LIGDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Liga
• lig
• League

Ligde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Turkcell Süper Ligde.
Türkischen Süper Lig.

Biz, ligde kalacağız.
WIr bleiben in der LIGA.

Turkcell Süper Ligde.
Kategorie: Süper Lig.

Her ligde 5 aşama vardır.
Jede Kampfreserve hat 5 Stufen.

Turkcell Süper Ligde.
Vizemeister der Süper Lig.

Biz ligde kalmak istiyoruz.
Wir wollen in der Liga bleiben.

Yükselme Birinci Ligde grubunu.
Aufstieg in die 1. Lig.

Ligde kazanmak daha önemli.
Ein Sieg in der Liga ist wichtiger.

Şimdi de ligde ki diğer sonuçlar.
Und nun weitere Ergebnisse aus der Liga.

Ligde henüz Siyahi oyuncu azdı.
Es gab kaum Schwarze Spieler in der Liga.

Ama onlar ligde kalmak istiyorlar.
Die möchten in der Liga bleiben.

Ligde kalmamız neredeyse garanti olur.
Verbleib in der Liga beinahe sicher.

Aksi halde bu ligde tutunmamız zor olacak.
Sonst wird es schwer, die Liga zu halten.

Ligde de şampiyonluğu zaten bekliyoruz.
Nun wartet auch die Champions League.

Bu takım ligde kalmayı hak ediyor.
Dieses Team hat es verdient, in der Liga zu bleiben.".

Ligde önümüzde çok önemli 4 maçımız var.
Wir haben vier wichtige Spiele in der Liga vor uns.

Peki ikinci ligde oynamak nasıl bir his?
Wie fühlt sich das an, jetzt 2. Liga zu spielen?

Biz maç kazanırız, ligde de kalırız.
Wir gewinnen das Ding und bleiben in der Liga.

Tabii ki ligde kalmak istiyoruz.
Wir wollen natürlich in der Liga bleiben.

En iyi güreş kalitesi olan köpekler ligde seçildi.
Hunde mit den besten Wrestling-Qualitäten wurden in der Liga ausgewählt.

Biz ligde kalmayı hak ediyoruz.
Es ist verdient, dass wir in der Liga bleiben.

Yılından bu yana 3. Ligde mücadele etmektedir.
Die Mannschaft spielt seit 2012 in der TFF 3. Lig.

Ligde bir avukat arkadaşımla konuştum.
Ich habe mit einem befreundeten Anwalt der Liga gesprochen.

Ancak şimdi ligde bazı farklılıklar var.
Da gibt es schon einige Unterschiede in der Liga.

Ligde, ayakkabısız topa vuran bir tek oyuncu o.
In der Liga der ohne seine Schuhe schiesst.

Şimdi ikinci ligde oynamak nasıl bir duygu?
Wie fühlt sich das an, jetzt 2. Liga zu spielen?

Ligde sadece 1 mağlubiyetleri var o da Cityye karşı.
In der Liga liegt City lediglich einen Punkt vor United.

Adanaspor da ligde kalmayı istiyor.
Auch der Nachwuchs will bei der Stange bleiben.

Ligde konuşulanlara göre LAe karşı şansımız yaver gitmiş.
In der Liga heißt es, das gegen LA war Glück.

Şimdiye kadar ligde yalnızca 1 maç kaybettiler.
Bisher verlor man nur ein einziges Spiel in der Liga.