MALIYETLIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• teuer
• Kostet
• kostspielig
• kostenintensiv
• Kosten
• teurer
• kosten sie

Maliyetlidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

IVF çok maliyetlidir.
IVF ist sehr teuer.

Her iki çözüm de oldukça maliyetlidir.
Beide Lösungen sind ziemlich teuer.

Kan serumu hem çok maliyetlidir hem de onu yapabilmek zaman ister.
Blutseren herzustellen, dauert lange und ist sehr teuer.

Bu seçeneklerin tümü çok maliyetlidir.
All diese Optionen sind sehr teuer.

İyi öğretmenler maliyetlidir, ama kötü öğretmenler daha pahalı.”.
Gute Lehrer sind teuer, aber schlechte Lehrer mehr kosten.“.

Ancak uzay araştırmaları oldukça maliyetlidir.
Teurer ist nur die Weltraumforschung.

Bir avukat maliyetlidir, avukatsız olmak daha da maliyetlidir.
Ein Anwalt ist teuer, kein Anwalt kann noch viel teurer werden!

Bu oldukça iyi maliyetlidir.
Das kostet aber ganz schön.

Gürültülü olmasına rağmen, normal taksilere göre daha az maliyetlidir.
Obwohl laut, kosten sie weniger als normale Taxis.

Bu ilaç sadece düşük maliyetlidir, aynı zamanda çabuk etkiye sahiptir.
Dieses Medikament hat nicht nur geringe Kosten, sondern hat auch eine schnelle Wirkung.

Yeni müşteri kazanmak 10 kat daha maliyetlidir.
Ein neuer Kunde ist zehnmal so teuer.

Elbette kağıt üretimi maliyetlidir ancak bunu gitgide daha az kullanıyoruz.
Natürlich kostet die Produktion von Papiergeld jede Menge, aber wir nutzen immer weniger davon.

Yeni ilaçların geliştirilmesi maliyetlidir.
Neue Medikamente zu entwickeln ist teuer.

Yüksek kaliteli mamalar daha fazla maliyetlidir, ancak daha çok miktarda sindirilebilir bileşene sahiptirler.
Hochwertiges Futter kostet mehr, aber es hat mehr verdauliche Bestandteile.

Kömür geçicidir ve kömür maliyetlidir.
Und Kohle ist kostspielig. Kohle ist kurzlebig.

Unutmayalım, Microsoft Office maliyetlidir ve ücretsiz Google Docs işi iyi yapabilir.
Denken Sie daran, dass Microsoft Office Geld kostet und die kostenlosen Google Docs die Arbeit gut machen.

Bu genellikle$ 100ten daha düşük maliyetlidir.
Dies kostet normalerweise weniger als$ 100.

Üç düzeyli işleme maliyetlidir ve yönetim karmaşıktır ancak su kaynaklarının tam kullanımı yapabilir.
Dreistufige Verarbeitung ist kostspielig und Management ist komplex, aber Wasser-Ressourcen kann es voll ausschöpfen.

Ancak, her iki çözüm de oldukça maliyetlidir.
Beide Lösungen sind allerdings ziemlich teuer.

Bu yöntemler değişik derecelerde mali maliyetlidir ve bazı beceriler gerektirir.
Diese Methoden sind in unterschiedlichem Maße finanziell kostspielig und erfordern bestimmte Fähigkeiten.

Çünkü korumak, tedavi etmekten çok daha az maliyetlidir.
Denn Vorbeugen kostet weniger als heilen.

Yıllık planları ExpressVPNin 1 yıllık planlarından daha düşük maliyetlidir.
Ihr 3-Jahresplan kostet weniger als der 1-Jahresplan von ExpressVPN.

Amerika Birleşik Devletlerinde bir aylık ilaç genelde daha az maliyetlidir 25 USDden daha fazla.
In den Vereinigten Staaten kostet ein Monat Medikamente in der Regel weniger als 25 USD.

Başarısızlık öğrenciler, öğretmenler ve üniversiteler için acı verici ve maliyetlidir.
Das Scheitern ist für Studenten, Lehrer und Universitäten schmerzhaft und kostspielig.

Reçetesiz İlaçlar: Ne Kadar Maliyetlidir?
Nicht verschreibungspflichtige Medikamente: Wie viel kosten sie?

Bir yüzyıldan uzun bir süredir bilinen halk ilaçları doğal, uygun fiyatlı ve düşük maliyetlidir.
Seit Jahrhunderten bekannt, folk Heilmittel sind Natürliche, zugängliche und niedrigen Kosten.

Anlamsal savaşlar, bütün savaşlar gibi maliyetlidir.
Semantische Kriege sind wie alle Kriege teuer.

Olağanüstü ve güçlü mıknatıslar oldukça maliyetlidir.
Die außergewöhnlichen und starken Magneten sind beträchtlich teuer.

Amalgam diğer malzemelere göre daha az maliyetlidir.
Amalgam ist weniger teuer als andere Materialien.

Belki de birçok avantajın ana polipropilen çerçeveler düşük maliyetlidir.
Vielleicht der Hauptvorteil vieler Rahmen aus Polypropylen ist ihre niedrigen Kosten.