MAĞAZALARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Geschäfte
• in die Läden
• Geschäften
• von den Shops

Mağazalara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mağazalara çağrı!
Shop aufrufen!

Ben şu mağazalara bakayım.
Ich sehe in den Läden nach.

Mağazalara kaç tip müşteri gelir?
Wie viele Kunden sind in den Laden gekommen?

Tiyatroya ve mağazalara çok yakın.
Es ist nah am Theater und an den Läden.

Mağazalara ve bankalara zarar verildi.
Es werden Geschäfte und Banken geplündert.

Ama bu bütün caddedeki mağazalara zarar veriyor.
Er schadet allen Geschäften der Straße.

Her hafta mağazalara yepyeni modeller ekleniyor.
Jede Woche kommen neue Modelle in die Läden.

İlk sezon dışı narlar mağazalara geliyor.
Die ersten Frühjahrsnovitäten kommen in die Läden.

Peki bu mağazalara nasıl ulaşılır?
Und wie kommt diese dann in die Läden?

H& Min yeni sezon koleksiyonu mağazalara geldi!
Die Spring Kollektion 2014 von H&M kommt in die Läden!

Bazen mağazalara yürüyüşe gidip dönüyorum.
Manchmal gehe ich spazieren. Zum Laden und zurück.

Demek istediğim, aslında mağazalara kaç kişi kaçıyor?
Ich meine, wie viele Leute gehen eigentlich in die Läden?

Henüz tüm mağazalara ve bölgelere resmi olarak verilmemesine rağmen şimdiden.
Wenngleich in den Anstalten und Betrieben noch nicht alle Bediensteten.

Yarın Brezilyadaki tüm mağazalara bu baskısı ulaşacak.
Morgen erhalten alle Geschäfte in Brasilien diese Version.

Aksi takdirde, gerekli eşyaları almak için mağazalara gidin.
Andernfalls gehen Sie zu den Geschäften, um die notwendigen Gegenstände abzuholen.

Lezzetler mağazalara bağlı olarak değişir.
Die Geschmacksrichtungen variieren abhängig von den Shops.

Rihanna X Fenty Puma Koleksiyonu Mağazalara Geliyor!
Rihanna Die neue"Puma x Rihanna" Kollektion kommt in die Läden!

Andorra la Velladaki mağazalara yürüyerek 1 dakikada ulaşılabilir.
Die Geschäfte von Andorra la Vella erreichen Sie zu Fuß in 1 Minute.

Hurma pazarına sadece 200 metre uzaklıktadır ve tüm mağazalara yakındır.
Bis zum Marktplatz von Hurma sind es nur 200 m und alle Geschäfte sind ganz in der Nähe.

Yeni sezon kıyafetleri mağazalara ne zaman geliyor?
Wann kommen die Kleider der neuen Saison in die Läden?

Mağazalara gittiğimde yaşlarını tahmin etmeye çalışırken buluyorum. bebekler görüyorum, ve kendimi.
Versuche ich ihr Alter zu erraten. Ich gehe in Läden und wenn ich Babys sehe.

Böyle şeyler satan mağazalara bu maskenin bir kopyasını göstereyim.
Ich verbreite eine Kopie davon in den Geschäften, die diese Dinger verkaufen.

Tunustaki alkol sadece lisanslı barlara, restoranlara ve mağazalara satılmaktadır.
Alkohol in Tunesien wird nur an lizenzierte Bars, Restaurants und Geschäfte verkauft.

Glyfada Village, mağazalara, kafelere ve restoranlara sadece 200 metre mesafededir.
Das Glyfada Village ist nur 200 m von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Hôtel Notre Dame, çok sayıda restoran ve mağazalara kolay erişim imkanı sunmaktadır.
Vom Hôtel Notre Dame können Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte leicht erreichen.

Seminyakta bulunan bir konut kompleksinde yer alan güzel lüks villa, denize ve mağazalara yakındır.
Schöne Luxusvilla in einer Wohnanlage in Seminyak, in der Nähe des Meeres und der Geschäfte.

Ayrıca Centro Commerciale Fiordaliso ve mağazalara yürüyerek ulaşılabilir yiyecek almak için.
Erreichbar zu Fuß das Centro Commerciale Fiordaliso und Geschäfte Lebensmittel zu kaufen.

Daire, tüm olanaklara, belediye meclisine, postaneye, bankalara ve çeşitli mağazalara yakındır.
Die Wohnung ist nah an allen Annehmlichkeiten, nahe der Gemeindeverwaltung, der Post, Banken und verschiedenen Geschäften gelegen.

Onları restoranlara, mağazalara getiriyoruz, onlarla seyahat ediyoruz- her yere götürüyoruz.
Wir bringen sie in Restaurants, in Geschäfte, wir reisen mit ihnen- wir bringen sie überall hin.

Ve yağmurlu günlerde ıslanmıyorlar şemsiye mağazalara, trene ya da metroya.
Und an Regentagen lassen sie sich nicht nass machen Sonnenschirme in Geschäfte, den Zug oder die U-Bahn.