Leningradın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Leningradın Yazlık Parkı.
Der Sommer in Leningrad.Beyaz gecelerinde Leningradın.
Weiße Nächte in Leningrad.Leningradın Yazlık Parkı.
Der kurze Sommer von Leningrad.Beyaz gecelerinde Leningradın.
Die weißen Nächte von Leningrad.De Leningradın tam kalbinde.
Im Herzen von Leningrad im Jahr 1941.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Baltık Filosunun sorunu ve Leningradın savunması.
Das Problem der Ostseeflotte und die Verteidigung Leningrads.Leningradın işi daha zordu.
In Leningrad wurde es immer schwieriger.Savaştan beri ilk kez… Leningradın ünlü Kirov Topluluğu Batıda görülüyor.
Das erste Mal seit dem Krieg gastiert das berühmte Kirow-Ballett im Westen.Leningradın Savunmasına göre'' Madalyası.
Medaille"Für die Verteidigung von Leningrad".İleri bir ideolojik ve kültürel merkez olarak Leningradın onuru yeniden sağlanmalıdır.
Die Ehre Leningrads als eines fortschrittlichen ideologischen und kulturellen Zentrums muss wiederhergestellt werden.Leningradın Kahraman Savunucuları Anıtı.
Denkmal der heldenhaften Verteidiger Leningrads.Fin kurmayı, Almanların Leningrada hava taarruzları yapılması yönündeki talebini geri çevirdi ve7 Nisanda ulaşmış oldukları, Leningradın 160 km. kuzeydoğusundaki Svir Nehrinden daha güneye ilerlemediler.
Das finnische Hauptquartier wies deutscheBitten um Luftangriffe gegen Leningradın Kahraman Savunucuları Anıtı.
Denkmal der heldenhaften Verteidiger von Leningrad.Sovyet- Rusya Leningradın 250. Yıldönümü Madalyası.
Sowjetunion- Medaille"250 Jahre Leningrad".Leningradın yakınlarında bir Rus ordusu daha kuşatılarak yok edildi.
Im Abwehrkampf nördlich von Leningrad wurde doch noch eine russische Armee vernichtet.Avrupanın da Leningradın sonunun geldiğini düşündüğü esnada.
Und Europa dachte, dass Leningrad am Ende ist.Leningradın abluka süresi 872 gün sürdü ve bir buçuk milyondan fazla insan öldü.
Tage dauert die Belagerung Leningrads, mehr als eine Million Zivilisten finden den Tod.Yıl önce Leningradın faşist ablukası başladı.
Vor 74 Jahren wurde Leningrad von der faschistischen Blockade befreit.Leningradın Bolşevik Leninist örgütlerin beşiği olduğunu hatırlatmalıyız.
Man muss daran denken, dass Leningrad die Wiege der bolschewistischen leninistischen Organisationen war.Yıl önce Leningradın faşist ablukası başladı.
Vor 70 Jahren begann die deutsch-faschistische Belagerung von Leningrad.Leningradın Leninist Bolşevik örgütlerinin beşiği olduğunu hatırlamak gerekir.
Man muss daran denken, dass Leningrad die Wiege der bolschewistischen leninistischen Organisationen war.Almanlar, Leningradın dört kilometre güneyine konuşlanmışlar.
Die Deutschen waren vier Kilometer vor Leningrad- im Süden der Stadt.Leningradın kendisi de Finlandiya ordusunun ve müttefikleri müttefikleri tarafından tehdit edildi.
Und Leningrad selbst wurde vom Schlag der finnischen Armee und ihrer möglichen Verbündeten bedroht.Panzer Grubu 3, Leningradın ele geçirilmesinde yer almak için kuzeye kaydırldı.
Die Panzergruppe 3 wurde in den Norden verlegt, um sich an der Eroberung von Leningrad zu beteiligen.Masumiyetini geri kazanmak için Leningrada geri dönmek zorunda kaldı.
Er wollte in Leningrad seine Unschuld zurückgewinnen.Leningraddaki Pasklovansky Hastanesi doğum araştırma bölüm başkanıydım.
Ich war Forschungsleiter in Obstetrik am Pasklovansky Hospital, Leningrad.Leningradda elektrik diye bir şey kalmadı.
Leningrad hat keinen Strom mehr.Amerikalıların, Moskovayı ve Leningradı mahvetmesine engel olan nedir?
Was kann die Amerikaner davon abhalten, Moskau und Leningrad zu zerstören?Tulsa, Vancouver, Jakarta ve Leningradda aynı anda yaşandığını mı söylüyorsun?
Du willst mir also sagen, es war in Tulsa, Vancouver, Jakarta und Leningrad zur selben Zeit?Leningradda da, Novo-Voronezhde de çalışmayacaksınız. Kurskda da, Ignalinada da.
Auch nicht in Kursk, oder Ignalina, oder Leningrad, oder Nowoworonesch.
