LUISIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Luis

Luisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Luisin seni aldırdığı yok.
Luis hat nichts gegen dich.

Neden şimdi Luisin peşinde?
Warum nun Luis fertigmachen?

Luisin hala başı dertte.
Luis steckt immer noch in Schwierigkeiten.

Belki de Luisin annesi yaptı.
Es war die Mutter von Luis.

Luisin peşine düşüyor, sevgilisini öldürüyor.
Spürt Luis auf, tötet seine Freundin.

Luis mi? Luisin durumu iyi.
Luis? Luis geht es gut.

Luisin daire gezisi için büyük bir başlangıç oldu ve o yardımcı oldu.
Luis'Wohnung war ein toller Start für unsere Reise und er half.

Benim teorim, Luisin hâlâ hayatta olduğu.
Meine Theorie ist, dass Luis noch lebt.

Luisin La Templanzadan başka bir şeyi var mı diye öğrenmeye geldi.
Sie will sicher herausfinden, ob Luis außer La Templanza noch etwas besaß.

Bir gün, 3 uzaylı Luisin kapısının önüne düşer.
Eines Tages bruchlanden drei Außerirdische vor Luis Haustür.

Don Luisin kim olduğunu biliyorsun değil mi?
Du weißt, wer Don Luis ist, richtig?

Evinde bir miktar para olabileceğini… söylemek için Luisin yanına gitmiş olabilirdin.
Gesagt haben, dass ihr Bargeld im Haus habt. Du könntest Luis.

Belki Luisin hakkı vardır. -Bilemedim.
Ich weiß nicht. Vielleicht hat Luis recht.

Neredesin? Dostum Luisin yanındayım ve şenlik ateşi yakıyoruz.
Mein Eureka-Sekretär Luis und ich haben ein kleines Lagerfeuer.

Don Luisin eşsiz bir insan olduğunu söylemiştiniz.
Ich dachte, Ihr beschriebt Don Luis als unvergleichlich.

Pekala. Don Luisin kim olduğunu biliyorsun, değil mi?
Fabio… du solltest wissen, dass man Don Luis nicht verlässt?

Ama Luisin üzerindeki etkisini gördüm.
Aber ich konnte ihren Einfluss auf Luis sehen.

Hiçbir para Luisin duvarları aşan horlamasını duymaya değmez.
Kein Geld ist es wert, Luis durch diese Wände schnarchen zu hören.

Diego, Luisin evde nakit 1,000 dolar… olacağından oldukça emin olduğunu söyledi.
Diego sagte, Luis war ganz sicher… dass er $1.

Komşular, Luisin evden saat 11 gibi ayrıldığını görmüş.
Die Nachbarn sahen Luis gegen elf Uhr morgens das Gebäude verlassen.

Yine Luisin ortancaları fazla suladığını söyleyeceksen sana daha önce de söyledim.
Geht es darum, dass Luis die Hortensien zu stark wässert.

Peder Luisin bütün barınaklarda söz hakkı vardır.
Vater Luis weiß alle verfügbaren Unterkünfte.

Luisle en son ne zaman konuştun?
Wann hast du Luis zuletzt gesehen?

Don Luis, Don Gustavo.
Don Luis, Don Gustavo.

Luisle tanışıyor musun?
Kanntest du Luis gut?

Luis Mariano ve Dario Morenoyu karıştırıyor.
Verwechselt Luis Mariano und Darío Moreno.

José Luis Valdez, namıdiğer Babalık.
José Luis Valdez, oder auch"der Pate".

Evi temizlerken kuzenin Luise ait bazı eşyalar buldum.
Ich habe beim Aufräumen im Haus persönliche Dinge von Luis gefunden.

Sadece Luisi duydum.
Ich habe nur Luis gehört.

Luis, onu yapman gerekmiyor.
Luis, das musst du nicht tun.