KASTETMEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• meinte ich nicht
• meine ich nicht
• ich meine nicht

Kastetmedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu kastetmedim.
Das meine ich nicht.

Kanatlı olanı kastetmedim.
Ich meine nicht seine eigene.

Seni kastetmedim… Larry.
Nicht Sie… Larry.

Hayır bunu kastetmedim.
Nein, das meine ich nicht.

Onu kastetmedim. -Hayır!
Nein! Das meinte ich nicht.

Hayır onu kastetmedim.
Das meinte ich nicht.

Bunu kastetmedim bir tanem.
Das meine ich nicht, Schatz.

Hayır, onu kastetmedim.
Nein, das meine ich nicht.

Bunu kastetmedim. Bir gazeteciyle konuştu.
Das meinte ich nicht.

Paul Ankayı kastetmedim.
Ich meine nicht Paul Anka.

Bunu kastetmedim Max.
Das meine ich nicht, Max.

Hayır, hayır. Onu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht.

Onu kastetmedim ama öyle mi?
Das meine ich nicht. Aber ist es das?

Hayır, onu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht.

Onu kastetmedim. Ama eder misin?
Das meinte ich nicht. Aber tust du es?

Hayır. Onu kastetmedim.
Das meinte ich nicht. -Nein.

Mösyö, burada kalması gerektiğini kastetmedim.
Ich meinte nicht, sie soll hierbleiben.

Yok, onu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht.

Hayır, farkındayım.- Onu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht.

Hayır, onu kastetmedim. -Hayır.
Nein. Nein, das meinte ich nicht.

Hayır o tarzda bir şirinliği kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht mit süß.

Seks yapmayı kastetmedim. Uyumak istiyorum.
Ich meine nicht Sex, sondern nur schlafen.

Fiziksel acıyı kastetmedim.
Ich meinte nicht körperliche Schmerzen.

Seni kastetmedim ama burada olduğun için komik oldu.
Dich meinte ich nicht, aber auch witzig.

Hayır, bunu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht.

Seni kastetmedim. Sen de defolu değilsin Jason.
Ich meinte nicht dich. Du bist auch keiner, Jason.

Bekle. -Hayır, onu kastetmedim.
Nein, das meinte ich nicht. Warte.

Onu kastetmedim. Fredin kardeşini kastettim..
Das meine ich nicht. Sondern Freds jüngeren Bruder.

Hayır. Sadece onu kastetmedim.
Nein, ich meine nicht nur das allein.

Carrieyi kastetmedim, Peter Quinnden bahsediyorum.
Ich meine nicht Carrie. Ich spreche von Peter Quinn.