KAZANDIKTAN SONRA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach dem Gewinn
• gewinnt
• nach dem Sieg

Kazandıktan sonra Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonunda o kazandıktan sonra?
Am Ende vom Gewinn?

( Dünya şampiyonu unvanını kazandıktan sonra).
(nach dem Gewinn der Champions-League).

Ancak kazandıktan sonra, her şey değişti.
Nach dem Sieg hat sich alles verändert.

Ulusal yarışları kazandıktan sonra.
Wenn ich die Nationals gewonnen habe.

Kazandıktan sonra, hala yönetebiliyor olmalısın.
Nach Ihrem Sieg müssen Sie auch regieren können.

Sezonun ilk iki maçını kazandıktan sonra.
Da unser Team die ersten beiden Spiele der Saison gewonnen.

Kazandıktan sonra neler olacağını öğrenmek ister misin?
Willst du wissen, was passiert, wenn ihr gewinnt?

Pizza gerçekten de kazandıktan sonra… daha tatlı geliyormuş.
Pizza schmeckt nach einem Sieg wirklich süßer.

Kazandıktan sonra, Tiger Woods mutluluktan deliydi.
Nach dem Sieg war Tiger Woods verrückt nach Glück.

Buna rağmen, kafası kazandıktan sonra baya büyüdü.
Obwohl ihr Kopf viel größer wurde, nachdem sie gewonnen hatte.

Kazandıktan sonra neler olacağını öğrenmek ister misin?
Willst du wissen, was passiert, wenn du gewinnst?

Vay Sıcak- Üst üste en az 10 el kazandıktan sonra verilir.
Wow, es ist heiß- Verliehen nach dem Gewinn von mindestens 10 Händen in Folge.

Birkaç kez kazandıktan sonra gözünü karartman lazım.
Wenn man ein paar Mal gewinnt, muss man auf die Pauke hauen.

Politik kariyerinin başlarında… seçimleri kazandıktan sonra ki ilk resmi mektup.
Ihr erster Regierungsposten nach dem Gewinn der Wahlen.

Kazandıktan sonra kariyerine senarist olarak başladı.
Es gewann, und das war ihr erster Schritt als Drehbuchautorin.

Biz kostüm yarışmasını kazandıktan sonra yazacak çok şeyin olacak.
Du wirst viel zu schreiben haben, wenn wir den Kostümwettbewerb gewinnen.

Maç kazandıktan sonra keyfim yerinde olduğu için çok espri yaparım.
Ich reiß immer Witze nach einem Sieg, weil ich dann so gut drauf bin.

Bu gerçek hayat mı?- Üst üste en az 20 el kazandıktan sonra verilir.
Ist das echtes Leben?- Ausgezeichnet nach dem Gewinn von mindestens 20 Händen in Folge.

Topu geri kazandıktan sonra saldırılar geliştirmek için nasıl koç.
Trainer, wie man Angriffe nach dem Gewinn der Ball zurück zu entwickeln.

He turns the playstation off.- Bir Hollandalı, Dünya Kupasını kazandıktan sonra ne yapar?
Was macht ein Holländer, wenn er die WM gewinnt?- Playstation aus und ins Bett?

Bu ödülü kazandıktan sonra kendime özel bir hediye vermek istedim.
Nach dem Gewinn dieses Preises wollte ich mir selbst ein besonderes Geschenk machen.

Dünyanın en büyük köpek fotoğraf yarışmasını kazandıktan sonra, Maria dedi ki.
Nach dem Gewinn des größten Hundefotowettbewerbs auf der Erde, Maria sagte.

Kazandıktan sonra ne olur en iyi olduğuna karar verdireceksin.''.
Was passiert, nachdem Sie gewonnen haben, ist das, was Sie am besten entscheiden.".

Bunu hemen yapmalıyım, çünkü kazandıktan sonra belki beni görmek istemezsin.
Es muss jetzt sein, denn wenn ich gewinne,- redest du vielleicht nicht mit mir..

Kazandıktan sonra:'' Neden bir ev ya da araba istemedim?” diye kendi kendime sordum.
Nach dem Sieg wurde ich gefragt:"Warum hast du nicht über ein Haus oder ein Auto geschrieben?".

İkimiz arasında gözlem yapmak mı istiyorsun? Davayı kazandıktan sonra istediğini yap.
Du willst weiterhin Beobachtungen über uns beide anstellen, mach das, nachdem wir gewonnen haben.

Almanlar savaşı kazandıktan sonra beni de Gauleiter of Zinzinnati yapacaksınız!
Und nach dem Sieg der Deutschen machen Sie mich zum Gauleiter von Cincinnati!

Nasıl bir kız tanımak bir kız- adam Ellen üzerinde Avustralya gezisi kazandıktan sonra ölür→.
Wie ein Mädchen kennenlernen mit einem Mädchen- Mann Stirbt Nach Gewinnen Australien-Reise auf Ellen→.

Adaylığı kazandıktan sonra daha iyi hale getireceğin milyonlarca hayatı düşün.
Denk an die Millionen Leute, deren Leben du verbessern kannst, wenn du gewinnst.

Araştırmada erkeklerin T seviyeleri, rekabetçi domino maçlarında kazandıktan sonra% 30 oranında artabiliyor.
Die T-Level von Männern stiegen um mehr als 30 Prozent an, als sie Domino-Matches gewinnen konnten.