Madene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Madene Hayır!
Nein zur Mine!Onları madene yollayın.
Schick sie ins Bergwerk.Madene gitmem lazım.
Ich muss zur Mine.Hayır. Beni madene götür.
Nein. Fahr mich zur Mine.Madene giden yol.
Den Weg ins Bergwerk.Fakat tekneye ne oldu?- Madene.
Und das Boot?- Zur Mine.Beni madene götür.
Fahr mich zur Mine.On bir yaşında bir çocuk neden madene kaçsın ki?
Warum sollte ein Elfjähriger ins Bergwerk fliehen?Ben… madene gitmeliyim.
Ich… muss los zur Mine.Ama direk olarak madene gitmez.
Aber er geht nicht direkt zur Mine.Madene giden yol.
Şu arabayı madene geri götürün!
Der Wagen muss zurück zur Mine.Madene daha sonra gideceğiz.
Wir gehen später zur Mine.Onu şu madene götürsek mi?
Wir könnten ihn in die Mine da bringen?Madene girmek zor zanaattır.
Jimmy, sen benimle madene gel, tamam?
Jimmy, Du kommst mit mir zur Mine, ja?Her madene uygun değil.
Jimmy, sen benimle madene gel, tamam?
Ok. Jimmy, du kommst jetzt mit mir zur Mine.Ama madene birlikte gideceğiz.
Aber wir gehen zusammen zur Mine.Çünkü daima madene bağlı kaldılar.
Trotzdem blieb er dem Bergbau immer verbunden.Madene çok uzun bir zaman ayırdık.
Von Maden haben wir schon lange Abstand genommen.Bazen keşke madene dönsem diye düşünüyorum.
Manchmal wäre ich gerne wieder im Bergwerk.Madene gi̇rmeden önce okuyun tehli̇ke eği̇ti̇mi̇.
Bence onları madene götürdü. Sağ ol.
Ich glaube, er hat sie ins Bergwerk gebracht.- Danke.Onu madene götüreceğiz. Burası harika bir yer?
Wie wäre es, wenn wir ihn in die Mine da bringen?Golgotian askerleri madene el koydular!
In der Mine wimmelte es von golgotischen Soldaten!O gün madene gitmek için evden çıktığında uyuyakalmışım.
Ich schlief, als er an dem Tag zur Mine ging.Van Horn, bizzat Jimmyyi madene gönderiyor. Pekala.
Van Horn sendet Jimmy persönlich zur Mine. -Na gut.Ben madene gelmeden önce Stevens için malzeme taşırdı.
Er transportierte Materialien für Stevens, bevor ich zur Mine kam.Eğer böyle bir oyuncu madene isabet ederse, oyun onun için biter.
Wenn ein solcher Spieler die Mine trifft, endet das Spiel für ihn.
