KRONOLOJIK OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• chronologisch

Kronolojik olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kronolojik olarak asılmışlardı.
Chronologisch gehängt.

Senin için kronolojik olarak sıraladım.
Ich habe sie für Sie chronologisch geordnet.

Kronolojik olarak tüm konserler.
Alle Konzerte chronologisch.

Saat: seçenekleri kronolojik olarak listeler.
Zeit: Listet die Optionen chronologisch auf.

Kronolojik olarak düzenlettirdim.
Ich habe chronologisch ordnen lassen.

Gelişmiş ülkelerde genellikle kronolojik olarak.
Ländersammlungen, die in der Regel chronologisch aufgebaut sind.

Bu sefer kronolojik olarak gideceğiz.
Dieses mal gehe ich chronologisch vor.

İlk olarak, yeni bloklar daima doğrusal ve kronolojik olarak depolanır.
Neue Blöcke werden immer gespeichert, Linear und chronologisch.

Kronolojik olarak bugün 16sındasın.
Chronologisch gesehen, bist du heute 16.

Bununla birlikte, kitap kronolojik olarak organize edilmemiştir.
Allerdings ist das Buch nicht chronologisch organisiert.

Kronolojik olarak bunu nereye oturtursunuz?
Wo wären sie chronologisch einzuordnen?

İlk olarak, yeni bloklar daima doğrusal ve kronolojik olarak depolanır.
Erstens werden neue Blöcke immer linear und chronologisch gespeichert.

Filmi kronolojik olarak mı çektiniz?
FILMBULLETIN Habt ihr da chronologisch gedreht?

Aşağıdaki makale, üç bölümün modellerini listeler, ancak görünümlerinden sonra kronolojik olarak.
Im nachfolgenden Artikel werden Modelle aller drei Sparten, jedoch chronologisch nach ihrem Erscheinen, aufgelistet.

Kronolojik olarak düzenlenmiş beş bölüm.
Innerhalb der chronologisch angeordneten fünf Kapitel.

Bu şekilde Piramitler, 1914 yılı bitiminin kronolojik olarak sıkıntı zamanının başlangıcı olduğunu onaylar.''.
So bezeugt die Pyramide, daß der Schluß des Jahres 1914 der chronologische Anfang der Zeit der Drangsal war.

Yani kronolojik olarak… bu gerçeklikte, taş hiç gitmemiş olur.
Rein chronologisch wäre er also in dieser Realität… nie weg gewesen.

The Classic Early Recordings in Chronological Order( Klasik erken kayıtları kronolojik olarak).
The Classic Early Recordings in Chronological Order(Die klassischen frühen Aufnahmen in chronologischer Reihenfolge).

Bu, her bloğun kronolojik olarak sipariş edilmesini sağlar.
Dadurch wird sichergestellt, dass jeder Block chronologisch geordnet ist.

Oyun ya da hizip perspektifinden başlayarak çalınabilir, ama kronolojik olarak Decepticon kampanya ile başlıyor.
Das Spiel kann gespielt ab entweder Fraktion der Perspektive, sondern beginnt chronologisch mit der Decepticon-Kampagne.

Kronolojik olarak tüm durumu anlatmaya çalıştık” dedi.
Wir haben uns bemüht, die ganze Situation in chronologischer Reihenfolge zu beschreiben.“.

Anında bildirim sırası: iOS 12deki push bildirimleri artık kronolojik olarak yerine konuşmaya göre gruplandırılacaktır.
Push Notification Reihenfolge: Pushbenachrichtigungen auf iOS 12 werden nun nach Unterhaltungen statt chronologisch gruppiert werden.

Ulm Üniversitesi, kronolojik olarak Baden-Württembergteki dokuzuncu en eski üniversitedir.
Die Universität Ulm ist chronologisch die neunte in Baden-Württemberg.

Sipariş bildirim bildirme: IOS 12 üzerinde itmeli çoğaltma bildirilerini şimdi gruplandırılır kronolojik olarak yerine görüşmeye göre.
Push Notification Reihenfolge: Pushbenachrichtigungen auf iOS 12 werden nun nach Unterhaltungen statt chronologisch gruppiert werden.

Her istasyonda, kronolojik olarak fotoğraflanması gereken yeni konular verilecektir.
An jeder Station gibt es neue Themen, die chronologisch in Bilder umgesetzt werden müssen.

Fotoğrafları bir albümde kronolojik olarak veya en son eklenen fotoğraflarla da sıralayabilirsiniz.
Sie können Fotos in einem Album auch chronologisch oder nach zuletzt hinzugefügten Fotos sortieren.

Kronolojik olarak dördüncü ve beşinci kitaplar arasında geçen kitap 2012 yılında piyasaya çıkmıştır.
Erschien das Buch Wind, welches chronologisch zwischen dem vierten und fünften Roman angesiedelt ist.

Bile olsa 3/Umutsuzluk olur kronolojik olarak önce DGR2, ben tavsiye oyun DGR2 önce izlerken 3/Umutsuzluk.
Obwohl 3/Verzweiflung geschieht chronologisch vor DGR2, ich empfehle das spielen DGR2, bevor Sie 3/Verzweiflung.

Tüm yazılar kronolojik olarak gösterilecektir; gördüğünüz hiçbir algoritma işlemez.
Alle Beiträge werden chronologisch angezeigt; Keine Algorithmen manipulieren, was Sie sehen.