KOMŞULARININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nachbarn
• benachbarte
• Nachbar

Komşularının Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm komşularının takipçisi olduğu gibi.
Alle Ihre Nachbarn.

Konuşuyorlardır şimdi komşularının.
Jetzt sprechen ihre Nachbarn.

Komşularının çoğu orada olacak.
Viele seiner Nachbarn werden dort sein.

Özellikle nedeniyle büyük komşularının.
Vor allem wegen seinen großen Nachbarn.

Gidip komşularının oyun evlerinde oynuyormuş.
Er ging ins Spielhaus der Nachbarn.

Avusturyada 2 yaşındaki Türk çocuğu komşularının havuzunda boğuldu.
Zweijähriges Kind ertrinkt in Österreich im Teich des Nachbarn.

Komşularının ne dediği kimin umurunda?
Wen interessiert schon, was die Nachbarn sagen?

Talebelerinin ve komşularının anlattığına göre,….
Was die Schwiegermama und die Nachbarn dazu sagen.

Komşularının havlayan köpeğinin sesi duyuluyor.
Den bellenden Hund des Nachbars hören.

Seni orada tutuklarlar, komşularının önünde küçük düşersin.
Sie werden vor Ihren Nachbarn verhaftet, sehr peinlich.

Komşularının şirket beyzbol maçlarında oynarlar.
Im Softball-Team des Nachbarn spielen.

Yaşındaki erkek kardeşinin komşularının havuzunda boğulmasıyla da ilgisi var.
Ihr Bruder ertrank mit 15 Jahren im Pool der Nachbarn.

Komşularının köpekleri de var mı?
Eure Nachbarn hatten einen Hund? Und der Nachbarshund?

Farklılıklar hakkındaki bu hikaye, komşularının onlara nazik bir şekilde cevap verdiğinden bahseder.
Die Geschichte über Unterschiede erzählt uns, dass dieser Nachbar ihnen sehr freundlich antwortete.

Komşularının önünde tutuklanıp herkese rezil olursun.
Sie werden vor Ihren Nachbarn verhaftet, sehr peinlich.

Pablo, alkolikliğine, yeni ahlaksız komşularının varlığına… mükemmel çözümün ruhlarını kaldırmak biliyorum. Pablo.
Pablo. hat das perfekte Heilmittel, um deine Stimmung zu heben. Pablo, dein dipsomanischer verdorbener neuer Nachbar.

Komşularının izni olmadan bir odayı nasıl satarım.
Wie man ein Zimmer ohne die Zustimmung der Nachbarn verkauft.

Barbary Pirates: Kuzey Afrika Müslüman devletleri, altın ve denizciler için komşularının kıyılarına basabilirler.
Babarische Piraten: Nord Afrikanische Muslime Staaten können benachbarte Küsten plündern auf der Suche nach Gold und Anhängern.

Ve gerçekten, komşularının ne dediği kimin umurunda?
Und wirklich, wen interessiert es, was die Nachbarn sagen?

Berberi Korsanları: Kuzey Afrika kökenli Müslüman devletler altın ve denizciler için komşularının kıyıları baskın olabilir.
Babarische Piraten: Nord Afrikanische Muslime Staaten können benachbarte Küsten plündern auf der Suche nach Gold und Anhängern.

Ülkelerin, komşularının haklarına saygı duyması gerekir.''.
Dass Staaten die Rechte ihrer Nachbarn respektieren.".

Komşularının yükünü paylaşmayı bilen adam, iyi adamdır.
Gesegnet sei der Mann, der die Bürde seines Nachbarn teilt.

Afganistanlı komşularının sana ikram ettiği tek şey çay değildi.
Tee war nicht das einzige Gastgeschenk Ihrer afghanischen Nachbarn.

Komşularının… böyle bir şey yapamayacağını sanırlar.
Sie können sich nicht vorstellen, dass ihr Nachbar so etwas tut.

Biz iyi ve yakın komşularının saygılı bir davranış bekliyoruz.
Wir erwarten ein respektvolles Verhalten unserer guten und engen Nachbarn.

Komşularının kim olduklarını asla bilmezsin, ta ki bir kriz olana kadar.
Du weißt nie, wer dein Nächster ist, ehe eine Krise eintritt.

Ağlıyor çünkü komşularının ikizleri var ve ikizlerine kötü davranıyor.
Weint, weil ihr Nachbar Zwillinge hat und sie schrecklich behandelt.

Komşularının benim yüzümden seninle konuşmadığını mı düşünüyorsun?
Glaubst du, die Nachbarn sprechen nicht mehr mit dir nur meinetwegen?

Evet, Susan Delfino, komşularının zor zamanlarında, onlara yardım etmekten kendini alıkoyamıyordu.
Ja, Susan Delfino konnte nicht anders, sie musste einem Nachbarn in Not zur Seite stehen.

Komşularının dediğine göre vasiyet işlemleri… sırasında kuzeni orada kalıyormuş.
Die Nachbarn sagen, sein Neffe wohnt ab und zu dort, bis die Nachlasssache geklärt ist.