Katliama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Şu katliama bakın!
Seht nur, das Gemetzel!Bizler her türlü katliama karşıyız.
Wir sind gegen jegliche Art von Töten.Üç katliama ihtiyacımız var.
Yarınki işgal katliama dönüşecek.
Die Invasion morgen ist ein Massaker.Bu katliama bir son verin!
Mach ein Ende mit dem Gemetzel!Arisu. Bu anlamsız katliama son ver.
Beende dieses sinnlose Massaker. Arisu.Katliama bir son vermek zorundaydım.
Bu zavallı ruhları katliama niye götürüyorsun?
Wozu diese armen Seelen zur Schlachtbank führen?Katliama tanık oldunuz, değil mi?
Sie haben das Massaker gesehen, oder?Bu zavallı ruhları katliama niye götürüyorsun?
Warum diese armen Seelen in die Schlacht führen?Katliama sebep olmak istemezsin?
Willst du an einem Blutbad schuld sein?Sahip Mountbatten, katliama engel olmaya çalışıyor.
Mountbatten will weitere Massaker verhindern.Katliama bir son vermek zorundaydım.
Ich musste dem Morden ein Ende setzen.Bizzat kendisi de bu katliama katılmıştır.
Er hatte sogar persönlich an dem Massaker teilgenommen.Bizi katliama sürüklemek için komplo kurdun.
Du hast uns in Gemetzel geführt.Kürdistan ve Türkiyedeki katliama son!
Schluß mit den Massakern in Konu: Katliama hayır!
Subject: Nein zur Ausrottung!Bulmacaları oldum olası çözemem. Katliama tanık oldunuz, değil mi?
Sie haben das Massaker gesehen, oder?Bu katliama bir son vermek zorundaydım.
Ich musste dem Morden ein Ende setzen.Seni arayacağım. Yarınki işgal katliama dönüşecek.
Ich rufe zurück. Die Invasion morgen ist ein Massaker.Bu katliama hemen bir son vermenizi emrediyorum!
Geben Sie sofort den Befehl, das Gemetzel einzustellen!Geçen geceki katliama karşı çıktım, ama.
Ich war mit dem Massaker gestern Abend nicht einverstanden, aber.Ve katliama uğramış ölü Goauldları görmeye başladım.
Und ich sehe immer wieder tote Goa'ulds von dem Massaker.Ve istemeden de olsa o katliama sebep oluyorsun.
Und so warst du unbeabsichtigt für das Blutbad verantwortlich.Bir katliama kıyasla ne soğuk bir hava.
Ein Massaker herunterzuspielen, als ginge es um schlechtes Wetter.Bununla beraber Irak hükümeti bu katliama sessiz kaldı.
Die irakische Regierung billigte dieses Massaker stillschweigend.Balboanın bu katliama dayanmak için çok formda olması gerek.
Balboa muss in Superform sein, um dem Gemetzel standhalten zu können.Haziran 1992 tarihinde ANC militanları Boipatongda katliama uğradı.
Im Juni 1992 kam es in Boipatong zu einem Massaker an Anhängern des ANC.Bu katliama karşı bütün dünya kör ve sağır gibi davranıyor.
Die ganze Welt verhält sich gegenüber dieses Genozids wie taub und blind.Tanrım, adli tabibin kamptaki katliama dair ön raporu.
Oh mein Gott, der vorläufige Bericht der Gerichtsmedizin zu dem Massaker auf dem Gelände.
