KURTARMA EKIPLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rettungskräfte
• Rettungsteams
• Retter
• die Rettungsmannschaft
• Rettungseinheiten

Kurtarma ekipleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kurtarma ekipleri yolda!
Rettungseinheiten unterwegs!

Bazı ülkeler kurtarma ekipleri gönderdi.
Einige Länder schicken Rettungskräfte.

Kurtarma ekipleri yolda.
Aufräumtrupps sind unterwegs.

Sonrasında haber verildi ve kurtarma ekipleri geldi.
Danach hat man ihn reanimiert und Rettungsteams sind gekommen.

Kurtarma ekipleri olay yerindeler.
Rettungsteams sind vor Ort.

Hava şartları yüzünden… kurtarma ekipleri geri dönmek zorunda kaldı.
Das Wetter ist so schlecht, dass die Rettungsmannschaft umkehren musste.

Kurtarma ekipleri olay mahalline gidiyor.
Rettungsteams sind vor Ort.

FOTOĞRAF: Genç, itfaiye ve kurtarma ekipleri, Baltık ülkeleri gösterdi becerileri.
FOTO: Junge Feuerwehrleute und Rettungskräfte über die Fähigkeiten des Baltikums.

Kurtarma ekipleri hiçbir şey yapamadılar.
Rettungskräfte können nichts mehr tun.

Dört Hindistan Hava Kuvvetleri uçakları kurtarma ekipleri ve yardım ekipmanı ile sevk edildi.
Vier indische Luftwaffe Flugzeuge wurden mit Rettern und Erleichterung Geräte versandt.

Hala kurtarma ekipleri gelmedi.
Die Rettungsmannschaften kamen noch immer nicht.

Bu kategoride, hemen hemen her oryantasyonda olan köpeklerle karşılaşabilirsiniz- avcılar, arkadaşlar, kurtarma ekipleri.
In dieser Kategorie finden Sie Hunde aller Art- Jäger, Gefährten, Retter.

Kurtarma ekipleri hiçbir şey yapamadılar.
Rettungskräfte konnten nichts mehr tun.

Bay Buchanan, kurtarma ekipleri Air Force Onenın içine girdiler.
Mr. Buchanan, die Rettungsteams sind in der Air Force One.

Kurtarma ekipleri hiçbir şey yapamadılar.
Rettungskräfte konnten nichts mehr machen.

Söz konusu kurtarma ekipleri zaten umudu vermişti rağmen.
Obwohl die Rettungskräfte in Frage schon die Hoffnung aufgegeben.

Kurtarma ekipleri ve helikopterler olay yerinde.
Rettungskräfte und Hubschrauber seien vor Ort.

Bazıları gelmeyecek kurtarma ekipleri için çatıda ya da Superdomeda bekledi.
Manche warteten auf Dächern oder im Superdome auf Retter, die nicht kommen würden.

Kurtarma ekipleri hayatta kalanları aramaya devam ediyor.
Rettungskräfte suchen nach Überlebenden.

Fırtına dalgası! Kurtarma ekipleri, Melissanın sırt çantasını köprünün kuzeyinde buldu!
Fanden Melissas Rucksack südlich der Brücke. Okay, die Rettungskräfte Sturmflut!

Kurtarma Ekipleri Su Dolu Bir Şehri Nasıl Arıyor?
Wie Suchen Rettungskräfte Eine Überflutete Stadt?

Şu anda İtalyada kurtarma ekipleri yasadışı göçe destek olma suçuyla mahkeme önünde.
In Italien müssen sich zurzeit Rettungskräfte vor Gericht verantworten, denen Beihilfe zur illegalen Einwanderung vorgeworfen wird.

Kurtarma ekipleri ve dalgıçlar enkazı aramaya devam ediyor.
Retter und Taucher suchen die Absturzstelle ab.

Arama kurtarma ekipleri uçağın enkazını arıyor.
Rettungsteams auf der Suche nach dem Flugzeugwrack.

Kurtarma ekipleri Onları canlı bulmak için beklemeyin.
Rettungsteams nicht erwarten, dass sie am Leben zu finden.

Polis ve kurtarma ekipleri çalışmalara devam ediyorlar.
Polizei und Rettungskräfte arbeiten fieberhaft.

Kurtarma ekipleri tarafından da o bayan kurtarıldı.
Die Frau wurde von der Rettungsmannschaft geborgen.

Diğer Türk kurtarma ekipleri deprem mağdurlarına tıbbi yardım sağlamıştır.
Andere türkische Rettungsteams zur Verfügung gestellt medizinische Hilfe für Erdbebenopfer.

Kurtarma ekipleri, ölü ve yaralıları aramaya devam ediyor.
Rettungskräfte suchen weiter nach Überlebenden und Toten.

Kurtarma ekipleri dün de yıkıntıların altından 10 ceset çıkardı.
Rettungskräfte hätten bisher zehn Leichen aus den Trümmern.