KISSINGER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kissinger

Kissinger Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani Kissinger kalıyor.
Kissinger bleibt also.

Benim adım Kissinger.
Mein Name ist Kissinger.

Kissinger ı görmek zorundayım.
Ich muss zu Kissinger.

Bahsettiğiniz bu Kissinger.
Diesen Kissinger, den Sie erwähnten.

Kissinger Putinle görüştü.
Putin traf sich mit Kissinger.

Değildik efendim. Dr. Kissinger hatta.
Dr. Kissinger ist dran. Nein, Sir.

Kissinger ve Haldeman kazandı.
Wegen Kissinger und Haldeman.

Nixon demişken, Kissinger ile konuştum.
Apropos Nixon, ich habe gerade mit Kissinger gesprochen.

Kissinger temiz olduğumu söyledi.
Kissinger sagt, dass ich clean bin.

Fabrikamızı ziyaret ettiğiniz için teşekkürler, Dr. Kissinger.
Danke für Ihren Besuch, Dr. Kissinger.

Geçen ay Kissinger biyografisini okudu.
Er las Kissingers Biografie.

Santralimizi ziyaret ettiğiniz için çok teşekkürler Dr. Kissinger.
Danke für Ihren Besuch, Dr. Kissinger.

Dr. Kissinger hatta.- Değildik efendim.
Sir.- Dr. Kissinger ist dran.

Bazen Harvard da hata yapar. Kissinger bile orada ders vermişti.
Na und? Auch Harvard macht Fehler: Kissinger hat da gelehrt.

Kissinger temiz olduğumu söylüyor.
Kissinger sagt, dass ich clean bin.

Senin yüzünden Kissinger röportajını kaçırdım.
Ihretwegen habe ich das Interview mit Kissinger verpasst.

Kissinger temiz olduğumu söyledi. Ne?
Kissinger sagt, dass ich clean bin. Was?

Özel röportajlarım oldu: Kissinger, Dalai Lama… Muhammad Ali… dört başkan.
Exklusiv-Interviews mit Kissinger, dem Dalai Lama, Muhammad Ali.

Ne? Kissinger temiz olduğumu söyledi?
Kissinger sagt, dass ich clean bin. Was?

Anayasaya aykırı olanı yapmak ise biraz daha vakit alır./ Henry Kissinger.
Das Illegale erledigen wir sofort, das Verfassungswidrige dauert etwas länger.“ -Henry Kissinger-.

Doktor Kissinger da psikoloğun, değil mi?
Und Dr. Kissinger war Ihr Psychiater?

Nasıl? deli ya da ümitsiz vakadır. Kissinger röportajını kaçıran bir gazeteci.
Inwiefern? ist verrückt oder hoffnungslos. Eine Journalistin, die ein Interview mit Kissinger versäumt.

Kissinger röportajına geç kalan bir gazeteci.
Die zu spät zum Interview mit Kissinger kommt.

Neden sizce Kissinger konuşmalarınızı kaydediyor?
Was glauben Sie warum Kissinger all ihre Telefonate anzapft?

Kissinger kendi kendine, inanıyorum, belki bir sızdırıcı.
Ich glaube Kissinger selbst könnte das Leck sein.

Henry Kissinger gibi görünen bir patates cipsi var.
Wir haben einen Kartoffelchip, der genauso aussieht wie Henry Kissinger.

Kissinger, Nixon ve Agnew, elimizde de iki kurşun var.
Kissinger, Nixon und Agnew, und ich habe nur zwei Kugeln.

Henry A. Kissinger, Yönetim Kurulu Başkanı, Kissinger Associates.
Henry A. Kissinger Vorstand der Kissinger Associates.

Kissinger basın toplantısında Sheehanı gördün mü?
Habt ihr Sheehan auf der Pressekonferenz von Kissinger gesehen?

Kissinger: 10 yıl içinde İsrail olmayacak( alıntıdır).
Henry Kissinger:"In 10 Jahren wird es Israel nicht mehr geben".