LITVANYADAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus Litauen

Litvanyadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Litvanyadan geliyormus.
Stamme aus Litauen.

Sanırım Litvanyadan falan olmalı.
Er kommt wohl aus Litauen.

Litvanyadan Ukrayna için“ Marshall Planı”.
Litauen präsentiert«Marshall-Plan» für die Ukraine.

MEAAL öğretmenleri Litvanyadan döndü.
Schüler der Mefa zurück aus Litauen.

Litvanyadan Ukraynaya 150 tonu aşkın askeri mühimmat.
Litauen hat die Ukraine 150 Tonnen Munition.

İlimize Bulgaristan Ve Litvanyadan Gençler Geldi.
Jugend zwischen Litauen und Bulgarien.

Litvanyadan Avrupaya Seyahat Eden Belarus Cumhuriyeti Vatandaşları İçin.
Für Staatsbürger der Republik Belarus, die aus Litauen nach Europa reisen.

Grandük Alexander, Yahudileri Litvanyadan attı.
Wurden die Juden von Großfürst Alexander aus Litauen ausgewiesen.

Ukraynadan, Litvanyadan… Hiçbir fikrin yok.
Aus der Ukraine, Litauen… Machst dir keine Vorstellungen von.

RabbitFox ilk 2018 Mart ayında görülmüş ve ilk örnek litvanyadan ortaya çıktı.
RabbitFox wurde zuerst gesichtet im März 2018, und die erste Probe kam aus Litauen.

Hiç de Rus değilim, Litvanyadan geliyorum, tam bir Almanım.
Bin gar keine Russin, stamm' aus Litauen, echt deutsch.

Litvanyadan bir miktar radyoaktif peletin yayılması için İtalyada alarm.
Alarm in ganz Italien für die Verbreitung einer Ladung radioaktiver Pellets aus Litauen.

Anne ve babası İngiltere ve Litvanyadan gelen Yahudi göçmenlerin çocukları idi.
Seine Eltern waren jüdische Immigranten aus England und Litauen.

Ve bu sessizlikte Dikerim kulaklarımı ilgiyle Ki çağıran bir ses duyabileyim diye Litvanyadan.
Und in dieser Stille spitze ich neugierig die Ohren, Als ob ich die Stimme aus Litauen vernehme.

Ukrayna, Rusya, Moldovya, İsrail, Litvanyadan Enternasyonalistler.
InternationalistInnen aus der Ukraine, Russland, Moldawien, Israel und Litauen.

Sıradaki haber: Litvanyadan İtalyaya Uçakla Tek Başına Yolculuk Yapan Şanslı Adam.
Nächster Beitrag Mann bekommt aus Versehen ein Flugzeug von Litauen nach Italien für sich alleine.

Yılının ilk altı ayında airBaltic, Litvanyadan 240.000den fazla yolcu taşıdı.
Im ersten Halbjahr 2019 habe die Airline mehr als 240000 Passagiere von und nach Litauen befördert.

Bu durum, Estonya ve Litvanyadan oluşan diğer Baltık ülkeleri için de geçerlidir.
Ähnlich alarmierend ist die Situation in den beiden anderen baltischen Staaten Estland und Litauen.

Avrupada ele geçirilen amfetaminin esas olarak Belçika, Hollanda ve Polonyadan ve daha az bir ölçüde de Estonya ve Litvanyadan geldiği rapor edilmektedir.
Das in der EU sichergestellte Amphetamin stammt den Berichten zufolge in erster Linie aus Belgien, den Niederlanden und Polen sowie in geringerem Maße aus Estland und Litauen.

Ejderhalara olan inanç, Litvanyadan Kamboçyaya, İskoçyaya kadar çeşitli kültürlerde mevcuttur.
Der Glaube an Drachen ist in einer Vielzahl von Kulturen, aus Litauen nach Kambodscha nach Schottland.

Yasadışı Avrupa pazarlarında bulunan amfetaminin çoğu Belçika, Hollanda ve Polonyanın yanı sıra( Kuzey Avrupa Ülkelerinde) Estonya ve Litvanyadan gelmektedir Reitox Ulusal Raporları, 2005; WCO, 2005.
Der größte Teil des auf den europäischen illegalen Märkten sichergestellten Amphetamins stammt aus Belgien, den Niederlanden und Polen sowie(in den skandinavischen Ländern) aus Estland und Litauen nationale Reitox-Berichte, 2005; WZO, 2005.

Alman Ordusu Polonyadan Sırbistana Litvanyadan Danimarkaya, Norveçten Fransaya Avrupa çapında yayıldı.
Die deutsche Armee breitet sich in Europa aus. Von Polen bis Serbien, Litauen bis Dänemark, von Norwegen bis Frankreich.

Litvanya, birkaç gün içinde düştü.
Binnen weniger Tage waren die Litauen geschlagen.

Litvanyanın hemen yanı.
Direkt neben Litauen.

Rusya, Belarus, Litvanya, Polonya ve Almanyada gümrük işlemleri.
Zollabfertigung in Russland, belarus, Litauen, Polen und Deutschland.

Polonya ya da Litvanya tarafından değil!
Es ist nicht Polen oder Litauen.

Polonya ve Litvanyada XVIII. yüzyılda.
Polen und Litauen im 15. Jahrhundert.

Litvanyaya ait olan kuzey parçası.
Der Norden gehört zu Litauen.

Teltonika ürünleri Litvanyanın Kaunas şehrinde bulunan“ Networks RnD” departmanımızın en parlak zihinleri tarafından tasarlanır.
Teltonika Produkte werden von den klügsten Köpfen unserer Networks RnD-Abteilung in Kaunas, Litauen, entworfen.

İsviçre 9-0 Litvanya( Paris, Fransa; 25 Mayıs 1924).
Schweiz 9:0 Litauen(Paris, Frankreich; 25. Mai 1924).