KUTLAMANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu feiern
• der Feier
• Siegesfeiern
• der Feierlichkeiten

Kutlamanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kutlamanın Üç Günü.
Drei Tage der Feier.

Özgürlük ve kutlamanın sesi.
Der Klang von Freiheit und Siegesfeiern.

Kutlamanın ne olduğuna bağlı?
Was ist der Anlass?

Özgürlüğün ve kutlamanın sesi.
Der Klang von Freiheit und Siegesfeiern.

O da kutlamanın ev dışında yapılması.
Ihre Feier auch außer Haus.

Boutonniere damat- kutlamanın sembolü!
Bräutigam ansteckblume- ein Symbol der Feier!

Kutlamanın keyfini çıkartmalıydın.
Du solltest dich feiern lassen.

Yeni yılı kutlamanın zamanı geldi.
Es ist Zeit, das neue Jahr zu feiern.

Kutlamanın en iyi yolu evlenmemiz, Netra.
Und die beste Art zu feiern ist, Netra zu heiraten.

Baharın gelişini kutlamanın en güzel yolu.
Es ist der beste Weg, den Frühling zu feiern.

Noel kutlamanın yanlış olduğunu söylüyorlar.
Sie finden es falsch, Weihnachten zu feiern.

Ama şimdi bir zaferi kutlamanın zamanıdır, değil mi?
Es ist an der Zeit, einen Sieg zu feiern, was?

Kutlamanın suçu onun isteklerini okumasına izin verdi.
Der Schuldige der Feier ließ ihn seine Wünsche lesen.

Kokulu mumlar bir fırsat kutlamanın modern yoludur.
Duftkerzen sind die moderne Art, einen Anlass zu feiern.

Zaferi kutlamanın daha iyi bir yolu var mı?
Wie kann man einen Sieg besser feiern?

Dostluk dövmesi dostluğu kutlamanın bir yolu haline geldi.
Freundschaftstattoo ist eine Art, Freundschaft zu feiern.

Kutlamanın yaratıcısının ruh hali çok nadiren çıkıyor.
Die Stimmung des Urhebers der Feier verlässt sehr selten.

DÜĞÜN GÜNÜMÜ: kutlamanın unutulmaz olmasına izin verin!
HOCHZEITSZENE: Lassen Sie die Feier unvergesslich sein!

Parti Olmadan Çocuğunuzun Doğum Gününü Kutlamanın Eğlenceli Yolları.
Spaß-Weisen, den Geburtstag Ihres Kindes ohne eine Party zu feiern.

Mayısı kutlamanın farklı bir yolu.
Eine andere Art, den 1. Mai zu feiern.

Parti Olmadan Çocuğunuzun Doğum Gününü Kutlamanın Eğlenceli Yolları.
Spaß Möglichkeiten, den Geburtstag Ihres Kindes ohne Partei zu feiern.

Şimdi bu kutlamanın müzikal zirvesine gelelim.
Und nun zum musikalischen Höhepunkt dieser Feier.

Savaşın bitişinin ve yeni hayatımıza başlamanın kutlamanın bir yoluydu.
Ein Weg, das Kriegsende zu feiern und unser Leben neu zu beginnen.

Bir zaferi kutlamanın hiçbir yanlış tarafı yok.
Es ist… nicht falsch daran, einen Sieg zu feiern.

Geçmişi unutmanın ve yeni bir başlangıcı kutlamanın zamanı geldi.
Es ist Zeit, die Vergangenheit zu vergessen und einen Neuanfang zu feiern.

Bir zaferi… kutlamanın hiçbir yanlış… tarafı yok.
Es spricht nichts dagegen, einen Sieg zu feiern.

Savaşın bitişinin ve yeni hayatımıza başlamanın kutlamanın bir yoluydu.
Das Ende der Jahre des Krieges zu feiern und um unser Leben neu zu beginnen.

Öncelikle kutlamanın yapılacağı yer belirlenir.
Zunächst sollte der Ort für die Feier festgelegt werden.

İsviçre Doğrudan Yapıldı/ Babalar Günü hediyeleri/ Babalar Gününü Kutlamanın Önemi.
Swiss Made Direkt/ Geschenke zum Vatertag/ Die Wichtigkeit, den Vatertag zu feiern.

Ayrıca kutlamanın tam vakti. Çünkü bu senin büyük fırsatın, Hayır!
Es ist deine große Chance Nein! und der perfekte Zeitpunkt zum Feiern.