KIRALAMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mietete
• angeheuert haben
• ausgeliehen hatte
• gemietet
• mietet
• vermietet sie

Kiralamış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kim kiralamış?
Wer hat's gemietet?

Cokely evi 1942de kiralamış.
Cokely mietete das Haus 1942.

Ne kiralamış olabilir?
Was kann sie gemietet haben?

BAŞKAN- Kim kiralamış?
Skihütte- Wer vermietet sie?

Hondayı kiralamış.- Seyahat etmiş.
Er reist.- Er mietete den Honda.

Bakalım onu kim kiralamış?
Finde heraus, wer es ausgeliehen hat.

Onu kimin kiralamış olabileceğini biliyor musun?
Haben Sie eine Ahnung, wer ihn angeheuert hat?

Chloe, o daireleri kimler kiralamış?
Chloe, wer mietet diese Apartments?

İçlerinden biri, at arabası kiralamış ama Stoke Newingtondan eli boş dönmüş.
Einer mietete ein Fuhrwerk, aber kam mit leeren Händen zurück.

Şilide bir denizaltı üssü kiralamış;
Eine U-Boot-Basis in Chile gemietet;

Cip mi kiralamış?
Einen Jeep mieten?

Bu sabah Los Angelesa gelmiş ve araba kiralamış.
An und mietete ein Auto. A.

Birileri seni kiralamış olmalı, değil mi? Tamam, eğer bu sözleşme işiyse.
Wenn das eine Auftragsarbeit war, muss Sie jemand angeheuert haben.

Çünkü birileri o katilleri kiralamış.
Weil jemand diese Killer angeheuert hat.

Bir araba kiralamış. Excelsior Oteline yerleşmiş. Sonra bu sabah erkenden ayrılmış.
Mietete ein Auto, quartierte sich im Excelsior Hotel ein und dann checkte er heute früh aus.

Brian Blitek adındaki biri bu yatı kiralamış.
Mietete Brian Blitek seine Jacht.

Glokomunuz olabilir… ya da Matrixi kiralamış olabilirsiniz,… tıbbi esrar hayatınızı güzelleştirir, tıbbi olarak.
Ob ihr an einem Glaukom leidet oder gerade Matrix ausgeliehen habt… medizinisches Marihuana macht alles fabelhaft, medizinisch.

Astsubay Dobbs depoyu 10 ay önce kiralamış.
Petty Officer Dobb mietete das Lager vor zehn Monaten.

Masuda, onları birini öldürmeleri için kiralamış olabilir. Anlaşma tamamlandı.
Der Handel ist abgeschlossen. Raymond, Masuda könnte sie für einen Mord angeheuert haben.

Pell burayı Brysonın bağlantısından kiralamış.
Pell hat es von einem der Kontakte Bryson's gemietet.

Hedeman kirli işlerini yapacak birini kiralamış olabilir.
Der die Drecksarbeit für ihn macht. Hedemann könnte jemanden angeheuert haben.

Buldum. Grady havaalanından soğutmalı bir kilitli dolap kiralamış.
Grady hat beim Flughafen ein Kühlfach gemietet.

Eğer bölgedeysem, kesinlikle bu evi tekrar kiralamış olurum.
Wenn wir wieder in der Gegend sind, würde ich diese Wohnung mit Sicherheit wieder mieten.

Memurun dediğine göre gizemli kadınımız odayı 4 geceliğine kiralamış.
Der Empfangschef sagte, die Frau mietete für vier Nächte.

Kampüsün iki sokak ilerisinde bir ev kiralamış.
Mietet eine Wohnung zwei Blocks vom Campus entfernt.

İki yıl önce, Watkins, Philadelphia dışında, Drexelde bir ev kiralamış.
Vor 2 Jahren mietete Watkins eine Wohnung in Drexel bei Philadelphia.

Bu binalar Adamın ve onları WeWorke kiralamış.
Diese Gebäude gehören Adam und er vermietet sie an WeWork.

Benin Ozarkstan ayrıldığı gün Wendy bu arabayı kiralamış.
Als Ben die Ozarks verließ, mietete Wendy Byrde dieses Auto.

Hesterlardan biri orada kocaman bir daire kiralamış.
Einer unserer Hesters mietet dort eine große Wohnung.

Evet var, Diane ailesinin adına Maevein evine yakın bir çatı katı kiralamış.
Ja. Diane mietete im Namen ihrer Eltern ein Loft neben Maeve.