MANIKÜRLÜ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• manikürten
• Maniküre
• manikürte

Manikürlü Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küçük manikürlü akbabalar.
Kleine manikürte Geier.

Manikürlü Mary de kim?
Wer ist Mary mit der Maniküre?

Fransız ve ay manikürlü;
Französisch oder Mond Maniküre.

Manikürlü, ama pedikürlü değil.
Maniküre, aber keine Pediküre.

Yeni Yıl Manikürlü Domuz.
New Year Maniküre mit Schwein.

Manikürlü tırnaklar. Pahalı iç çamaşırı.
Manikürte Fingernägel. Teure Dessous.

Küçük manikürlü akbabalar.
Diese kleinen, manikürten Geier.

Manikürlü tırnaklar… demek ki elleri ile çalışmıyor.
Manikürte Nägel… Das bedeutet, dass sie nicht mit ihren Händen arbeitet.

Tırnakları manikürlü değildi.
Die Fingernägel waren makellos manikürt.

Asla manikürlü hukuk mezunu bir kadını azımsamayın.
Unterschätzt keine Frau mit Maniküre und Jurastudium.

Renkli şekerler ve kadın elleri manikürlü.- Stok video.
Bunte Bonbons und Frau gepflegte Hände.- Footage.

Tırnakları manikürlü, dişleri düzgündü.
Manikürte Nägel, perfekte Zähne.

Manikürlü tırnakları olan bir insan eli, parmakta bir nikah yüzüğü vardı.
Da drinnen war eine Hand mit manikürten Nägeln und Ehering.

Tanrım. Adeta sessiz, manikürlü, meraklı bir Ninja gibiydi.
Und meine Mom einen Kellereinbruch. Sie war eine lautlose, manikürte, neugierige Ninja-Kämpferin.

Manikürlü Bahçe veya yok, Bu gerçekten çok fark etmiyor.
Gepflegten Garten oder keine, es machen nicht wirklich einen großen Unterschied.

Her gün birlikte çalıştığın manikürlü, marka giyinmiş bir kadın o.
Die Amazone, mit der du täglich arbeitest, samt ihrer manikürten Nägel und Designerklamotten.

Tırnakları manikürlü ve parmak kılları lazerle alınmış.
Manikürte Fingernägel, die Haare an seinen Fingern wurden per Laser entfernt.

Öğlen yemeği içkilere, içkiler akşam yemeğine ve akşam yemeği de Almanların manikürlü güzel ellerimi yemesine dönüştü.
Aus dem Mittagessen wurden Drinks, daraus dann Abendessen und die Deutschen fraßen mir praktisch aus meinen wunderschönen manikürten Händen.

Manikürlü mükemmelliğin vizyonu değildir ve birçok gezgin için bu bir artıdır.
Es ist keine Vision von manikürter Perfektion, und für viele Reisende ist das ein Plus.

Çünkü şunu bileceksin asla dinlenmeyeceğim, asla boş durmayacağım, asla pes etmeyeceğim, cesedinin başında durup, hâlen atan kalbini tutana dek. narin manikürlü ellerimde….
Denn du weißt, dass ich nicht ruhe, mit deinem noch schlagenden Herzen dass ich nicht untätig bin, in meinen zarten, gepflegten Händen. bis ich über deiner Leiche stehe.

Volf Helenia Dükü manikürlü tırnaklarının ucuna… kadar bir Viyanalı ve karmaşık durumlardan hoşlanıyor.
Bis in seine manikürten Fingernägel. Herzog Wolff Helenia ist im Herzen ein Wiener.

Manikürlü bir sporcu,… aşırı parfüm, dar pantolon,… ve 20 senelik spor bir araba kullanıyor.
Und er fährt ein 20 Jahre altes Muscle-Car. Ein Sportler mit manikürten Fingernägeln, zu viel Rasierwasser, enge Hosen.

Müneccim değilim ama… manikürlü tırnaklarına, parlak cildine ve kokulu mumlarına bakarsak… hapiste çok güzel zaman geçireceğini sanmam.
Und ich bin kein Hellseher, aber… nach Ihren manikürten Nägeln, der gepflegten Haut und Ihren Duftkerzen zu urteilen, ist Gefängnis wohl kaum was für Sie.

Manikürlü parmaklarin tam da basarinin üzerindeyken seni buraya attirdigimi ögreniyorsun ve bununla bir sorunun yok,?
Dass du wegen mir hier bist, genau in dem Moment, als deine manikürten Finger nach dem Yuppie-Messingring greifen, und du hast kein Problem damit?

Manikürcü kız metres kuramını destekliyor… ama kuaför karşı çıkıyor.
Die Maniküre schwört auf die Geliebtenvariante, aber der Friseur ist dagegen.

Saç kesimi ve maniküre yüz altmış dolar mı?
Für einen Haarschnitt und eine Maniküre?

İkincisi manikürde bile erkek kelimesi geçiyor!
Maniküre hat das Wort Mann in sich!

Kızım manikürden hiç hoşlanmaz.
Meine Tochter mag keine Maniküre.

Seni manikür paklar.
Du brauchst dringend eine Maniküre.

Pedikür, manikür ve masaj için mesaj bırakılmış.
Sie bekommen eine Massage, Maniküre und Pediküre.