KULÜPLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Clubs
• Klubs
• Vereine
• Clubszene

Kulüplerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kulüplerin değil.
Nicht die Klubs.

Ama diğer kulüplerin bu şansı yok.
Sonst haben solche Klubs keine Chance.

Kulüplerin kralı.
König des Clubs.

Ama diğer kulüplerin bu şansı yok.
Diese Chance haben andere Vereine nicht.

Kulüplerin Seçimi.
Auswahl der Clubs.

Ben öğrenci örgütleri, kulüplerin veya fahri toplumların ne tür katılabilir?
Welche Art von Studentenorganisationen, Vereine oder Ehrengesellschaften kann ich mitmachen?

Kulüplerin Büyüklüğü.
Größe des Clubs.

Ellerinde renkli yaz etiketleri ile çocuklar çeşitli kulüplerin dekore edilmiş arabalarına eşlik ediyor.
Mit den bunten Sommertagsstecken in der Hand begleiten die Kinder die geschmückten Wagen verschiedener Vereine.

Kulüplerin, örneğin.
Clubs zum Beispiel.

Bütün kulüplerin var neredeyse.
Fast alle Klubs haben die.

Kulüplerin beklentisi?
Clubszene erwartet?

Tek eksik kulüplerin anlaşmaya varmasıdır.
Nun fehlt nur noch die Einigung der Klubs.

Kulüplerin kararı.
Entscheidung des Klubs''.

Federasyon ve kulüplerin yeniden tanımlanması gerek''.
Verband und Vereine müssen wieder zueinanderfinden“.

Kulüplerin Yapması gerekenler.
Was Klubs unternehmen müssen.

Artık büyük kulüplerin hepsinin gözü Avrupa Liginde.
Alle großen europäischen Klubs haben ohnehin schon gesichtet.

Kulüplerin gelirleri artıyor.
Die Einnahmen des Clubs steigen.

Bu kulüplerin yaptığı hatalar.
Das war ein Fehler der Klubs.

Kulüplerin bu paraya ihtiyacı var.
Die Vereine brauchen dieses Geld.

Bu kulüplerin de suçu değil.
Und ist nicht allein Schuld der Clubs.

Kulüplerin kendi seyircileri var.
Die Clubs haben ihr eigenes Publikum.

Bütün kulüplerin yapması gereken ödemeler var.
Dass alle Clubs bezahlen müssen.

Bu kulüplerin hepsinin ışıkları böyle büyük mü?
Haben alle Clubs solche tollen Lichter?

Ancak kulüplerin anlaşması gerekir.''.
Es müssen sich lediglich die Vereine einigen.".

Kulüplerin birbirini anlaması gerekiyor.''.
Die Vereine müssen sich gegenseitig finden.“.

Başka kulüplerin benimle ilgilendiğini duymak harika.
Wenn andere Klubs an mir interessiert sind.

Kulüplerin birbirleriyle anlaşması gerekiyor.
Die Vereine müssen sich untereinander verständigen.

Büyük kulüplerin hikayeleri hep böyle başlar.
So haben die Geschichten aller großen Clubs begonnen.

Bu kulüplerin adı Gürültü ve Ezilenler.
Diese Clubs heißen Lautstark" und"Underdog".

Başka kulüplerin benimle ilgilendiğini duymak harika.
Es ist schön, dass andere Klubs an mir interessiert sind.