KURTARDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• rettete
• befreit
• bewahrt
• erspart
• erlöst
• Rettung
• gerettet
• rettet
• retten
• befreite
• bewahrte

Kurtardı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve beni kurtardı.
Und rettete mich.

İşte Allâh onları kurtardı.
Er war ihre Rettung.

Islık kurtardı.
Gerettet vom Pfiff.

Allah, insanları nasıl kurtardı?
Wie erlöst Gott den Menschen?

Jeffries kurtardı beni.
Jeffries rettete mich.

İngiltereyi Kane Kurtardı.
Kane erlöst England.

Köleleri zincirlerinden kurtardı ve günahlarının bedeli olarak sahipleri öldürdü. Evet.
Ja… Sie hat die Sklaven von ihren Ketten befreit und.

Cain annemi kurtardı.
Die retten Mom?

Sanırım onun ölümü hayatımı kurtardı.
Sein Tod hat mir das Leben gerettet.

Üç hayat kurtardı.
Drei Leben retten.

Bizi kızgın fırından çıkarttı, Bizi ateşten kurtardı.
Er hat uns aus der Flammenglut befreit und uns erlöst aus dem Feuer.

Howard beni kurtardı.
Howard rettete mich.

O anda Jackie Boy beni çok büyük bir beladan kurtardı.
Dann erspart mir Jackie Boy einen fetten Haufen Ärger.

Seni neden kurtardı peki?
Wieso rettet sie dich?

Çin polisi 181 çocuğu kurtardı.
Chinas Polizei befreit 181 Kinder.

Koç Tappon bizi kurtardı, tamam mı?
Coach Tappon ist unsere Rettung, OK?

En azından bizi sınavlardan kurtardı.
Erspart uns zumindest die Prüfungen.

Eski kız arkadaşı onu kurtardı ve gruba geri döndü.
Seine Ex-Freundin rettet ihn und er kehrt zur Band zurück.

Çok şükür bu karar beni kurtardı.
Zum Glück blieb diese Entscheidung mir erspart.

Köleleri zincirlerinden kurtardı ve günahlarının bedeli olarak sahipleri öldürdü.
Und kreuzigte die Meister für ihre Sünden. Sie hat die Sklaven von ihren Fesseln befreit.

Uncle Six bizi kurtardı.
Uncle Six rettete uns.

Michaela yaşıyor ve sağlıklı olması bir yana beni ölümden kurtardı.
Michaela ist lebendig, gesund und hat mich vor dem sicheren Tod bewahrt.

Ama Maria bizi kurtardı.
Aber Maria rettete uns.

Yaptığın o atış… beni hayatta kalanların gözünde bir korkak olmaktan kurtardı.
Hat mich davor bewahrt, wie ein Feigling auszusehen. Der Schuss, den du abgefeuert hast.

Buzdolabı hayat kurtardı.
Kühlschränke retten Leben.

Kim acınacak öksüz bir kuş buldu ve onu sefaletten kurtardı?
Wer hat ein armes Waisenvögelchen gefunden… und aus den Klauen der Gosse befreit?

Ama beni ve Bettyyi o kurtardı.
Er rettete mich und Betty.

Birçok İnsan kendisini insanlığın bildiği en tehlikeli hastalıklardan kurtardı.
Viele Menschen haben sich von den bösartigsten Krankheiten, die der Mensch kennt, befreit.

Hacı beni kendimden kurtardı.
Hadji rettete mich vor mir selbst.

O şey her neyse beni sevimsiz bir hackten kurtardı.
Das erspart mir einen fiesen Hack.