MADURONUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Maduro

Maduronun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maduronun planı!
Absicht von Maduro.

İşte Venezuelada da Maduronun durumu aynı.
Maduro in Venezuela macht es ja ähnlich.

Maduronun gitmesi gerek.
Maduro muss gehen.

Venezuela ordusu ise Maduronun arkasında.
Die venezolanische Armee steht weiterhin hinter Maduro.

Maduronun gitmesi gerek.
Maduro muss halt weg.

Mevcut Devlet Başkanı Nicolas Maduronun giderek baskı altında kaldığı bir gerçek.
Präsident Nicolás Maduro gerät zunehmend unter Druck.

Maduronun son hatası olur”.
Es wäre Maduros letzter Fehler».

Gözlemcilere göre, yarın Venezuelada seçim olsa Maduronun kaybedeceği kesin.
Wenn also morgen eine Wahl stattfände, würde Maduro definitiv verlieren.

Maduronun gitmesini tabii ki istiyor.
Sie wollen, dass Maduro geht.

Şilideki Allende örneği, Maduronun Venezueladaki durumu ile mukayese edilebilir.
Das Beispiel von Allendes Chile könnte mit Maduros Situation in Venezuela verglichen werden.

Maduronun hiçbir fikri yok.
Maduro hat überhaupt von nichts eine Ahnung.

Venezuela Devlet Başkanına destek: Güney Afrika ülkeleri Maduronun arkasındalar.
Unterstützung für Venezuelas Präsidenten: Südafrikanische Staaten stellen sich hinter Maduro.

ABD: Maduronun günleri sayılı.
USA: Die Tage von Maduro sind gezählt.

Maduronun sonraki… ve daha fazlası».
Maduro hatte zuletzt die… und weitere».

Yakın tarihli üç seçimi Maduronun partisi bölgesel, yerel ve kurucu meclis düzeyinde kazandı.
Bei drei jüngsten Wahlen gewann Maduros Partei die Wahlen zur Regional-, Kommunal- und Konstituierenden Versammlung.

Maduronun gitmesini tabii ki istiyor.
Klar, ist es wichtig, dass Maduro geht.

Guaido: Maduronun zamanı doluyor.
Maihold: Die Zeit spielt für Maduro.

Maduronun bana göre fazla vakti kalmadı.
Viel Zeit dafür hat Maduro nicht mehr.

Venezuela: Maduronun yeniden seçilmesine tepki.
Venezuela: Maduro wiedergewählt.

Maduronun yapabileceği en iyi hamleydi.
Das ist das beste was Maduro machen kann.

Ten bu yana Maduronun idaresi devam etmektedir.
Der Sozialist Maduro regiert seit 2013.

Maduronun iktidar blokunda yarıklar beliriyor.
Im Machtblock von Maduro zeigen sich Risse.

Bu da Maduronun üzerindeki baskıyı daha da arttırıyor.
Damit wächst der Druck auf Maduro.

Maduronun günlerinin sayılı olduğundan eminim'' dedi.
Dass die Tage von Maduro sind nummeriert.

Pompeo: Maduronun günlerinin sayılı olduğundan eminim.
Pompeo fügte auch hinzu, die Tage von Maduro seien gezählt.

Maduronun görevden alınması için 1.8 milyon imza toplandı.
Rund 1,8 Millionen Unterschriften gegen Maduro überreicht.

Venezuelada Maduronun politikalarına karşı yoğun protesto gösterileri düzenlenmişti.
In ganz Venezuela fanden Proteste gegen Maduro statt.

Maduronun açıklamasına göre, bir‘ Petro 60 dolar veya 3.6 bin yeni bolivar olacak.
Laut Maduro entspricht ein„El Petro“ 60 US-Dollar oder 3.600[…].

ABD Başkanı, Maduronun kendisiyle yapmak istediği telefon görüşmesini de reddetti.
Der US-Staatschef hatte zudem ein Telefongespräch mit Maduro abgelehnt.

Maduronun Saltanatı Tartışmalı- Petronun Geleceği Belirsiz Venezuelada güç mücadelesi devam ediyor.
Maduros Herrschaft umkämpft- Petros Zukunft ist unklar Der Machtkampf in Venezuela geht weiter.