LANETLEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verfluchte
• verfluchen
• verflucht
• verfluchten

Lanetledi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tanrı lanetledi burayı.
Vom Gott verflucht.

Erdoğan onu lanetledi.
Raven verfluchte ihn.

Kadın lanetledi, Uhtred izin verdi.
Sie hat euch verflucht, und Uhtred erlaubt es.

Ve bu kasabayı lanetledi.
Und es verfluchte diese Stadt.

Bu yüzden de, Isildur onları lanetledi… vaatlerini tutmadıkça huzur bulamamaları için.
So verfluchte Isildur sie, niemals Ruhe zu finden.

Bütün dünya bunları lanetledi.
Gott verfluchte das Ganze.

Hristiyanlar bizi lanetledi! Ne yapıyorsun?
Die Christen verfluchten uns! Was machst du?

İsa Mesih İncir Ağacını Neden Lanetledi?
Warum verflucht Jesus den Feigenbaum?

Sizi de mi Tanrı lanetledi? Ve merak ediyorum.
Und ich frage mich, ob ihr auch von Gott verflucht wurdet.

Marcel yüzünden bir cadı bizi lanetledi.
Marcel ließ uns von einer Hexe verfluchen.

Sonra Isildur onları lanetledi… yeminlerini yerine getirinceye kadar asla huzur bulamaycaklar.
So verfluchte Isildur sie, niemals Ruhe zu finden.

Ama neden onu lanetledi?
Und warum sollte sie ihn verfluchen?

Beni kızdırıyorlar diye bir kurt adam sürüsünü lanetledi.
Ich verfluchte ein ganzes Pack Werwölfe, weil sie mich genervt haben.

Belki. avcısını lanetledi. Kabilem yıllar önce Orin denen bir çingene.
Vor Jahren verfluchte mein Stamm einen Zigeunerjäger namens Orin. Vielleicht.

İşte Meleklerin Sabaha Kadar Lanetledi.
Dann verfluchen die Engel sie bis zum Morgen.

Tanrı Caini lanetledi kardeşi öldürmek için, Cain olurdu dünyayı sefalet içinde dolaşmak.
Gott verfluchte den Brudermörder Kain, und Kain musste elendig durch die Welt ziehen.

Kendi ilahlarının adıyla Davutu lanetledi.
Und er verfluchte Erik bei seinen Göttern.

Richardın kurbanlarının hayaleti Richardı lanetledi ve Richmonda umut ve ruh getirdi.
Die Geister von Richards Opfern verfluchen Richard und bringen Richmond Hoffnung und gute Laune.

Kendi ilahlarının adıyla Davutu lanetledi.
Der Philister verfluchte David bei seinen Göttern.

Aşağılanmış Kral William oğlunu lanetledi ve kuşatmayı kaldırıp Rouene döndü.
Gedemütigt verfluchte König Wilhelm seinen Sohn, musste aber die Belagerung beenden und nach Rouen zurückkehren.

Böylece Marcel bir cadıyla bizi lanetledi.
Und Marcel ließ uns durch eine Hexe verfluchen.

Böylece Tanrı Soledadı ihanetinden dolayı lanetledi ve onu kardeşi gibi El Chupacabraya dönüştürdü.
Also hat Gott… Soledad für seinen Verrat verdammt… und wie seinen Bruder… zum Chupacabra gemacht.

Annem uzun zaman önce bunu lanetledi.
Meine Mutter verfluchte den Dolch vor langer Zeit.

Kral kızının kaybolmasına sebep olduğu için kırismıs yıldızını lanetledi.
Der König verfluchte den Weihnachtsstern, weil er ihm die Schuld an seinem Unglück gab.

Bölge bekçileri ve kılıçlarını onunla lanetledi. Kanımı savaştan kurtarmış olmalılar.
Sie werden mein Blut aus der Schlacht gegen die Zonenhüter aufbewahrt und ihre Klingen damit verhext haben.

Sözünü unuttuğu için onu lanetledi.
Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.

O yabancı Filistliyle karşılaşmaya çıktım, Beni kendi ilahlarının adıyla lanetledi.
Ich zog aus, dem Philister zu begegnen und er verfluchte mich bei seinen Götzen.

Baban yakutu benden çaldı ve seni onunla lanetledi.
Dein Vater stahl mir den Rubin und verfluchte dich damit.

Ruhundaki her bir lifle Cassyr, yaşayan tanrı Viveci lanetledi.
Mit der ganzen Kraft seiner Seele verfluchte Cassyr den lebenden Gott Vivec.

Öfkeli Ajax ona Athena öfkesini kazandı, hangi Odysseus lanetledi.
Rasend vor Wut, verfluchten Ajax Odysseus, die ihm den Zorn von Athena verdient.