KORNAYA BAS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hupe
• hupst du

Kornaya bas Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz, ha? Kornaya bas.
Ein bisschen. Hupe.

Kornaya basmaya devam edin.
Hupen Sie weiter.

Burada kimse kornaya basmıyor.
Hier hupt niemand.

Kornaya bas işte, seni maymun.
Hup sie doch runter, du Affe.

Biri gelirse kornaya bas.
Wenn jemand kommt, hupst du.

Ben de kornaya basmak isterim.
Und ich möchte gern hupen.

Birisi gelirse kornaya bas.
Wenn jemand kommt, hupst du.

Kornaya bas… bana ihtiyacın olursa, Gumby.
Hupe, wenn du mich brauchst. He, Gumby.

Doğru, burada kimse kornaya basmaz.
Stimmt, hier hupt niemand.

Kornaya basmak, harika bir güvenlik önlemidir. O önemli değil.
Wissen Sie, ein kurzer Druck auf die Hupe ist eine tolle Absicherung.

Haklısın. Burada kimse kornaya basmıyor.
Stimmt, hier hupt niemand.

Dört kez kornaya basacağım -Sandy.
Sandy… Ich werde viermal hupen.

Pete, bir sorun çıkarsa kornaya bas.
Pete, hupe, wenn es Probleme gibt!

Janicei almaya geldiğimde kornaya bastığım için… bana bağırırdınız.
Immer angeschnauzt, weil ich hupte, wenn ich Janice abholte.

Bir şey görürsen iki kez kornaya bas.
Zweimal Hupen, wenn du was siehst.

Kornaya bastım, şerit değiştirdim. Yine yolumu kesti ve onu kaybettim.
Ich hab gehupt und die Spur gewechselt, und er hat mich noch mal geschnitten.

Bir şey gerekirse kornaya bas.
Du kannst hupen, wenn etwas ist.

Bağır ve kornaya bas, Ve seni duyabilir ve geri gelebilirim. Dinlemede kal ve duyarsan.
Pass gut auf und wenn du es hörst, dann ruf und drück auf die Hupe.

Sandy… Dört kez kornaya basacağım.
Sandy… Ich werde viermal hupen.

Bir şey görür ya da duyarsan iki kere kornaya bas.
Wenn du was siehst oder hörst, hupe zweimal.

Evet. Kapıya gelince kornaya bassın yeter.
Ja. Er soll einfach vors Tor fahren und hupen.

Bir şey görür ya da duyarsan iki kere kornaya bas.
Wenn du was siehst oder hörst, hupe zwei Mal.

Polis gelirse üç kez kornaya bas, şu şekilde.
Wenn die Cops kommen, hupen Sie dreimal.- So.

Polis arabası görürsen kısa kısa, iki kez kornaya bas.
Siehst du einen Polizeiwagen, hupst du zweimal kurz.

İkinci adım da kornaya basınca… korna bozuluyor mu diye kontrol etmek için kornaya basmak.
Der zweite Punkt ist die Hupe überprüfen, ob die Hupe beim Überprüfen nicht kaputt ging.

Birisini görürsen, kornaya bas.
Wenn du jemanden siehst, hupst du.

Anahtar. Ama bir şey görürsen kornaya bas.
Aber hupen Sie, wenn Sie was sehen! Den Schlüssel!

Eğer bir şey görürsen kornaya bas, tamam mı?
Wenn dir irgendetwas auffällt drückst du auf die Hupe, klar?

Unutma eğer bir şey görürsen, iki kez kornaya bas.
Vergiss nicht, wenn du was Verdächtiges siehst, hupst du zwei Mal.

Ama bir şey görürsen kornaya bas.
Aber hupen Sie, wenn Sie was sehen!