KIRALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mieten
• Miete

Kiralar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kiralar manyak pahalıdır.
Die Mieten sind irrwitzig.

Bu mahalleyi sevdim! Kiralar ne kadar?
Wie hoch ist Miete?

Kiralar, faturalar, yiyecek.
Miete, Rechnungen, Nahrung.

Evet, ama kiralar çok fazla.
Ja, aber die Mieten sind unverschämt.

Kiralar artacak ve bence.
Meine Miete wird erhöht und ich glaube.

En azından… kiralar ucuz mu desem?
Immerhin… sind die Mieten günstig?

Kiralar beklenenden daha yüksek.
Die Mieten sind höher als erwartet.

Peg, orada kiralar inanılmaz.
Aber die Mieten dort sind haarsträubend.

Kiralar çok yüksek. Yalana gerek yok!
Die Miete ist hoch. *Ich lüge nicht!

Peg, orada kiralar inanılmaz.
Pegs, die Mieten dort sind ungeheuerlich.

Kiralar pahalılaştı, ödemeler yükseldi.
Mieten wurden teuer, Gebühren wurden erhöht.

Çöpler de kiralar da tavan yapmış.
Miete und Müll sind beide himmelhoch.

Kiralar 6 dolar mı yoksa 600 dolar mı tam olarak hatırlamıyorum!
Ich wusste nicht, ob Miete 6 oder 600 Dollar kostet!

Her şey değişiyor. Kiralar inanılmaz.
Alles verändert sich. Die Mieten sind unglaublich.

Ama kiralar çok yüksek.
Aber die Mieten sind unverschämt.

Senatör, o kenar mahallelerdeki kiralar yüzde 200 arttı.
Senator, die Mieten sind in den Slums um 200% angehoben worden.

Yani kiralar yükselecek diyorsun?
Die Mieten werden teurer, meinen Sie?

İrlandanın başkenti Dublinde kiralar hiç olmadığı kadar yüksek.
Die Mieten in der irischen Hauptstadt Dublin sind höher denn je.

Tabii kiralar ve depozitolar da yüksek.
Natürlich sind Miete und Kaution sehr hoch.

Yaşanılası Şehir Güzel ve güvenli ikamet Sosyal konut politikası ve ödenebilecek kiralar.
Wohnenswerte Stadt Gut und sicher wohnen Soziale Wohnungspolitik und bezahlbare Mieten.

Dublinde kiralar bir hayli yüksek.
Die Mieten sind in Dublin sehr hoch.

Kiralar: vergi oranlarındaki koşullarındaki değişiklikler, Ek oranı için düşünceler.
Mieten: Änderungen in den Bedingungen in den Steuersätzen, Gedanken für zusätzliche Rate.

Bu nedenle de kiralar da sürekli artıyor.
Auch deswegen steigen die Mieten stetig weiter.

Kiralar, gecikme olmaksızın ve mülk yönetimi hesabına düzensizlik olmadan ödenir.
Die Mieten werden ohne Verzögerung und ohne Unregelmäßigkeiten auf das Property Management Konto gezahlt.

Bu eyaletlerde mülk kiralar veya satın alırsanız.
Immobilien in den Marken kaufen oder mieten.

Kiralar arttıkça- aylık ödeme nispeten düz kalırken- net geliriniz artacaktır.
Wenn die Mieten steigen- während die monatliche Zahlung relativ flach bleibt- wird Ihr Nettoeinkommen steigen.

Bu eyaletlerde mülk kiralar veya satın alırsanız.
Wenn Sie in diesen Staaten Immobilien mieten oder kaufen.

Fiyat ve kiralar orantısız bir şekilde arttı”.
Hauspreise und Mieten dürften ungebremst ansteigen“.

Uçakla gelir, araba kiralar, uyuşturucuyu alır, çöle bırakırlar.
Sie fliegen her, mieten Autos und holen Drogen aus der Wüste.

Buralarda kiralar yıllar önce arttı, en son artıran benim.
Schon vor Jahren sind die Mieten gestiegen.