KORKUSU VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• haben Angst

Korkusu var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sanırım sen de ölüm korkusu var.
Du hast keine Angst vorm Sterben.

Kapalı yer korkusu var bende.
Ich habe Angst vor geschlossenen Räumen.

Kültürünü kaybetmek korkusu var.
Er hat Angst, seine Kultur zu verlieren.

Bazı insanlar başarısızlık korkusu var ve bu korku genellikle günlük yaşamlarında engeller.
Manche Menschen haben Angst vor dem Versagen und diese Angst oft stört ihren Alltag.

Yalnızca seni kaybetme korkusu var.
Ich habe Angst, sie zu verlieren.

Keşke gelebilseydim, ama bende birazcık dışarıya çıkma korkusu var.
Aber ich leide latent unter Platzangst. Ich wünschte, ich könnte zu dir kommen.

Birçoğumuz reddetme korkusu var.
Viele von uns haben Angst vor Ablehnung.

İnsan olarak, biz sosyal yaratıkız ve kalabalığın dışına çıkma korkusu var.
Als Menschen sind wir soziale Kreaturen und haben Angst, von der Masse ausgeschlossen zu werden.

Diktatörlük olacak korkusu var.
Die haben Angst vor der Diktatur.

Angela Merkelin çok ciddi bir köpek korkusu var.
Angela Merkel hat Angst vor großen Hunden.

Kültürünü kaybetmek korkusu var.
Sie haben Angst, ihre Kultur zu verlieren.

Bende kapalı yerlerde olma korkusu var.
Ich habe Angst vor geschlossenen Räumen.

İnsanlarda treni kaçırma korkusu var”.
Anleger haben Angst, den Zug zu verpassen.".

İlham kaynağımı kaybetmiş olmanın korkusu var.
Ich fürchte, ich habe meine Inspiration verloren.

Sahip olduğun her şeyi kaybetme korkusu var.
Es gibt eine Angst, alles zu verlieren, die Sie besitzen.

Ben hep oyuncu olmak istiyordum ama işte sahne korkusu var.
Dabei wollte ich immer singen, aber ich hatte eine Höllenangst vor der Bühne.

Bazıları gülüyor, fakat çoğunluğun gözlerinde korku var.
Einige lächeln, aber viele haben Angst in ihren Augen.

Uçma korkum var.
Ich habe Angst vorm Fliegen.

Az buçuk bilgi sahibi olanların ise korkuları var.
Wir alle halbwegs informierten Bürger haben Angst.

Chappienin korkuları var!
Chappie hat Angst!

Kurbağa korkum var.
Ich habe Angst vor Fröschen.

Korkularım Var( 2017).
Ich habe Angst(2017).

Lütfen, Chappienin korkuları var.
Bitte, Chappie hat Angst.

Hayır! Chappienin korkuları var!
Chappie hat Angst! Nein!

Almanyada yaşıyorum ama korkularım var''.
Ich lebe in Deutschland und ich habe Angst.

Olegin şimdi korkuları var.
Oleg hat Angst.

GAZETECİLERİN KORKULARI VAR MI?”?
Müssen Journalisten jetzt Angst haben??

Korku var. Hayır.
Es herrscht Angst. Nein.

Tüm dünyada korkuluklar var. -Ne?
Der Rest der Welt hat Geländer.- Was?

Korkunun var olabileceği tek yer gelecekle ilgili düşüncelerimizdir.
Der einzige Ort, an dem Angst existiert… ist in unseren Gedanken an die Zukunft.