek vaktimiz yok! Kara bulut şeytani bir büyüyle mi yaratıldı yani?
Wurde die schwarze Wolke also durch dunkle Magie erschaffen? Die Zeit drängt!
