KUTLADI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• feiert
• gratulierte
• feierte
• feiern
• feierten
• gratuliert
• Vereinsjubiläum
• beklatscht wurde

Kutladı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rusya kutladı.
Russland feierte.

Balıkçıları kutladı.
Die Fischer feiern.

Emirates, 15 Dubai yılını kutladı- Auckland uçuşları( Video).
Emirates feiert 15-Jahrestag der Flüge Dubai- Auckland(Video).

Yezidiler Kırmızı Çarşambayı kutladı.
Jesiden feiern roten Mittwoch.

Müdür onu kutladı ve şakaydı,'' Bunlar harika yastık kılıfları, bana bir tane yapmalısın.''.
Der Schulleiter gratulierte ihr und scherzte:"Das sind tolle Kissenbezüge, du solltest mich eins machen.".

Obamayı telefonla kutladı.
Obama gratulierte telefonisch.

Da ülke elli yıllık bağımsızlığı kutladı.
Feierte das Land 50 Jahre Unabhängigkeit.

Almanlar Noeli kutladı.
Die Deutschen feiern Weihnachten.

Obama, Romneyi de“ canlı” bir kampanya yürüttüğü için kutladı.
Obama gratulierte Romney zu einem„beherzten Wahlkampf“.

Ancak burada Hristiyanları o sırada namaz kılan Müslümanları korumak için bir araya getirdiler, binlerce Müslüman ise Kıpti Hristiyanların düğününü kutladı. Bütün dünyanın algısı bir anda değişti, ancak bunların hepsini birileri önceden düşünüyordu.
Sie organisierten dort Christen, die Moslems während des Gebets beschützten, eine koptische Hochzeit, die von tausenden Moslems beklatscht wurde. Die Welt hat dieses Bild abgeändert, aber jemand hatte das vorher durchdacht.

Son zamanlarda, şarkıcı erkek arkadaşını kutladı.
Kürzlich gratulierte die Sängerin ihrem Freund.

Henri Young Alkatrazda kutladı.
Henri Young feierte in Alcatraz.

Altızlar doğum günlerini de kısa süre önce kutladı.
Die Sechslinge feierten vor kurzem ihren Geburtstag.

LeBron James twitterdan kutladı.
LeBron James gratuliert auf Twitter.

İtfaiyeci Torsten Dekker, 25 yıldönümünü kutladı.
Feuerwehrmann Torsten Dekker feiert 25-jähriges Dienstjubiläum.

Ukraynalılar ve dünya toplumu kutladı 70 I. Ya.
Die Ukrainer und die Weltgesellschaft feierte die 70 I. Ya.

VfB Stuttgart geçtiğimiz Pazar günü de kulübün 120. kuruluş yılını kutladı.
Der VfB Stuttgart feiert am kommenden Sonntag sein 120-jährgiges Vereinsjubiläum.

Ve ateşkes için onu kutladı.
Und gratulierte Ihm zum Waffenstillstand.

Ancak burada Hristiyanları o sırada namaz kılan Müslümanları korumak için bir araya getirdiler, binlerce Müslüman ise Kıpti Hristiyanların düğününü kutladı.
Sie organisierten dort Christen, die Moslems während des Gebets beschützten, eine koptische Hochzeit, die von tausenden Moslems beklatscht wurde.

Bu hafta Boeing ve Air India kutladı.
Diese Woche feierten Boeing und Air India.

Mayısta Türkiyemspor Berlin, Kreuzbergin Katzbach Stadyumunda kulübün 40. Yılını bir şenlik ile kutladı.
Am 20. Mai feierte Türkiyemspor im Kreuzberger Katzbachstadion mit einem Stadionfest das 40-jähirge Vereinsjubiläum.

Blair, Sarkozyyi YouTubeda kutladı.
Blair gratuliert Sarkozy auf YouTube in Französisch.

Çukurova Üniversitesi Erasmus+ Programının 30. Yılını Kutladı.
Magdeburger Hochschulen feiern gemeinsam„30 Jahre Bildungsprogramm Erasmus+“.

Victoria Beckham 10. Yılını Kutladı.
Victoria Beckham feiert 10 Jahre.

Karamarko zafer ilan etti ve kıskanılacak sonuç için Köprünü kutladı.
Karamarko proklamierte den Sieg und gratulierte der Brücke zu"beneidenswertem Ergebnis".

Newhouse 50 yıllık gazeteciliği kutladı.
Newhouse feiert 50 Jahre Journalismus.

Aileler hayatı ve sağlığı kutladı.
Familien feierten Leben und Gesundheit.

NACHI Europe, Avrupadaki 50 yılını kutladı.
NACHI Europe feiert 50 Jahre in Europa.

Ve ataları onu gökkubbede övgüyle kutladı.
Und ihre Urahnen feiern sie am Firmament.

Edward ve orduları, büyük bir zaferi kutladı.
Edwards Armee feierte einen großen Sieg.