KAYALARLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Felsen
• Steine

Kayalarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kayalarla çok iyi iş çıkarmışsınız.
Gute Arbeit mit dem Gestein.

Belli ki siz kayalarla ilgilenmiyorsunuz.
Aber Steine interessieren Sie nicht.

Kayalarla öpüşmek üzereyiz, Ordy! Sakin olun!
Sachte! Gleich küssen wir den Felsen, Ordy!

Issız ve körfez sarp kayalarla çevrili.
Sie ist unbewohnt und die Buch ist von Felsen umgeben.

Sakin olun. Kayalarla öpüşmek üzereyiz, Ordy!
Sachte! Gleich küssen wir den Felsen, Ordy!

Ayrıca kıyı şeridi ölü mercan ve kayalarla doludur.
Außerdem ist die Küste mit toten Korallen und Felsen gefüllt.

Kristaller ve kayalarla çok ilgilenirler.
Sie interessieren sich sehr für Kristalle und Steine.

Tüm halkımızın içinde bir şeyler yapma gücü bir tek sensin ve oturmuş kayalarla oynuyorsun.
Du bist derjenige von uns, der die Macht hätte, etwas zu unternehmen, aber du sitzt nur rum und spielst mit Steinen.

Taş atıyorsun, biz kayalarla cevap veriyoruz.
Sie werfen Steine, wir antworten mit Steinen.

Ben de kayalarla, eğreltiotu alanının arasına 10 tane sakladım.
Ich habe zehn Eier zwischen den Felsen und dem Farn versteckt.

Çiçekler, ağaçlar hatta kayalarla iletişim kurabiliyor.
Und sogar Steinen kommunizieren! Er kann mit Pflanzen, Bäumen.

Katara, şu kayalarla aramızdaki suyu yapabildiğin kadar bükmeni isteyeceğim!
Katara, bändige so viel Wasser wie möglich zwischen uns und die Felsen.

Kolka sanki duyacaklar gibi kayalarla konuşur. Gördün mü?
Kolka spricht mit Felsen, als ob die sie hören könnten. Siehst du,?

Arakawa,“ Yüzey kayalarla kaplı ancak yine de bu büyüklükte bir krater yaratmayı başardık.
Arakawa sagte, der Boden sei„voller Geröll und trotzdem schufen wir einen so großen Krater“.

Dünya karbondioksiti deniz suyu, toprak, bitki hatta kayalarla doğal yollarla havadan çekiyor.
Die Erde entfernt von sich aus Kohlenstoffdioxid aus der Luft durch Meere, Böden, Pflanzen und sogar durch Felsen.

Kahraman bu kayalarla, General Inzanityye yeni bir- Ve bütün gün,- Olabilir. kötülük ini yapmak için bir dağa doğru iter.
Diese Felsbrocken den Berg hoch, um für General Inzanity ein neues Lager zu bauen. -Könnte sein. -Den ganzen Tag schleppt der Held.

Mağaralar nefes kesen kayalarla çevrili olanlar içindir: Goa Gajah.
Die Höhlen sind für diejenigen, deren Atmung von Felsen umgeben ist: Goa Gajah.

Dün San Remoda kayalarla dolu küçük bir tekne bulundu.
Gestern wird ein Boot in San Remo gefunden, voller Steine.

Bazı araştırmacılar, kayalarla olan bağlantıların hiç belirlenmediğine inanmakla birlikte.
Obwohl einige Forscher glauben, dass Verbindungen mit den Felsen überhaupt nicht identifiziert wurden.

Burada, bu küçük kasabada, Mainein kayalarla çevrili kıyısında Amerikanın ölümsüz draması gözünüzün tam önünde hayat buluyor.
Denn hier, in diesem kleinen Dorf, am Fuße der felsigen Küste von Maine… ereignet sich gerade wieder einmal das altbekannte amerikanische Drama.

Kayalıkların arkasında annemin bir evi var.
Meine Mutter hat ein Haus auf der anderen Seite der Felsen.

Vâdide kayaları yontan Semud kavmine?
Und den Tamud, die die Felsen im Tal aushöhlten?

Kayalık yerde ve su altında direklerin olduğu yerde sörf yapmayın yazıyor.
Hier steht es: Surfe nie in Gebieten, wo sich Felsen unter Wasser befinden.

Bahse girerim hala o kayanın üstünde oturmuş gözü iki çeşme ağlıyordur.
Ich wette, er sitzt immer noch auf diesem Stein und weint herzzerreißend.

İki defa kayalara takılıp ağları yırttık, yoksa daha çok olurdu.
Zweimal hat uns der Felsen erwischt, zwei Netze gerissen, sonst wäre es mehr gewesen.

Kayalıklar çok tehlikeli.
Die Felsen sind gefährlich.

Daha geçen hafta bir kayayı öldürdüm! Bir taşı yaraladım! Bir tuğlayı hastanelik ettim!
Letzte Woche habe ich einen Fels umgebracht, einen Stein verletzt, einen Ziegel ins Krankenhaus geschickt!

Şey… öpüşen kayalardan en yüksek zirveye.
Nun, von, uh, sich küssenden Felsen, zum höchsten Gipfel.

Ağaçlarda ve kayalık yerlerde bulunurlar.
Sie leben an Bäumen und Felsen.

Ve kaya gibi. Onu ölü bir kişinin içine yerleştirirler.
Sie legen einen Stein in einen Toten -Okay.