KOMŞUDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nachbarn
• in der Nachbarschaft
• im Nachbarland
• Nachbar
• die Nachbarin

Komşuda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Komşuda yakalandı.
Vom Nachbarn erwischt.

Çocukları komşuda bıraktım.
Die Kinder sind bei Nachbarn.

Komşuda aşk!
Liebe unserer Nachbarschaft!

Komik işler oluyor komşuda.
Da bist das Gespött der Nachbarn.

Komşuda televizyon.
Fernseher der Nachbarn.

Soruşturmalar komşuda da sürüyor.
Ermittlungen laufen auch in Nachbarschaft.

Komşuda Alışveriş.
Einkaufen beim Nachbarn.

Yangın var orada, komşuda yangın varsa ne olur?
Was, wenn sich dort unten ein Feuer entzündet und dabei ein Nachbar ums Leben kommt?

Komşuda vardır bira.
Mein Nachbar hat Bier.

Neler olduğuna bakıyorum, göbeği sarkmış, 5 çocuklu, Komşuda ve mahallede dolaplarda hamam böceği.
Kakerlaken im Küchenschrank. Wen kümmert das? Ich weiß, was beim Nachbarn und um die Ecke los ist, der Bauch hängt, fünf Kids.

Komşuda hayat durdu.
In der Nachbarschaft leben….

Ancak komşuda olduğunu duydum;
Ich weiß nur, dass ihr Nachbarn wart.

Komşuda oyun oynuyor.
Er spielt bei den Nachbarn.

Komşuda Terör Operasyonu.
Terror der Nachbarschaft.

Komşuda sigara paniği.
Zigarettenrauch vom Nachbarn.

Komşuda garip olay.
Seltsames aus der nachbarschaft.

Komşuda işler böyle yürüyor.
So läuft es im Nachbarland.

Komşuda bir şeyler oluyor.
Es tut sich was beim Nachbarn.

Komşuda anahtar varmış.
Die Nachbarin hat einen Schlüssel.

Komşuda SÜRPRİZ ZİYARET!
Überraschung in der Nachbarschaft!

Komşuda vizeye kolaylık.
Mit Nachbar leichter zu verkraften.

Komşuda olması tek umudum.
Ihre einzige Hoffnung: der Nachbar.

Komşuda oyun yasak.
Nachbarschaft Das Spielen bleibt verboten.

Komşuda parti̇, burada horlama.
Nachbarn feiern und schnarchen.

Komşuda keyifli bir tur.
Eine unterhaltsame Reise Die Nachbarin.

Komşuda korkunç cinayet.
Heimtückischer Mord in der Nachbarschaft.

Komşuda ölenlerin sayısı 99 oldu.
Im Nachbarland sind es 99 Opfer.

Komşuda bir şeyler oluyor.
Es tut sich etwas in der Nachbarschaft.

Komşuda bedava sinema da var.
Wir haben sogar Gratis-Kino nebenan.

Komşuda işler böyle yürüyor.
So funktioniert es in der Nachbarschaft.