MAASTRICHT ANTLAŞMASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vertrag von Maastricht
• der Maastricht-vertrag
• maastrichter Vertrag

Maastricht antlaşması Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maastricht Antlaşması.
Maastrichter Vertrag.

Şubat 1992 tarihinde Maastricht Antlaşması yürürlüğe sokuldu.
Februar 1992 wurde der Vertrag von Maastricht ratifiziert.

Maastricht Antlaşması.
Vertrag von Maastricht.

Ombudsman- Ombudsmanlık görevi Maastricht Antlaşması ile oluşturulmuştur.
Das Amt des Bürgerbeauftragten wurde durch den Vertrag von Maastricht geschaffen.

Maastricht Antlaşması.
Vertrags von Maastricht.

Ombudsman- Ombudsman pozisyonu Maastricht Antlaşması tarafından oluşturulmuştur.
Das Amt des Bürgerbeauftragten wurde durch den Vertrag von Maastricht geschaffen.

Maastricht Antlaşması.
Vertrages von Maastricht.

Yılında Avrupa lı devlet ve hükümet başkanları Maastricht Antlaşması nı imzaladılar.
Im Jahr 1992 unterzeichneten die europäischen Staats- und Regierungschefs den Vertrag von Maastricht.

Maastricht Antlaşması yürürlüğe girdi.
Maastrichter Verträgen augegangen.

Lizbon Antlaşması, Roma Antlaşmasını ve Maastricht Antlaşması değiştirmiştir.
Der Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags von Maastricht und Römischen Verträge.

Maastricht Antlaşması imzalandı.
Vertrag von Maastricht wird unterzeichnet.

Mayıs 1999da yürürlüğe giren Amsterdam Antlaşması, Maastricht Antlaşması ile belirlenen yapıyı değiştirmiştir.
Der Vertrag von Amsterdam, der am 1. Mai 1999 in Kraft trat, ergänzte den Vertrag von Maastricht.

Maastricht Antlaşması imzalandı.
Der Maastricht-Vertrag wurde unterschrieben.

Genellikle Maastricht Antlaşması olarak bilinir.
Oft auch Lissaboner Vertrag genannt.

Maastricht Antlaşması Kriterleri.
Die Kriterien des Maastricht-Vertrags.

Yılında Maastricht Antlaşması ile kuruldu.
Wurde sie mit dem Vertrag von Maastricht eingeführt.

Maastricht Antlaşması ile Gelen Yenilikler.
Den durch den Maastrichter Vertrag neu in den.

Benimsedi( Maastricht Antlaşması 1993 yılında yürürlüğe geçti.).
Vertrag über die Europäische Union- Vertrag von Maastricht(in Kraft getreten 1993).

Maastricht Antlaşması 1 Kasım 1993.
Vertrag von Maastricht, Inkraftreten 1. November 1993.

Tabi ki Maastricht Antlaşması uygun olmadığı bazı yönleriyle sonradan uyduruldu.
Natürlich wurde der Maastricht-Vertrag in einigen Aspekten eher passend gemacht, als dass er passte.

Maastricht Antlaşması Sonrası Gelişmeler.
Weiterentwicklung durch den Vertrag von Maastricht.

Tam 25 yıl önce Maastricht antlaşması Avrupa Ekonomik Topluluğunun( AET) Avrupa Birliğine( AB) dönüşmesini sağladı.
Vor 25 Jahren machte der Vertrag von Maastricht die Europäische Gemeinschaft zur EU.

Maastricht Antlaşması Avrupayı nasıl değiştirdi.
Wie der Maastricht-Vertrag Europa verändert hat.

Maastricht Antlaşması hangi amaçla yapılmıştır?
Was wurde mit dem Vertrag von Maastricht beschlossen?

Maastricht Antlaşması 25 yıl önce imzalandı.
Vor 25 Jahren wurde der Vertrag von Maastricht beschlossen.

Maastricht Antlaşması 25 yıl önce imzalandı.
Vor 25 Jahren wurden die Verträge von Maastricht unterzeichnet.

Maastricht Antlaşması ile Avrupa Birliği kuruldu.
Gründung der Europäischen Union mit dem Vertrag von Maastricht.

Maastricht Antlaşması 1992 yılında hangi ülkede imzalanmıştır?
Was wurde 1992 im Vertrag von Maastricht festgeschrieben?

Maastricht Antlaşması, 7 Şubat 1992 tarihine imzalanmıştır.
Der Vertrag von Maastricht wurde am 7. Februar 1992 unterzeichnet.

Maastricht Antlaşması 8. maddesi, Avrupa vatandaşlığını kabul eder.
So wurde mit Artikel 8 des Maastrichter EG-Vertrages die Unionsbürgerschaft geschaffen.