KILERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus der Speisekammer
• aus dem Keller

Kilerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Peter, derhâl kilerden çık!
Peter, raus aus Speisekammer.

Kilerden gelmiş bu.
Das stammt aus der Speisekammer.

En iyisi kilerden uzak durmak.
Wahrscheinlich am besten, sich der Speisekammer fernzuhalten.

Kilerden viski, konyak ve şarap çıkart.
Holen Sie Whisky, Brandy and Wein aus dem Keller.

Manuelle birlikte kilerden şarap çıkarıyor.
Er und Manuel holen den Wein aus dem Keller.

Gus, kilerden çıkmak ister misin?- Evet, öyleyim.
Gus, kommst du mal aus der Speisekammer raus?- Ja, bin ich.

Siz buna devam edin, bende kilerden malzeme getireyim.
Machen Sie weiter, ich hole die Chemikalien aus dem Lager.

Bu gece kilerden tuz varili çaldığını gördüm.
Heute Abend sah ich ihn ein Salzfass aus der Speisekammer stehlen.

Ayrıca yemek pişirmemiz mümkündür ve sıcak yemek yapmak için kilerden yararlanıyorduk.
Es ist auch möglich, zu kochen, und wir nutzten die Speisekammer warme Mahlzeiten zu machen.

Sanırım kilerden bir şeyler bulabiliriz Majesteleri.
Irgendwas wird sich in der Speisekammer schon finden, eure Majestät.

Bir şeyler atıştırmak istersen, buzdolabı veya kilerden istediğini alabilirsin.
Oder der Speisekammer, wo die Lebensmittel dafür sind. Wenn du einen Snack willst, der ist im Kühlschrank.

O kilerden kimin çıktığını bilmiyorum ama Dave olmadığı kesin!
Ich weiß nicht, wer aus dem Keller rausgekommen ist, aber Dave war es nicht!

Ama sanırım daha sonra inilti ve ağlama sesi duymuş ve bunların kilerden geldiğini fark etmiş.
Aber dann hörte er eine Art… Stöhnen und Weinen. Und er bemerkte, dass es aus dem Keller kam.

Yok. Harry, o kadın kilerden çıkarsa ne olacağını biliyorsun!
Harry, du weißt, was passiert, wenn die Frau den Keller verlässt! Es gibt keine!

Elizabeth yardımcı oldu, 24 yıldır ilk kez dış dünyaya hızlıca baktı ve kilerden geri döndü.
Elisabeth half, hatte einen schnellen Blick auf die Außenwelt, das erste Mal in 24 Jahren und ging zurück in den Keller.

Sashuku arar, ona kilerden bir anahtar verir ve bir akşam yemeği ister.
Sie ruft Sashuk an, gibt ihm einen Schlüssel aus der Speisekammer und bittet um ein Abendessen.

Şimdi uslu bir kız ol ve ben bize köpüklü bir banyo hazırlarken kilerden bir şişe şarap getir tamam mı?
Und jetzt… sei ein Schatz und hol eine schöne Flasche Rotwein aus dem Keller, während ich uns ein ayurvedisches Schaumbad einlasse. Tust du das?.

Senin kilerin mi var?
Du hast'ne Speisekammer?

Kilerde her zaman güzel yiyecekler bulunur.
Die Speisekammer ist immer gut gefüllt.

Kilerin yeri sırılsıklam oldu ve her yer siyah küf olacak Frank!
Der ganze Boden der Speisekammer ist nass, und dann kriegen wir diesen schwarzen Schimmel, Frank!

Kiler de bu tarafta.
Hier ist die Speisekammer.

Ve leydine kileri doldurmasın için yardım et. Cılız kollarını işe koy.
Lass die dürren Arme arbeiten und helfen Sie einer Dame, ihre Speisekammer zu füllen.

Kilere gittim, içlerinden biri üstüme atladı.
Ich ging in die Speisekammer, einer sprang mich an.

Kiler boştu ve bir araç gitmişti.
Die Speisekammer war leer und ein Auto fehlt.

Kiler boşaltılmıştı ve bir araba da kayıp.
Die Speisekammer war leer und ein Auto fehlt.

Bu tür mobilyaların özelliklerini ve kiler için rasyonel düzenleme yöntemlerini anlayacağız.
Wir werden die Eigenschaften solcher Möbel und die Möglichkeiten einer rationalen Anordnung der Speisekammer verstehen.

Iyi organize mutfak kiler mutfakta size para ve zaman kazandıracak olması.
Mit einem gut organisierten Küche Speisekammer, sparen Sie Geld und Zeit in der Küche.

Kiler neredeyse boşalmış.
Die Speisekammer ist bald leer.

Ortalama bir mutfak veya kiler uzun süreli depolama için çok sıcak olabilir.
Außerdem ist die durchschnittliche Küche oder Speisekammer zu warm für eine langfristige Lagerung.

Aklı kıt olmasına rağmen, kileri boşaldığında, tonlarca sığır eti olacak!
Doch ist die Speisekammer leer bleibt ihr eine Tonne Fleisch!