KORUMUŞTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bewahrt
• schützte
• beibehalten
• er hütet

Korumuştur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her zaman korumuştur.
Gerettet wird immer.

Kaymakamlık benim haklarımı korumuştur.
Uniterre verteidigt meine Rechte.

İkinci sırayı korumuştur Rafael Nadal, geldi, üzerinde'' Wimbledon'', 1/8 finale.
Den zweiten Platz behielt die Rafael Nadal, hat sich auf"Wimbledon" bis 1/8-Finale.

Bugüne değin korumuştur.
Bis heute bewahrt.

Türkiye doğru olanı yapmıştır, sınırlarını korumuştur.
Die Türkei macht alles richtig sie schützen ihre Grenzen.

Mevcut olanı korumuştur.
Das Bestehende bewahren.

Şehir merkezi sömürge döneminin binalarını korumuştur.
Das Stadtzentrum bewahrt die Gebäude der Kolonialzeit.

Rab onun Kelime korumuştur.
Gott bewahrt sein Wort.

Geri yüklenirken, orijinal ayrıntılarının çoğunu korumuştur.
Sie wurde unter Bewahrung vieler ursprünglicher Details renoviert.

Bu umut onu korumuştur.
Und diese Hoffnung rettet sie.

Rableri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur.
Und ihr Herr bewahrt sie vor der Pein der Hölle.

Shoko her zaman sonuna kadar korumuştur ablası bir bellek olduğunu yanıtlar.
Shoko antwortet, dass es sich um eine Erinnerung an ihre Schwester, die immer bis zum Ende geschützt ist.

Göstermiş ve onları korumuştur.
Offenbart und sie behütet.

Jack Bauer tüm meslek yaşamı koyunca Amerikalıların yaşamlarını korumuştur.
Jack Bauer hat seine gesammte Karriere damit verbracht Amerikanische Leben zu retten.

E kadar ismini korumuştur.
Den Namen behielt sie bis 1995.

Rableri, kendilerini çılgınca yanan cehennemin azabından korumuştur.
Und ihr Herr bewahrt sie vor der Strafe des Höllenbrandes.

Podsosensky şerit- orijinal tarihsel görünümünü korumuştur Moskovada birkaç caddelerinden biri.
Podsosensky Spur- eine der wenige Straßen in Moskau, das sein ursprüngliches historisches Aussehen bewahrt hat.

Rableri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur.
Und ihr HERR schützte sie vor der Peinigung der Hölle.

Belki de onu Nodül korumuştur.
Vielleicht schützte sie die Spitze.

Bununla birlikte, vahşi, insandan bağımsız, çevik ve hızlı doğasının çoğunu korumuştur.
Es hat jedoch viel von seiner wilden, menschenunabhängigen, agilen und schnellen Natur bewahrt.

Will, tüm hayatı boyunca bizi korumuştur.
Will hat uns immer beschützt.

Güncellenmiş Prioranın geri kalanı, eski görünümünü, tanınabilir vücut hatlarını ve genel özelliklerini korumuştur.
Der Rest des aktualisierten Priora hat sein früheres Aussehen, seine erkennbaren Körperkonturen und seine Gesamtmerkmale beibehalten.

Ve( Allah) onları cehennem azabından korumuştur.
Und Er hütet sie vor der Pein der Hölle.

Barbet kaynaklıdır ve karakteristik özelliklerinin çoğunu korumuştur.
Es stammt aus Barbet und hat viele seiner charakteristischen Merkmale beibehalten.

Allah onları cehennem azabından korumuştur.
Und ER schützte sie vor der Peinigung der Hölle.

Barbetten kaynaklanır ve karakteristik özelliklerinin çoğunu korumuştur.
Es stammt aus Barbet und hat viele seiner charakteristischen Merkmale beibehalten.

Ateş Prensesi hep Ying Kong Shiyi korumuştur.
Die Feuerprinzessin hat Ying Kong Shi beschützt.

Rableri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur.
Und ihr Herr bewahrt sie vor der Strafe des Höllenbrandes.

Trent işte. Her zaman aileyi korumuştur.
Ja, so ist Trent. Er will seine Familie immer beschützen.

Fransa kızlar güzel görünüyor, her zaman fitness için vücutlarını korumuştur.
Frankreich, Mädchen, Blick schön, immer haben Sie beibehalten, Ihre Körper für die fitness.