LABORATUVAR TEKNISYENI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Labortechniker

Laboratuvar teknisyeni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Laboratuvar teknisyeni kan alacak.
Der Techniker wird ihm Blut nehmen.

Hayır, ben laboratuvar teknisyeniyim.
Nein, ich bin eine Labortechnikerin.

Laboratuvar teknisyeni, Gıda Güvenliği Net Hizmetler.
Labortechniker, Lebensmittelsicherheit Net Services.

Hayır, ben laboratuvar teknisyeniyim.
Ich weiß. Nein, ich bin eine Labortechnikerin.

Eskiden rakip bir firmaya çalışan laboratuvar teknisyeni.
Ein Labortechniker, der für die Konkurrenz gearbeitet hatte.

Bu gece laboratuvar teknisyenine aldırırım.
Dass der Laborant heute Abend übernimmt.

Disklerini yok etmeye çalışırken öldü. Laboratuvar teknisyeni, sabit.
Die Labortechnikerin starb bei dem Versuch, die Festplatten zu zerstören.

Birkaç laboratuvar teknisyeniyle konuştum.
Ich sprach mit ein paar Labortechnikern.

WBC sayısını kontrol etmek için bir sağlık uzmanı veya laboratuvar teknisyeni kan çekecektir.
Ein Gesundheitsdienstleister oder Labortechniker wird Blut entnehmen, um Ihre WBC-Anzahl zu überprüfen.

Bir hemşire veya laboratuvar teknisyeni kanınzı alır.
Eine Krankenschwester oder ein Labortechniker zieht die Blutprobe.

Laboratuvar teknisyeni Lehtonen sabahki testlerden elde edilen verileri bilgisayarında analiz etmekle meşgul.
Labortechniker Lehtonen ruft eilig die Daten der Probefahrt am Morgen von seinem Computer ab.

Bilmiyorum. Ben sadece laboratuvar teknisyeniyim.
Ich weiß nicht. Ich bin nur der Labortechniker.

İki laboratuvar teknisyeninin zihnine girip zekâ geliştirmede kullanılan kimyasal çalmış.
Er steuerte die Gedanken zweier Laboranten, um Chemikalien zu stehlen, die die Intelligenz verbessern.

Bu Eric Russo; bizim yeni laboratuvar teknisyenimiz.- Kusura bakma, ben.
Tut mir leid, ich… Das ist Eric Russo, er ist unser neuer Labortechniker.

Bir laboratuvar teknisyeni serum albümin testi için kullanmak üzere kolunuzdan küçük bir kan örneği alır.
Ein Labortechniker entnimmt eine kleine Blutprobe aus Ihrem Arm, um den Serumalbumin-Test zu verwenden.

Başlangıçta, patolog veya laboratuvar teknisyeni idrarınızın görünüşünü inceler.
Zunächst untersucht der Pathologe oder der Labortechniker das Aussehen Ihres Urins.

Testi gerçekleştirirken, güvenilir bir sonuç elde etmek için hasta ve laboratuvar teknisyeni belirli gereksinimleri karşılamalıdır.
Bei der Durchführung des Tests müssen der Patient und der Labortechniker bestimmte Anforderungen erfüllen, um ein zuverlässiges Ergebnis zu erhalten.

Bir hemşire veya laboratuvar teknisyeni kanınızı klinik bir ortamda alacaktır.
Eine Krankenschwester oder ein Labortechniker wird in einer klinischen Umgebung eine Blutprobe entnehmen.

Eylül 2014te Boehringer Ingelheimda laboratuvar teknisyeni olarak işe başladım.
Ich habe im September 2014 als Labortechnikerin bei Boehringer Ingelheim angefangen.

Eksozom izalasyonu için mevcut altın standart, eğitimli laboratuvar teknisyeni ve pahalı laboratuvar malzemesi gerektiren ultrasantrifügasyonu ve numuneyi işlemden geçirmek için yaklaşık 30 saatlik bir zamanı içerir.
Der momentane Maßstab in Sachen Exosomenisolierung beinhaltet Ultrazentrifugation, ein Prozess, der teures Laborequipment, einen geübten Laboranten und ca. 30 Stunden benötigt, um eine Probe zu bearbeiten.

Klinik ortamda bir hemşire veya laboratuvar teknisyeni genellikle bu örneği alır.
Eine Krankenschwester oder ein Labortechniker in einer klinischen Umgebung nimmt diese Probe normalerweise.

Bir sağlık kuruluşu veya laboratuvar teknisyeninin, WBC sayınızı kontrol etmek için kan alması gerekir.
Ein Gesundheitsdienstleister oder Labortechniker muss Blut entnehmen, um Ihre WBC-Zahl zu überprüfen.

Düşünün, doktora bir sonraki gidişinizde, standart kan tahlilinizi yaptırdığınızda, laboratuvar teknisyeni tam bir RNA çıkartacak, ki bu günümüzde oldukça kolay, ve bunun gibi standart, 96 hazneli bir tabakaya koyacak.
Denken Sie an den nächsten Arztbesuch. Sie machen einen Standard-Bluttest. Ein Labortechniker extrahiert eine ganze RNA, was heute recht einfach ist. Er gibt sie in eine gängige 96-Microtiterschale wie diese.

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Bei der Identifizierung von Ketonkörpern gibt der Labortechniker ein Zeichen(Anzahl der"Pluspunkte").

Bir sağlık kuruluşu veya laboratuvar teknisyeninin, WBC sayınızı kontrol etmek için kan alması gerekir.
Ein Gesundheitsdienstleister oder Labortechniker wird Blut entnehmen, um Ihre WBC-Anzahl zu überprüfen.

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Beim Erkennen von Ketonkörpern macht der Laborant Markierungen(zeigt die Anzahl der"Pluspunkte" an).

Keton cisimlerini tanımlarken, laboratuvar teknisyeni bir işaret yapar(“ artılar” sayısını gösterir).
Bei der Identifizierung von Ketonkörpern macht der Labortechniker eine Markierung(gibt die Anzahl der"Pluspunkte" an).

Laboratuvar teknisyenleri enfeksiyon belirtilerini kontrol etmek için çeşitli testler kullanabilirler.
Labortechniker können mithilfe verschiedener Tests nach Anzeichen einer Infektion suchen.

Bu süre zarfında, laboratuvar teknisyenleri, hayvanların ve böceklerin normal davranışlarındaki tüm sapmaları kaydetti.
Während dieser Zeit registrierten Laboranten alle Abweichungen im Verhalten von Tieren und Insekten von normal.

Sürekli eğitim, laboratuvar teknisyenlerinin kendi sistemlerinin birçok işlevinden bütünüyle faydalanmalarına yardımcı olmaktadır.
Weiterbildung wird Labortechnikern helfen, das volle Potential vieler Funktionen von ihrem System auszunutzen.