KONTUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Graf
• Count

Kontum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teşekkürler, kontum.
Danke sehr, Graf.

Kontum! Ne komik olurdu ama!
Herr Graf! Das wäre lustig!

Beni öldürme! Kontum!
Töte mich nicht! Herr Graf!

Tabi ki kontum, siz en iyisini bilirsiniz.
Natürlich, Graf, ihr wisst es am besten.

Anlaşıldı tamam, ben kontum.
Also gut, ja. Ich bin der Graf.

Kendinizi gösterin! Kontum! Neredesiniz?
Zeigt euch! Wo seid Ihr, Herr Graf?

Ne kadar cömert bir teklif, kontum.
Welch großzügiges Angebot, Count.

Harikasınız kontum! Müthiş bir geri dönüş!
Ihr seid toll, Herr Graf! Tolles Comeback!

Bu sadece bir formalite, kontum.
Es ist nur eine Formalität, Graf.

Peki kontum, bu Fransaya ilk ziyaretiniz mi?
Graf, dies ist Euer erster Besuch in Frankreich?

Lütfen beni affedin kontum! Olamaz!
Nein! Bitte vergebt mir, Herr Graf!

Kontum, bu ikisini yakalamak zor oldu!
Herr Graf, es war nicht leicht, diese beiden gefangenzunehmen!

Geri dönmek hiç kolay olmayacak sevgili kontum!
Der Rückweg wird schwierig, Herr Graf!

Hakkım olan sevgili Kontum, her ilgili komşu kadardır.
Mein Recht, verehrter Comte, ist das eines jeden besorgten Nachbarn.

Kurtuluşun ötesine geçmiş bir canavarsınız, kontum.
Du bist wirklich ein unverbesserliches Monster, Graf!

Şunu sormak zorundayım Kontum… İmparatorun Parisin kurtarılmasındaki… tüm övgüyü kendine alması size acı çektirmiyor mu?
Seid Ihr verbittert, da der Kaiser allen Ruhm für die Rettung von Paris beansprucht? Ich muss fragen, Graf,?

Kızım ve onunla birlikte tüm servetim sizindir Kontum.
Graf, empfangt von mir meine Tochter und mit ihr mein Vermögen.

Tanıştırmama izin verin, Baş Savcı, Sevgili kontum size kocamı?
Mein lieber Graf, erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Mann vorstelle?

Bu evi daha beş, altı gün önce almadınız mı sayın kontum?''?
Herr Graf, Sie haben dieses Haus erst vor fünf bis sechs Tagen gekauft?

Size kocamı tanıtmama izin verin. Sevgili kontum,?
Mein lieber Graf, erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Mann vorstelle?

Bayan Tanianın davranışlarında hiçbir uygunsuzluk yok, Kontum.
Das Verhalten von Fräulein Tania war in keinster Weise unangebracht, Graf.

Techno Birlik ordusu…[ elektronik ses] emrinizde Kontum.
Die Technologie-Union-Armee…[Elektronisches Geträller] steht zu Eurer Verfügung, Count.

Monte Cristo Kontu'' Buna mecbur değildin!
Der Graf von Monte Cristo". Das war nicht nötig!

St. Germain kontunun ta kendisisin.
Sie sind… der Graf…- von St. Germain.

Kontun sana nasıl baktığını gördüm.
Wie dich der Graf anblickt.

Kontun tek bir aracı varmış ve o da tamirdeymiş.
Der Graf hat nämlich nur eine Barkasse.

Merhaba. Kont Dracula?
Graf Dracula? Hallo?

Kontun, tüm o kıskançlıkları… şu Kuzeyliden etkileniyor.
Ist von deinen Nordmännern beeindruckt. Der Graf, trotz seiner Eifersucht.

Kont Fernando DAillieres, hizmetinizde.
Graf Fernando d'Aillieres, zu Diensten.

Sanırım… Kontun ne demek istediğini anladım.
Ich glaube, ich weiß, was der Graf gemeint hat.