KILISELERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kirchen
• Kirche

Kiliselerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bütün kiliselerin.
Dass alle Kirchen.

Kiliselerin içi genelde.
Seine Kirchen sind meist.

İslamda Kiliselerin Korunması.
Schutz der Kirchen im Islam.

Kiliselerin onunden geciyolar.
Zeit der Kirche ihr nachlebt.

Buna karşılık, bu kiliselerin.
Dieser beauftragte seinerseits die Kirchen.

Bu kiliselerin tamamı.
Die Gesamtheit dieser Kirchen.

Herşeyden önce, kiliselerin etkisi var.
Zuallererst einmal ist da der Einfluss der KIRCHEN.

Bu kiliselerin hepsi de.
Zwar wurden diese Kirchen alle.

Başkentteki bütün Lüteryen kiliselerin bir listesini yapalım o hâlde.
Machen wir eine Liste aller evangelischen Kirchen in D.

Kiliselerin durumları daha da kötü.
Noch schlimmer die Kirchen.

Türkiyede yasalar Hıristiyan kiliselerin inşasını yasaklamaktadır.
Die Gesetze der Türkei verbieten den Bau christlicher Kirchen.

Kiliselerin durumları daha da kötü.
Kirche wärs aber noch schlimmer.

Diğer kiliselerin de… fikri.
Es ist auch die Meinung anderer Kirchen.

Kiliselerin bölünmesi bizi Avrupadan ayırdı.
Die Teilung der Kirchen spaltete uns von Europa ab.

Romadaki kiliselerin hepsi ücretsiz.
Alle Kirchen sind in Rom kostenfrei.

Kiliselerin politik tutumunun da bir sınırı var.
Doch die politische Haltung der Kirchen hat eine Grenze.

Sudan yeni kiliselerin yapımına yasakladı.
Sudan verbietet Bau neuer Kirchen.

Kiliselerin inanmanızı istediği gibi bir Şeytan yoktur.
Es gibt keinen Satan, wie ihn die Kirche gern hätte.

Almanyada kiliselerin yıllık gelir….
In Deutschland werden die Kirchen mit jährlichen.

Bu kiliselerin Roma ile bağı yoktu.
Diese Kirche war ja nie mit Rom verbunden gewesen.

Ortodoks kiliselerin çoğu bu gruba dâhildir.
Die meisten orthodoxen Kirchen sind autokephal.

Kiliselerin yerine bankaları ve anaakım medyayı koydular.
Ersetze Kirchen durch Banken und Mainstreamnachrichten.

Ortodoks kiliselerin çoğu bu gruba dâhildir.
Die meisten orthodoxen Kirchen gehören zu dieser Gruppe.

Kiliselerin 4. ve 9. yüzyıllar arasında yapıldığı sanılıyor.
Die Kirche wird angenommen, dass zwischen dem 4. und 9. Jahrhundert gebaut wurden.

Ortodoks kiliselerin çoğu bu gruba dahildir.
Die meisten orthodoxen Kirchen gehören zu dieser Gruppe.

Evet, kiliselerin sevdiği yardım etme tarzına aşinayım.
Ja, ich kenne die Art von Hilfe, die die Kirche gerne gibt.

Manastır ve kiliselerin sayısı şaşılacak kadar çok.
Die Zahl der Klöster und Kirchen ist ungeheuerlich.

Gidip kiliselerin listesini bulayım, George.
Ich suche ein paar Namen von Kirchen heraus, George.

Papa vaazında,“ Kiliselerin bürokratlara ihtiyacı yoktur.
Angelus: Die Kirche braucht keine Bürokraten→.

İslamda Kiliselerin Korunması Pazartesi Haziran 6th, 2016.
Schutz der Kirchen im Islam Montag, der 6. Juni 2016.