KASKINI TAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• setz deinen Helm auf

Kaskını tak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaskını tak lütfen.
Dein Helm, bitte.

Lütfen kaskını tak.
Bitte trage deinen Helm.

Kaskını takmadan olmaz.
Aber nicht ohne Helm.

Tamam mı? Kaskını tak.
Setz den Helm auf, ok?

Kaskını tak, evlat.
Zieh den Helm auf, Kumpel.

Tamam mı? Kaskını tak.
Okay, setz deinen Helm auf.

Kaskını tak.- Tamam mı?
Setz den Helm auf, ok?

Bu arada kaskını tak.
Übrigens, ziehen Sie Ihren Helm an.

Kaskını tak, asker.
Den Helm aufsetzen, Soldat.

Bu onu yakalayacaktır. Kaskını tak.
Setzen Sie Ihren Helm ein. Das wird es fangen.

Ken, kaskını tak!
Ken, setz den Helm auf.

Scott, seni bir hafta önceye göndereceğim. Kaskını tak.
Setz deinen Helm auf. Scott, ich schick dich eine Woche zurück.

Kaskını takmayı unutma.
Vergiss nicht, deinen Helm aufzusetzen.

Güle güle. Kaskını takmayı unutma.
Tschüss. Vergiss nicht, deinen Helm aufzusetzen. -Tschüss.

Kaskını tak ve ormana yol al!
Setz deinen Helm auf und fahr in den Wald!

Bu sefer kaskını taksan iyi olur.
Du solltest dir zunächst mal deinen Helm aufsetzen.

Kaskını tak ve sadece dikkatli ol.
Und sei schön vorsichtig. Helm tragen.

Kaskını tak ve bu yapımı kolay ralli arabasıyla çöllerin tozunu attır.
Setze deinen Helm auf und rase mit diesem leicht zu bauenden Rennwagen durch die Wüste.

Kask tak!
Trag einen Helm!

En üst kat, kaskları tak.
Oberster Stock, Helme aufsetzen.

Burada kask takman lazım.
Du mußt hier unten einen Helm tragen.

Kask takmanın da faydası olmazdı zaten.
Ein Helm hätte auch nichts geholfen.

Yine de kask takmak zorundasın.
Man muss dennoch einen Helm tragen.

Motorcuların kask takması yasal olarak zorunlu değil. Floridanın ulaşım yasasına göre.
Sind Biker nicht verpflichtet, Helme zu tragen. Laut Floridas Verkehrsgesetz.

Kaskı takma zamanı. Tırmanışa başlıyoruz.
Wir beginnen mit der Route. Zeit für den Helm.

Yine, kask takmak zorunda değil miyim?
Aber könnten wir nicht jede Woche abwechselnd Helme tragen?

Kask takmadığım için azarlamaktan yoruldun mu?
Weil ich keinen Helm trage?

Kask taktığımda hep burnum kaşınır.
Wie immer, wenn ich einen Helm trage.

Kask takmamı söylüyordu. çünkü kurallar yarış sırasında.
Denn die Vorschrift besagte, dass man bei Zeitrennen einen Helm tragen muss.

Ama kask takman gerektiğini bilmen gerekirdi.
Als Arzt müssten Sie eigentlich einen Helm tragen.