KENDINI BEĞENMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• selbstgefälliger
• arroganter
• aufgeblasener
• selbstgerechte
• hochnäsige
• eingebildete
• eingebildet
• narzisstische
• selbstgerecht
• selbstgefällig
• arrogant
• selbstgefällige
• arrogante
• aufgeblasene
• selbstgerechter
• selbstgefälligen
• arroganten
• aufgeblasenen
• hochnäsiger

Kendini beğenmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kendini beğenmiş ol.
Seid arrogant.

Ron biraz kendini beğenmiş.
Ich finde Ron arrogant.

Kendini beğenmiş göt.
Aufgeblasener Arsch.

Bencil ve kendini beğenmiş.
Egoistisch und arrogant.

Kendini beğenmiş Hulk.
Selbstgefälliger Hulk.

Kes sesini, kendini beğenmiş inek!
Halt den Mund, du eingebildete Kuh!

Kendini beğenmiş aptal.
Der selbstgerechte Idiot.

Bunu söyleyip duruyorsun.- Ve kendini beğenmiş.
Das sagst du immer.- Und eingebildet.

Ve kendini beğenmiş.
Und eingebildet.

Kendine iyi bak. Nedenmiş, kendini beğenmiş küçük cadı!
Mach's gut.- Hochnäsige kleine Hexe!

Seni kendini beğenmiş pislik.
Du arroganter Arsch.

Ama şu kadarını diyeyim kendini beğenmiş yavşaklardı.
Aber ich kann euch eines sagen: hochnäsige, verdammte Mistkerle.

Kendini beğenmiş.
Selbstgefälliger…-… attraktiver.

Buraya gel seni kendini beğenmiş, ibnenin evladı!
Komm zurück, du aufgeblasener Sohn einer Schwuchtel!

Kendini beğenmiş, genç aptal.
Aufgeblasener, junger Narr.

Sen bencil, çıkarcı, kendini beğenmiş bir yalancısın!
Du selbstgefälliger, besserwisserischer, narzisstischer Lügner!

Kendini beğenmiş erkeklerden nefret ederim.
Ich hasse eingebildete Männer.

Hayır, daha çok hiç susmayan, kendini beğenmiş bir vızıltı gibi.
Nein, eher eine unermüdliche, narzisstische Gebrumme.

Seni kendini beğenmiş adi herif.
Du arroganter Mistkerl.

Önlerine çıkan her şeyi yok eden kendini beğenmiş parazitler.
Eingebildete Parasiten, die alles um sich herum zerstören.

Seni kendini beğenmiş.
Sie selbstgefälliger.

Anna? Artık bu oyuna son verebilirsin seni kendini beğenmiş pislik!
Anna? Schluss mit dem Schmierentheater, du selbstgefälliger Wichser!

Seni kendini beğenmiş şerefsiz!
Sie selbstgefälliger Mistkerl!

Anna? Artık bu oyuna son verebilirsin seni kendini beğenmiş pislik?
Schluss mit dem Schmierentheater, du selbstgefälliger Wichser! Anna?

Mark kendini beğenmiş görünüyordu.
Mark sah selbstgefällig aus.

Kusura bakma Poirot, ama sen tam anlamıyla saçmalayan kendini beğenmiş bir Belçikalısın.
Verzeihung, Poirot, Sie schwafeln da völligen Unsinn. Aufgeblasener Belgier.

Seni kendini beğenmiş. -Yılan!
Schlange! Du arroganter…- Schlange!

İsa yargı her türlü kınıyor değil; O kendini beğenmiş kınayan var, ikiyüzlü yargılar.
Jesus ist nicht jede Art von Urteil gegen; Er verurteilt selbstgerecht, heuchlerisch Urteile.

Biraz kendini beğenmiş olman yüzünden.
Du bist etwas selbstgefällig.

Ama seni dinlediğimde, bir şeytanı duyuyorum, annesinin öldüğünün bilen… kendini beğenmiş genç bir adamı.
Wenn ich dir zuhöre, höre ich einen bösen, narzisstischen, jungen Mann… der weiß, dass seine Mutter tot ist.