LEVON ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Levon

Levon Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Arayan Levon.
Das ist Levon.

Levon ve Dejon mı?
Levon und Dejon?

Boş ver Levonu.
Vergess Levon.

Levon garip bir çocuk.
Levon ist ein seltsamer Typ.

İsmini Levon sanıyordum.
Ich denke, er heißt Levon.

Belki.- Tamam, bu Levon.
Vielleicht. Das ist Le'von.

Ben Levon Moody… Merhaba.
Ich bin Levon Moody… Hallo.

Merhaba. Ben Levon Moody.
Ich bin Levon Moody… Hallo.

Levon yaşadığın yeri söyledi.
Levon sagte mir, wo du wohnst.

Nazaret usta. Benim, Levon.
Meister Nazaret. Ich bin's, Levon.

Levon buraya boşuna gelmedi.
Levon ist hier, um uns zu helfen.

Ama umutlarını yeşertmek istemem. Boş ver Levonu.
Vergiss Levon. Ich will ihm keine Hoffnungen machen.

Levon Helmi seksi buluyordum.
Ich fand Levon Helm irgendwie sexy.

Gerçekten hoşuma gitmişti ama Levon onu kaçırdı.
Ich mochte ihn wirklich, aber dann hat Levon ihn verjagt.

Levonun size söyleyeceği bir şeyler var.
Levon möchte etwas sagen.

Ama izin ver de seni, yükselişteki, geleceği parlak genç aktör Levonla tanıştırıp bunu telafi edeyim.
Aber erlauben sie mir, einen aufstrebenen, vielverspechenden jungen Schauspieler vorzustellen…- Oh.- Levon.

Levonun bugün büyük yardımı oldu.
Levon war heute von großer Hilfe.

Tamam.- Levon, her zaman bir zevktir.
OK.- Levon, immer eine Freude.

Levonun da büyük yardımı oldu bugün.
Levon war heute von großer Hilfe.

Naber? Levonda garip bir şeyler farkettin mi?
Was gibt es? Fällt dir an Levon irgendetwas Seltsames auf?

Levonun da büyük yardımı oldu bugün.
Levon war heute eine große Hilfe.

Sadece Levonun bu durumdan haberdar olmasını istemiyorum.
Ich möchte nur nicht, dass Levon es herausfindet.

Levonun size söylemek istediği bir şey var.
Levon möchte Ihnen etwas sagen.

Levon bakirdi, bu da onun canını sıkıyordu.
Levon war Jungfrau und litt darunter.

Levon, yine diş macunumu mu aldın?
Levon, hast du wieder meine Zahnpasta benutzt?

Levon, bir dakika buraya gelebilir misin lütfen?
Levon, kannst du kurz herkommen?

Levon bakirdi ve bu onu çok rahatsız ediyordu.
Levon war Jungfrau und litt darunter.

Levonda garip bir şeyler farkettin mi?
Ist dir irgendwas Komisches an Levon aufgefallen?

O Levon olmalı, ben de bunu reddetmeliyim.
Er sei Levon, und ich verweigere mich dieser Scheiße.

Levon Wallace. Şehrin en iyi araştırma müfettişi.
Der beste Ermittlungsbeamte der Stadt. Levon Wallace.