KURULUMLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Setups
• Installationen

Kurulumları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Global kurulumları nasıl basit hale getiriyoruz.
Wie wir globale Bereitstellungen einfach machen.

Kilitlemeyi kaldır paralel kurulumları bozabilir.
Vermeiden Sie locking könnte parallele Builds zerstören.

Bu yükleyici kurulumları bohça programları ve freeware bulunur.
Dieser Installer Setups befinden sich im Bundle Programme und Freeware.

Ekleme CO2 su için karmaşık kurulumları gördüm.
Ich habe gesehen, komplizierte setups für das hinzufügen von CO2 zu Wasser.

Kurulumları için çok fazla insan veya kaldırma ekipmanı gerektirmez.
Für ihre Installation sind nicht viele Personen oder Hebezeuge erforderlich.

Bu gizli bölümleri ve bazı karmaşık kurulumları destekler.
Es unterstützt die versteckten Partitionen und einige komplexe Setups.

Tüm bu eklentileri, kurulumları ve CDleri oyunlarla birlikte atabilirsiniz.
Sie können alle diese Plugins, Installationen und CDs mit Spielen wegwerfen.

Bu bölümdeki indirmeler, Joomlanın yeni kurulumları içindir.
Die Downloads in diesem Abschnitt sind für neue Installationen von Joomla.

DBal max GMP sertifikalı kurulumları oluşturulur ve FDA tarafından akredite edilmiştir.
DBal Max ist GMP zertifiziert Setups gegründet und hat von der FDA akkreditiert.

Şüpheli web sitelerinde yayınlanan programlar gibi sahte kurulumları.
Als fake setups von Programmen veröffentlicht, die auf verdächtigen websites.

Faydaları: Bunlar en basit sistemlerdir ve kurulumları en uygun maliyetli olanlardır.
Vorteile: Dies sind einfachste Systeme und die kostengünstigsten zu installieren.

Bu kamera dönüştürücü vidalarını kullanarak tamamen daha fazla yapılandırma kurulumları oluşturun.
Schaffen mehr konfiguration setups durch voll mit diese kamera konverter schrauben.

Bu tür kurulumları her zaman izin verilir, sistem hızlı bir şekilde çöp programları ile doldurur.
Wenn solche setups sind immer erlaubt, das system schnell füllt sich mit Müll Programmen.

GEAnın pilot ölçekli durultucuları, yeni proses kurulumları için güvenilir bir çözümdür.
Die GEA Klärer für Pilotanlagen sind zuverlässige Lösungen für den Aufbau neuer Prozesse.

Güvence: Flexitank kurulumları ve kalite kontrol prosedürleri SGS tarafından yürütülür.
Sicherheit: Die Installation der Flexitanks und die Qualitätskontrolle werden von der SGS übernommen.

TİP NM-B: Metalik olmayan tip B kablo; Bu, konut kurulumları için geçerli standarttır.
TYP NM-B: Nichtmetallisches Typ-B-Kabel; Dies ist der derzeitige Standard für Installationen in Wohngebieten.

Kurulumları büyüleyici bilgiler gerektirmez ve bunu kendiniz yapabilmenizi umuyoruz.
Ihre Installation erfordert keine bezaubernden Kenntnisse, und wir hoffen, dass Sie dies selbst tun können.

Windows XP, 64 bit sürümü, son derece nadirdir- neredeyse tüm dünyadaki XP kurulumları 32 bittir.
Windows XP, die 64-Bit-Edition, ist extrem selten- fast alle XP-Installationen der Welt sind 32-Bit.

Tüm Kaspersky Safe Kids kurulumları için lütfen tek bir My Kaspersky hesabı kullanın.
Bitte verwenden Sie für alle Installationen von Kaspersky Safe Kids nur ein einziges My Kaspersky-Konto.

Aslında, şamdanlar ve Bollinger Bantları kombinasyonu ben bakmak güçlü ticaret kurulumları oluşturur.
In der Tat, die Kombination von Leuchtern und Bollinger Bands schafft die starke Handel Setup Ich suche.

Üçüncü kurulumları yükleyin taraf programlar bu tarayıcı korsanının ana gibi teslim yoldur.
Installieren setups von third-party-Programme sind der main Lieferung Weg von diesem browser-hijacker.

Bazı programlar( 7-Zipin 64-bit sürümü gibi) kurulumları için bir setup. exe dosyası kullanmazlar.
Einige Programme(wie die 64-Bit-Version von 7-Zip) verwenden für ihre Installation keine setup. exe- Datei.

Aynı şekilde, tüm Outlook 365 kurulumları Bağlantılı Hesapları seçmenizi gerektirmez, ancak bazıları bunu yapar.
Genauso müssen nicht alle Outlook 365-Setups Connected Accounts auswählen, manche jedoch.

Sensörler görüntüleme prosedürü çok esnek ve kolayca birkaç mikroskopi kurulumları adapte edilebilir.
Die Sensoren Abbildungsverfahren ist sehr flexibel und kann leicht an verschiedene Konfigurationen Mikroskopie angepasst werden.

Bilmeden, freeware Installer kurulumları ile birlikte yükleyebilir veya paketleri paketlenmiş.
Unwissentlich, Sie können es zusammen mit Freeware Installer Setups installieren oder Paketen gebündelt.

Endüstri 4.0da, AGV taşıyıcısı kurulumları kolaylaştıracak ve daha ölçeklenebilir hale getirecektir.
In der Industrie 4.0 wird das AGV-Ladungsträger die Anlagen vereinfachen und sie skalierbar machen.

Etkinlik için, çoğu Nesne Depolama kurulumları büyük nesnelere, örneğin> 5GB küçük nesnelerden farklı davranırlar.
Für die Effizienz, die meisten Object Storage-Installationen behandeln große Objekte,> 5GB, anders als kleinere Objekte.

Not: Düzeltme 895575 Microsoft SQL Server 2000 kurulumları ve Windows Server 2003 tabanlı sunucu kümeleri için önerilir.
Hinweis: Hotfix 895575 wird für Windows Server 2003-Servercluster und Microsoft SQL Server 2000-Installationen empfohlen.

Sistem, Londra merkezli Autograph Satış& Kurulumları tarafından belirlenmiş ve kurulmuş ve Tyrell tarafından temin edilmiştir.
Das System wurde von Autograph Sales& Installations mit Sitz in London spezifiziert und installiert und von Tyrell geliefert.

Bilgisayarına sürücü kurulumuna hazırlık yapılıyor.
Installation des Treibers auf Rechner %1 wird vorbereitet.