KOKPITIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Cockpit
• Cockpits

Kokpitin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sende kokpitin anahtarları var,?
Hast du den schlüssel zum Cockpit?

Gerçekte, tam olarak kokpitin altındaydı.
In Wirklichkeit war es genau unter dem Cockpit.

Kokpitin arkasındaki sağ taraftaki dolapta.
Im Schrank zu deiner rechten, hinter dem Cockpit.

Bu gördüğünüz kokpitin bir prototipi.
Das ist der Prototyp für das Cockpit.

Kokpitin arkasındaki… sağ taraftaki dolapta. Büyük bir tane var.
Eine große. Im Schrank rechts, hinter dem Cockpit.

Geminin bu hızda batacağını… ve kokpitin su alacağını bilmiyordum.
Ich wusste nicht, dass er so schnell sinkt oder das Cockpit überflutet.

Bir F/ A-22nin kokpitinden dışarı bir şey atılabilir mi? Arkadaşım ve ben merak ediyorduk.
Einer F/A-22 einen Gegenstand werfen könnte. Meine Freundin und ich haben gewettet, ob man aus dem Cockpit.

Bu cihaz genellikle elektronik ekipman bölmesi kokpitin altında.
Dieses Gerät befindet sich häufig im elektronische Gerätebucht unter dem Cockpit.

Sisteminizi basitçe Kokpitin güçlü, modern arayüzü ile yönetin.
Verwalten Sie Ihr System einfach mit der leistungsstarken, modernen Benutzeroberfläche von Cockpit.

Uyarıyı duymanın yanı sıra, son uyarıların bir listesi de kokpitin sağındaki metin olarak görünür.
Sowie hören die Warnung, wird eine Liste der letzten Warnmeldungen erscheint auch als text auf der rechten Seite des Cockpits.

Tamamen yeni olan kokpitin dizaynı ve kalitesi Astra ile Vectra arasında.
Das Cockpit ist komplett neu, liegt mit Design und Qualität jetzt zwischen Astra und Vectra.

Bir yolcu havayolu şirketinin pilotunun kokpitin dışına kilitlenmesi inanılmaz görünüyor.
Es scheint unglaublich, dass ein Pilot eines Passagierflugzeug aus dem Cockpit gesperrt werden könnte.

KAPTAN- Genellikle kokpitin sol koltuğuna oturan uçuştan sorumlu komuta veya havacı.
CAPTAIN- Der für den Flug verantwortliche Pilot oder Flieger, der normalerweise auf dem linken Sitz des Cockpits sitzt.

Bir kez tamamen açılırlar. Yine bu kokpitin içinde, Mekanik konum kilitlenmesi var.
Sobald sie ganz ausgefahren sind, schnappt ein mechanisches Schloss zu, das sie in Position hält, wiederum von innerhalb des Cockpits.

Elinin teki ile arakaya uzandı kokpitin üzerindeki bir anahtarı çevirdi ve o duvarda gördüğünüz'' kemerlerinizi bağlayın'' yazısı yazdı.
Legte einen Schalter an der Decke vom Cockpit um, und dann sah man das"Sicherheitsgurt anlegen"-Zeichen da an der Wand.

KOMUTANLI PİLOT- Genellikle kokpitin sol koltuğunda oturan uçuştan sorumlu kaptan veya havacı.
CAPTAIN- Der für den Flug verantwortliche Pilot oder Flieger, der normalerweise auf dem linken Sitz des Cockpits sitzt.

Kayaklardan biri pistin sonunda çarparak durdu. Kokpitin içini görebiliyordum. Troy kontrollerle uğraşıyor, elinin teki ile arakaya uzandı kokpitin üzerindeki bir anahtarı çevirdi ve o duvarda gördüğünüz'''' kemerlerinizi bağlayın'''' yazısı yazdı.
Es hing nur einer der Ski an einem Pressrücken am Ende der Startbahn fest. Ich konnte ins Cockpit blicken, Troy kämpfte mit der Steuerung und er nahm dann einfach eine Hand, griff nach hinten, legte einen Schalter an der Decke vom Cockpit um, und dann sah man das"" Sicherheitsgurt anlegen"" -Zeichen da an der Wand.

Kokpite kilitlenebilir misin?
Können Sie das Cockpit erfassen?

Kokpit kalkanını etkinleştir.
Aktiviere Cockpit Schutzschild.

Havadayken yolcuların kokpite girmesine asla izin verilmez.
Es ist keinem Passagier gestattet, während des Fluges das Cockpit zu betreten.

Kokpit kilitli, gerçi yine de bir şansımız.
Aber das Cockpit ist noch verschlossen.

Sırf kokpit beş ton eder.
Allein das Cockpit wiegt fünf Tonnen.

Arkadaşı kokpiti açtığımızdan beri kelepçeli durumda.
Sein Kumpel ist angekettet seit wir das Cockpit geöffnet haben.

Sana kokpiti göstermemi ister misin?
Soll ich dir vielleicht das Cockpit zeigen?

Kokpiti ve diğer kısımları yok etmeye yeter. Dört tane.
Vier Stangen. Genug, um das Cockpit samt.

Kokpiti Traske gidebilmemizi sağlayacak kadar tamir edeceğim.
Ich repariere das Cockpit so, dass wir bis Trask kommen.

Mürettebattan başka kimlerin kokpite erişim izni var?
Wem ist es noch gestattet, das Cockpit zu betreten?

Kaptan Kokpit, arkadaşım evlenmek üzere.
Captain Cockpit, meine Freundin wird demnächst heiraten.

Bir jetin kokpiti gibi. Yana kay.
Rutsch rüber. Wie das Cockpit eines Düsenflugzeugs.

Evet, teşekkürler. kokpiti görebilirsin. Jimmy, bitirdiğinde öne gelip.
Jimmy, wenn du fertig bist, kannst du vorne das Cockpit anschauen.- Ja, bitte.