MAKEDONYADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Mazedonien
• in Makedonien

Makedonyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Makedonyada da öyle.
So auch in Mazedonien.

Binlerce mülteci Makedonyada.
Tausende Flüchtlinge in Mazedonien.

Biz Makedonyada yaşıyoruz.
Wir leben in Mazedonien.

Atom fizikçisi oldu, Makedonyada yaşamıyor.
Atome, er wurde Atomphysiker und lebt nicht in Makedonien.

Makedonyada Benimle Bir Gün!
Ein Tag in Mazedonien.

Bu şaraplardan da Makedonyada üretilmektedir.
In Mazedonien wird auch Wein angebaut.

Makedonyada kurulmuştur.
Hergestellt im Mazedonien.

Acele edersek tüm servetimizi Makedonyada harcayabiliriz.
Wenn wir uns beeilen, können wir unser Gold in Makedonien ausgeben.

Makedonyada isyan çıkıyor.
Mazedonien ist in Aufruhr.

Eğer acele edersek servettimizi Makedonyada harcayabiliriz.
Wenn wir uns beeilen, können wir unser Gold in Makedonien ausgeben.

Makedonyada Yeni Hükümet.
Neue Regierung in Mazedonien.

Alman ordusu halen Makedonyada ve Kosovada terör estirmektedir!
Die Bundeswehr terrorisiert bis heute in Mazedonien und im Kosovo!

Makedonyada 3 popüler bölge.
Beliebte Regionen in Mazedonien.

Arnavutça Makedonyada İkinci Resmi Dil Oldu.
Albanisch wird zweite Amtssprache in Mazedonien.

Makedonyada Seçim Haziranda.
Juni in Mazedonien selektioniert.

Orlando Bloom Makedonyada Sığınmacıları Ziyaret Etti.
Orlando Bloom besucht Flüchtlinge in Mazedonien.

Makedonyada asıl sorumluyuz.
Wir sind Führungsnation in Mazedonien.

Orlando Bloom Makedonyada Sığınmacıları Ziyaret Etti.
Orlando Bloom besucht Flüchtlingslager in Mazedonien.

Makedonyada resmi yetkimiz yok.
Wir haben keine Befugnis In Mazedonien.

Temmuz günü Makedonyada parlamento seçimleri yapıldı.
Am 5. Juli finden in Mazedonien Parlamentswahlen statt.

Makedonyada konut fiyatları nedir?
Was kosten Unterkünfte in Makedonien?

Peki efendim! Makedonyada kalarak, evlenip bir yuva kursaydı keşke!
Jawohl. Er hätte in Makedonien bleiben, heiraten und eine Familie gründen können!

Makedonyada Referandum Kampanyası Başladı.
Kampagne für Namensreferendum in Mazedonien hat begonnen.

Suat Makedonyada yaşayan bir tır şoförüdür.
Suat ist ein alter LKW Fahrer der in Mazedonien lebt.

Makedonyada nadir korunan serbest haç şekli.
Selten erhaltene Form eines freien Kreuzes in Mazedonien.

Arnavutluk ve Makedonyada STKlar tarafından kurulan mülteci kamplarına yerleştirildiler.
Sie wurden in Flüchtlingslager aufgenommen, die von NGOs in Albanien und Mazedonien eingerichtet worden waren.

Makedonyada Hükumet Kurma Çabası Başarısız Oldu.
Zu viele Fehlwürfe gegen Mazedonien verhinderten einen Erfolg.

Kuzey Yunanistanda Makedonyada bulunmaktadır, Yunanistanda başka hiçbir yere benzemeyen bir şehir var.
In Nordgriechenland, in Makedonien gibt e seine Stadt, die mit keiner anderen in ganz Griechenland gleicht.

Makedonyada Türk ve Müslümanlarından üç bin kişi katledilir.
Dreitausend mazedonische Türken und Muslime wurden getötet.

Beni Makedonyada terk ettin. Oldukça etkileyici, değil mi?
Beeindruckend, was? Du hast mich in Mazedonien sitzenlassen?