MAHKEMEDE ALEYHINE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vor Gericht gegen

Mahkemede aleyhine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mahkemede aleyhine delil olarak kullanilabilir.
Kann vor Gericht gegen sie verwendet werden.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir.
Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Mahkemede aleyhine kullanılacaktır. Eylemle veya eylemsizlikle, söylediğin veya yaptığın her şey.
Wird vor Gericht gegen Sie verwendet. Jede Aussage oder Handlung, aktiv oder passiv.

Söylediğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir.
Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Tüm bunların… mahkemede aleyhine kullanılacağının farkındasındır. Pekâlâ. Pekâlâ.
Dass alles vor Gericht gegen Sie verwendet werden kann? Ihnen ist klar.

Söyleyeceğin herhangi birşey, mahkemede aleyhine kullanılacaktır.
Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söylediklerin mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Yapacağın veya söyleyeceğin her bok mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
Jeder Scheiß, den Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Ihre Aussagen können vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Bilmelisin ki; söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
Sie sollten wissen, dass alles was Sie hier sagen, vor Gericht gegen Sie verwendet wird.

Biliyorsun tüm bunlar mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir?
Ihnen ist klar, dass alles vor Gericht gegen Sie verwendet werden kann?

Aksi halde söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine… delil olarak kullanılabilir.
Ihre Aussagen können vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Hiçbir şey verme. Onlara mahkemede aleyhine kullanabilecekleri.
Gib ihnen nichts, was sie beim Prozess gegen dich verwenden können.

Söylediğin herhangi bir şey, mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Alles, was Sie sagen, kann bei einem Verfahren gegen Sie verwendet.

Tamam. Biliyorsun… tüm bunlar mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Ok. dass alles vor Gericht gegen Sie verwendet werden kann? Ihnen ist klar.

Kes sesini. Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Jede Ihrer Aussagen kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. Halt die Klappe.

Kapa çeneni. Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir.
Jede Ihrer Aussagen kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. Halt die Klappe.

Yapacağın yada söyleyeceğin şeylerin… Mahkemede aleyhine kullanılabileceğini bilmelisin. Simon Stulls.
Simon Stulls. Alles was Sie sagen oder tun, wird vor einem Gericht gegen Sie verwendet.

Yapacağın yada söyleyeceğin şeylerin… Mahkemede aleyhine kullanılabileceğini bilmelisin. Simon Stulls.
Alles, was Sie sagen oder tun, kann und wird vor einem Gericht gegen Sie verwendet werden. Simon Stulls.

Söyleyeceğin herşey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir.
Ich frage dich… Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söylediğim her şey mahkemede aleyhime delil olarak kullanılabilir.
Alles, was ich sage, kann und wird vor Gericht gegen mich verwendet werden.

Söyleyeceğiniz herşey, mahkemede aleyhinizde delil olarak kullanılabilir.
Was Sie sagen, wird vor Gericht gegen Sie verwendet.

Mahkemede aleyhinizde kullanılabilir. Gönüllü olarak numune vermeyi reddetmeniz.
Wenn Sie sich weigern, könnte es vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
Was immer Sie auch sagen, kann und will vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir.
Alle Ihre Äußerungen können vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyecekleriniz mahkemede aleyhinizde kullanılabilir ve kullanılacaktır.
Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyledikleriniz mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. Avukat tutma hakkına sahipsiniz.
Sollten Sie auf dieses Recht verzichten, kann alles, was Sie sagen, vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

Söyleyecekleriniz mahkemede aleyhinize delil teşkil edebilir.
Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.