KRIZE KARŞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gegen die Krise

Krize karşı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Krize karşı: Ne yapmalı?
Gegen den Krieg: Was tun?

İspanya krize karşı ayakta.
Spanien stemmt sich gegen die Krise.

Krize karşı nasıl bir reçete?
Was ist Ihr Rezept gegen die Krise?

Ekolojik Krize Karşı Koymak.
Die ökologische Krise meistern.

Krize karşı hiçbir ülkenin bağışıklığı yok.
Kein Land sei immun gegen die Krise.

G7 Ülkeleri krize karşı birlikteyiz.
G7 wollen gegen Krise zusammenarbeiten.

Krize karşı aile boyu direniş.
Für die ganze Familie die Krise zu bewältigen.

Altın Rusyayı krize karşı koruyor.
Damit bietet das Gold Russland einen Schutz gegen Krisen.

Peki krize karşı hazırlık mıyız?
Gerüstet gegen die Krise?

Ayrıca altının Rusyayı krize karşı koruduğunu vurguladı.
Damit bietet das Gold Russland einen Schutz gegen Krisen.

Bu krize karşı ne yapılabilir?
Was kann gegen diese Krise unternommen werden?

Asya ekonomileri, krize karşı daha sağlam.
Asiatische Länder besser gegen eine Krise gewappnet.

Krize karşı mücadele, kapitalizme karşı mücadele demektir!
Kampf gegen Krise heißt Kampf gegen Kapitalismus!

Video Arjantin: Krize karşı acil mücadele planı!
Video Argentinien: Für einen Notfall-Kampfplan gegen die Krise!

Yardım kuruluşları Etiyopyadaki insani krize karşı uyardı.
Hilfsorganisationen warnen vor humanitärer Krise in Äthiopien.

Bir anlamda krize karşı bağışıklık kazandık.
Weitgehend immun gegen die Krise.

Yardım kuruluşları Etiyopyadaki insani krize karşı uyardı.
Flüchtlinge Hilfsorganisationen warnen vor humanitärer Krise in Äthiopien.

Çin ve ABD krize karşı birlikte hareket edecekler.
EU und China gemeinsam gegen die Krise.

İnsanların stres ve krize karşı çok farklı tepkileri var.
Menschen reagieren sehr unterschiedlich auf Stress und Krisen.

Egemen sınıflar, krize karşı, işçi sınıfını yoksullaştırmaktan ve baskıyı artırmaktan başka bir çözüme sahip değil.
Die herrschenden Klassen haben für die Krise keine andere Lösung als die Verarmung der Arbeiterklasse und die Verschärfung der Unterdrückung.

Hükümet de krize karşı sadece dua eder durumunda.
Die Regierung ging nur zögerlich gegen die Krise vor.

Siyaset vergi milyarlarıyla krize karşı mücadele ederken, devletin kaynaklarına adeta bir hücum yaşanıyor.
Seit die Politik mit Steuermilliarden gegen die Krise kämpft, gibt es geradezu einen Sturmlauf auf die staatlichen Töpfe.

İklim krizine karşı beş talep.
Fünf Forderungen gegen die Krise.

Krizlere karşı hazırlıklılar.
Gegen Krisen gerüstet.

O yüzden krizlere karşı daha korunaklı durumdayız.
Wir sind heute viel besser gegen Krisen geschützt.

Acil durumlara ve krizlere karşı hazırlıklı olmayı.
Sich auf Notfälle und Krisensituationen vorbereiten können.

Bu da krizlere karşı riski artırmaktadır.
Dies erhöht das Risiko von Krisen.

Krizle karşı karşıya,” dedi.
Krise entgegensteuern», sagte er.

Kimse krizlere karşı bağışık değil.
Aber niemand ist immun gegen Tragödien.

Bu kriz karşısında bizler şaşkınız evet!
Wir trotzen der Krise, yeah!