KOMŞULARINDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nachbarn

Komşularından Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Komşularından yardım alıyor musun?
Sie wollen ihren Nachbarn helfen?

Bazı kavimler niçin komşularından.
Warum Menschen ihre Nachbarn mitbringen.

Komşularından hiçbiri onu görmemiş.
Keiner Ihrer Nachbarn sahen ihn.

Ailesi yeni komşularından korkuyor.
Die Anwohner fürchten ihre neuen Nachbarn.

Komşularından şikayetçi olan var mı?
Gibt es Beschwerden von Nachbarn?

Kuzenim yeni komşularından hoşlanmıyor.
Mein Cousin hasst seine neuen Nachbarn.

Komşularından epeyce etkilenmişler.
Die Nachbarn sind schwer beeindruckt.

Ailesi yeni komşularından korkuyor.
Doch Anwohner fürchten ihre neuen Nachbarn.

Komşularından yardım alıyor musun?
Sie möchten Ihre Nachbarn unterstützen?

Amerikada herkes nefret Eder aptal komşularından.
Jeder in Amerika Hasst seinen blöden Nachbarn.

Bütün komşularından gelenler var.
Menschen aus allen Nachbarländern.

Eskiden aileler kendileri yapardı veya komşularından yardım alırlardı.
Früher halfen die Großeltern oder Nachbarn.

Hemen komşularından yardım istedi.
Sie suchte sofort Hilfe bei Nachbarn.

Dolar aldım ve verecek kimsem yok. Dostların ve komşularından 50 bin!
Von deinen Freunden und Nachbarn und du bist nicht da!

Komşularından kimse hiçbir şey görmemiş.
Keiner deiner Nachbarn sah etwas.

Baş komiserim, Shanein komşularından biri 911i arayıp onu gördüğünü söylemiş.
Captain, eine Nachbarin von Shane rief den Notruf an.

Komşularından kimse hiçbir şey görmemiş.
Keiner der Nachbarn hat etwas gesehen.

Zira bu köylüler komşularından çok daha zengin ve müreffehtiler.
Diese Bauern waren viel reicher und wohlhabender als ihre Nachbarn.

Komşularından gizemli adamı gören olmuş mu?
Sahen die Nachbarn den mysteriösen Mann?

Şimdi Galeynin muayenehanesiyle… ve komşularından biriyle telefonda konuştum.
Ich habe mit Galeys Praxis und den Nachbarn telefoniert.

Komşularından biri çığlık ve gürültü duymuş.
Lhre Nachbarn haben Schreie gehört und Gepolter.

Kendi kendilerinden ve komşularından nefret etmelerini sağlayacağız.
Wir werden dafür sorgen, dass sie sich selbst sowie ihre Nachbarn hassen.

Komşularından uzak durmaları konusunda uyarılmışlardı.
Nachbarn wurden gebeten, sich fernzuhalten.

Çünkü en yakın arkadaşlarından ve komşularından 200 kişiyi tutukladık.
Weil wir über 200 ihrer besten Freunde und Nachbarn eingebuchtet haben.

O yüzden komşularından başlayalım dedim.
Darum fangen wir bei den Nachbarn an.

Komşularından biri kalp masajı yapmayı biliyormuş.
Ein Nachbar hatte noch eine Herzmassage gemacht.

Batı Flintcombeta Trish Wintermanın komşularından birinden gelen çağrı da dahil.
In West Flintcombe. einer Nachbarin von Trish Einschließlich eines Anrufs.

Francis, komşularından biriyle sorun yaşadığını söyledi?
Francis sagte, Sie hätten Probleme mit einem Nachbarn?

Mahkeme boyunca komşularından hiçbiri sana destek olmadı.
Keiner Ihrer Nachbarn unterstützte Sie während des Prozesses.

Peckin komşularından biri 911i arayıp onun dairesinde iki kişinin kavga ettiğini söyledi.
Ein Nachbar von Peck rief 911, er sagte, er sah zwei Männer kämpfen in seiner Wohnung.