KAYBETTIKTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verloren hatte
• dem Verlust
• der Niederlage
• verloren haben
• verloren hat
• verloren habe

Kaybettikten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Donnieyi kaybettikten sonra… Ben.
Nachdem ich Donnie verloren hatte.

Demek istediğim, tüm hayatımı kaybettikten sonra.
Nachdem ich mein ganzes Leben verloren habe.

Dişlerini kaybettikten sonra olmuştu.
Kurz nach dem Verlust eines Milchzahns.

Öldürmeye hak kazanan tek kişi sen misin? Sevdiği birini kaybettikten sonra.
Der eine Lizenz zum Töten nach dem Verlust eines geliebten Menschen erhält? Bist du etwa der einzige.

Daha fazla para kaybettikten sonra.
Nachdem ich mehr Geld verloren habe.

Onu kaybettikten sonra ben… bitmiştim.
Es gab nichts mehr. Nachdem ich sie verloren hatte.

Ama o sayfaları kaybettikten sonra.
Aber nachdem er diese Seiten verloren hatte.

Seni kaybettikten sonra, bununla baş edebilirim.
Ich könnte… damit umgehen, nachdem ich dich verloren hatte.

Ama Riley ve Ninayı kaybettikten sonra.
Aber nachdem ich Riley und Nina verloren habe.

Çocuğunu kaybettikten sonra kim önemser ki bunu?
Wer interresiert sich dafür, nachdem man sein Kind verloren hat?

Belediye binasının koridorlarında suç ortağını kaybettikten sonra Kaçın! telefonuma cevap verebildim.
Konnte ich an mein Telefon gehen. Rennt! Nachdem ich endlich den Komplizen im Rathauses verloren hatte.

Neden Hillary kaybettikten sonra şikayete başladılar?” diye yazdı.
Warum beschweren sie sich nur, nachdem Hillary verloren hat?".

İlk oğlumuzu kaybettikten sonra bile.
Sogar, nachdem wir unseren ersten Jungen verloren haben.

Pistons kaybettikten sonra çok üzülüp sana üzüntüsünü anlattı mı?
Wurde er nachdem die Pistons verloren haben traurig und habt ihr darüber geredet?

Şekilde ziyaretime geldi.- Kaybettikten sonra, öfkeli bir.
Nach der Niederlage kam Herb zu mir.

Paulü kaybettikten sonra bize bu fotoğrafı yollayan.
Das ist der, der das Foto geschickt hat, nachdem wir Paul verloren haben.

Tarihteki en büyük savaşlardan birini kaybettikten kısa bir süre sonra öldürüldü.
Er wurde kurz nach der Niederlage in einer Schlacht ermordet.

Evet, ailemi kaybettikten sonra o evde bir daha vakit geçiremezdim.
Ja, nachdem ich meine Familie verloren hatte, konnte ich es keine.

Kaldı ki bu gece budala Alman kaybettikten sonra kasamızda yeterince para olacak.
Außerdem… wird viel Kapital in der Kriegskasse sein… nachdem dieser deutsche Trottel heute Nacht verloren hat.

Savaşı kaybettikten sonra birçok Fransız mahkum Rusyada kaldı.
Nach dem Verlust des Krieges blieben viele französische Gefangene in Russland.

Dita oğlunu kaybettikten sonra oldu.
Es war, nachdem sie ihren Sohn verloren hatte.

Yarın, biz kaybettikten sonra Pop Fisherın eşyalarını toplayıp, gitmesini istiyorum.
Morgen, nachdem wir verloren haben will ich Pop Fisher hier raus haben, mit Sack und Pack.

Neden ancak Hillary kaybettikten sonra şikayet ettiler?
Warum beschweren sie sich nur, nachdem Hillary verloren hat?"?

Bacağımı kaybettikten sonra onunla birlikte cesaretimi de yitirdiğimi düşündüm.
Nachdem ich mein Bein verloren hatte, dachte ich, ich hätte auch meinen Mut verloren..

Cher Milyon Dolarını Kaybettikten Sonra Finansal Firmasını Suydu.
Cher verklagt ihre Finanzfirma nach dem Verlust von einer Million Dollar.

Hedef kilidi kaybettikten sonra hepsini patlattılar.
Nachdem sie die Zielsperre verloren haben.

Karımı ve çocuğumu kaybettikten sonraki karanlık günlerde, evet.
An den dunkelsten Tagen, nach dem Verlust von Frau und Kind, ja.

Bir Kardeşin Kaybettikten Sonra Birbirini Destekleme.
Nach dem Verlust einer Geschwister einander unterstützen.

Kocasını kaybettikten hemen sonra.
Direkt nachdem sie ihren Mann verloren hatte.

Kav: turnuvada kaybettikten sonra bazı fiş satın.
Rebuy: kaufen einige Chips nach der Niederlage im Turnier.