KATLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Falten
• falte sie
• Katla

Katla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buradan katla.
Hier falten.

Katla. JS: Çekerek koparılan.
Falten. JS: Selbstabreißend.

Seyirciler: Katla.
Publikum: Falten.

Yıka ve Katla, teknik olarak.
Waschen und falten, genau genommen.

Bunları benim için katla.
Knicke sie für mich.

Katla, ser ve sıkıştır tamam mı?
Falten, anheben und einklemmen, ok?

Diğer tarafını da katla.
Faltest die andere Seite.

Katla, en son 1918de patlamış.
Katla, der 1918 das letzte Mal ausbrach.

Seyirciler: Salla. Katla.
Publikum: Schütteln. Falten.

Seyirciler: Katla. JS: Daha yüksek.
Publikum: Falten. JS: Richtig laut.

Kendi çoraplarını kendin katla.
Falte deine Socken selbst.

Katla, en son 1918de patlamış.
Der Katla ist zuletzt 1918 ausgebrochen.

Kırık ayakkabı, bir at katla;
Zerbrochener Schuh, falte ein Pferd;

Katla, kaldır ve sıkıştır, tamam mı?
Falten, anheben und einklemmen, ok?

Bir parça al ve onu üçe katla.
Nimm ein Stück und falte es in Drittel.

Katla, kaldır ve içine sok. Tamam mı?
Falten, anheben und einklemmen, ok?

Asmak yok. Kazağı katla.
Der Pullover wird zusammengelegt. Nicht aufgehängt.

Katla. JS: Tamam. Ellerimizi ıslatalım.
Falten. JS: In Ordnung. Nasse Hände.

Bir yarısını al ve akordeonu katla.
Nimm eine Hälfte und falte das Akkordeon.

Katla. JS: Şimdi, hep beraber söyleyelim.
Falten. JS: Und jetzt, alle zusammen.

Battaniyeyle çarşafı birlikte katla.
Decke und Bettuch zusammen zurückschlagen.

Katla, en son 1918de patlamış.
Die Katla ist zuletzt im Jahr 1918 ausgebrochen.

( Kahkahalar) Seyirciler: Salla. Katla.
(Gelächter) Publikum: Schütteln. Falten.

Kağıdı iki kere katla ve cebine koy.
Falte es zweimal und steck's in die Tasche.

JS: Şimdi, hep beraber söyleyelim. Salla. Katla.
JS: Und jetzt, alle zusammen. Schütteln. Falten.

Ekmek arası yap, katla da ye.
Leg sie dir aufs Brot und verschlinge sie..

Şimdi ne var? Onları garaja götür ve katla.
Was jetzt?- Bring sie in die Garage und falte sie.

Garaja götür ve katla. Sırada ne var?
Was jetzt?- Bring sie in die Garage und falte sie.

Eğer postane yoluyla bir mektup gönderiyorsan, üçe katla.
Wenn du einen Brief mit der Post schickst, falte ihn in Drittel.

Amanın. Onları böyle katla, sonra da lastik bant geçir.
Oh, Mann. Falte sie so, dann das Gummiband.