LIZBONUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• von Lissabon

Lizbonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lizbonun güzel geceleri.
Die Nacht von Lissabon.

Iki gün içinde Lizbonun kraliçesi olacaksın.
In zwei Tagen bist du die Königin von Lissabon.

Lizbonun başı depremlerle belada.
Lissabon im Erdbeben.

Cascais de aynı Estoril gibi Lizbonun sayfiye yeri.
Cascais ist wie Estoril so eine Art Nobelvorort von Lissabon.

Lizbonun tarihi tramvayları.
Historisches Tram in Lissabon.

Sadece yarım günde Lizbonun önemli yerlerini ziyaret edin.
Besuchen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Lissabon an nur einem Tag.

Lizbonun En Güzel Yerleri.
Die schönsten Plätze von Lissabon.

Café A Brasileira Lizbonun en eski ve ünlü cafelerinden biri.
Das Cafe A Brasileira ist eines der bekanntesten und ältesten Cafes in Lissabon.

Lizbonun en büyük katedrali.
Die älteste Kathedrale in Lissabon.

Çok kültürlü topluluğumuz Lizbonun canlılığından güç ve fikir alıyor!
Unsere multikulturelle Gemeinschaft gewinnt Kraft und Ideen aus Lissabons Vitalität!

Lizbonun yaklaşık 545.245 nüfusu var.
In Lissabon leben 545.245 Bürger.

Setúbal, Lizbonun 60 km güneyinde yer almakta.
Setúbal liegt 39 km südlich von Lissabon.

Lizbonun En İyisi: Özel Tur.
Private Tour: Das Beste von Lissabon- Rundgang.

Rossio meydanı: Lizbonun kalbi de Rossio meydanında atıyor.
Am Rossio-Platz schlägt das Herz Lissabons.

Lizbonun çekici gelen yanı ne?
Was bringt man den Liebsten aus Lissabon mit?

Başkenti Lizbonun beş mekanı Portekiz adreslerle;
Fünf Sehenswürdigkeiten von Lissabon, der Hauptstadt Portugals mit Adressen;

Lizbonun en önemli meydanlarından biri.
Einer der wichtigsten Plätze von Lissabon.

Parque Eduardo VII: Lizbonun en büyük parklarından biri ve benim favorilerimden biri.
Parque Eduardo VII: Einer der größten Parks und einer meiner Favoriten von Lissabon.

Lizbonun nüfusunun dörtte biri öldü.
Ein Viertel Lissabons Bevölkerung umgekommen.

Mana Guest House, Lizbonun Santos bölgesindeki 19. yüzyıldan kalma bir binadadır.
Das Mana Guest House ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Viertel Santos von Lissabon untergebracht.

Lizbonun en ünlü kafesi olduğunu söylüyorlar.
Das Brasileira ist das berühmteste Café in Lissabon.

Eski bir ev, Lizbonun kalbinde küçük bir konukevi olarak doğdu.
Ein altes Haus wurde als kleines Gästehaus im Herzen von Lissabon geboren.

Lizbonun sanat merkezi canlı ve çok yönlüdür.
Die Kunstszene von Lissabon ist lebhaft und vielfältig.

İki saat sonra da Lizbonun kuzeyinde, Penichedeki bir iskelede olduklarını gösteren güvenlik kamerası görüntüleri var.
Zwei Stunden später sind sie auf Überwachungsvideos am Hafen von Peniche, nördlich von Lissabon.

Lizbonun Botanik Bahçeleri 1 km uzaklıktadır.
Der Botanische Garten von Lissabon ist ein Kilometer entfernt.

Lizbonun Trindade Tiyatrosu, 9Hotel Mercye 50 metre uzaklıktadır.
Lissabons Trindade Theater ist nur 50 Meter vom Mercy Hotel entfernt.

Lizbonun bugünkü kültür manzarası eski ve yeninin kolâjı şeklindedir.
Die Kulturszene Lissabons ist heute eine Collage aus Altem und Neuem.

Lizbonun en meşhur meydanlarından biri Praça do Comercio.
Besichtigen Sie einen der berühmtesten Plätze in Lissabon, den Praça do Comércio.

Burada Lizbonun en iyi loungelarını, restoranlarını ve otellerini bulabilirsiniz.
Hier finden Sie einige der besten Lounges, Restaurants und Hotels in Lissabon.

Lizbonun sadece 30 km batısında bulunan Cascais, mükemmel bir sahil kasabasıdır.
Cascais liegt nur 30 km westlich von Lissabon und ist eine malerische Küstenstadt.