MARIEL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mariel

Mariel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Marielle haklıydı.
Marielle hatte Recht.

Evli miydin? Mariel.
Warst du verheiratet? Mariel.

Mariel li̇mani, küba.
Hafen von mariel, kuba.

Selam.- Merhaba, ben Mariel.
Hallo. -Hallo, ich bin Mariel.

Marielle ve Henrietta.
Marielle und Henrietta.

Zamanın değerli mi Mariel?
Ist Ihre Zeit Ihnen wertvoll, Mariel?

Mariel, sana ihtiyacım var!
Mariel, ich brauche dich!

Kapağını kırarak aç ve Marielin o güzel burnuna tut.
Öffne sie und halte sie unter Mariels hübsche Nase.

Marielle franco gi̇bi̇ mücadele et.
Kämpfe wie marielle franco.

Hâlâ demir pençelerini kadife eldivenlere mi saklıyorsun, Mariel?
Immer noch die EisenkIaue im Samthandschuh, MarieI?

Mariel kimmiş, öğrenip oradan ilerleyin.
Wer Mariel ist, und dann weiter.

Sanırım Mariel ile Friedrich kavga etmiş.
Ich glaube Mariel und Friedrich streiten sich.

Mariel beni eve davet etti, tamam mı?- Hayır?
Nein. Mariel will mit mir ausgehen, ok?

Yılında El Mariel adlı albümünü piyasaya sürdü.
Im Oktober 2006 erschien das Album El Mariel.

Mariel, durum şu: Gelinliğin bir düğmesi düştü.
Mariel, ein Knopf ist vom Kleid abgefallen.

Meclis üyesi Marielle Franco konuşacak. Ertelendi mi?
Verschoben? Gemeinderätin Marielle Franco wird nun sprechen?

Mariel Hadley Hemingway, Amerikalı aktris.
Mariel Hadley Hemingway ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Tamam. Arkadaşım Marielle birbirimizi 14 yaşından beri tanırız.
Okay. Ich bin mit Mariel befreundet, seitdem wir 14 waren.

Mariel, Jorge Castilloyu en son ne zaman görmüştün?
Mariel, wann haben Sie Jorge Castillo zu letzten mal gesehen?

Üç gün boyunca Marielle benim koruyucu meleğim oldu,… beni sakladı.
Seit drei Tagen ist Marielle nun schon mein Schutzengel.

Mariel Larsonın Ford Flexinden bir torba çamaşır kayıp.
Aus Mariel Larsons Ford Flex wurde ein Wäschesack entwendet.

Mayısında Fidel Castro, Kübanın Mariel limanını açtı. Görünürdeki amaç, isteyen Kübalıların ABDdeki akrabalarının yanına gitmesine izin vermekti.
Im Mai 1980 öffnete Fidel Castro den Hafen in Mariel, in Kuba, mit der vorgeblichen Absicht, einige seiner Landsleute mit ihren Verwandten in den USA zu vereinigen.

Mariel Hemingwayin* büyükbabasının evini görmeye gidebiliriz.
Wir können uns das Haus von Mariel Hemingways Großvater ansehen.

Villa Mariel Relais yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Villa Mariel Relais.

Mariel Hemingway ve Dr. Taz ile içsel güzelliğinizi bulma.
Finden Sie Ihre innere Schönheit mit Mariel Hemingway und Dr. Taz Sport.

Bu kadının, Marielle Duchampın bir radikal olduğunu biliyor muydunuz?
Wussten Sie, dass diese Frau, Marielle Duchamp, eine Radikale ist?

Marielle, sence böyle bir seyle ilgilenen olur mu? Hosça kal öyleyse?
Bis dann. Marielle, glaubst du, dass sich jemand dafür interessiert?

Biraz da Marielle Franconun kesintiye uğrayan yaşamından bahsedelim.
Sie hinterlässt eine Tochter. Das Leben der Marielle Franco wurde abrupt unterbrochen.

Mariel düğüne son anda dâhil edildiği gibi daha önce hiç nedime de olmamış.
Sondern war nie eine Brautjungfer. Jetzt ist Mariel nicht nur ein später Neuzugang.

Adam, Mariel ve diğer 6 tutsağı hurdalıkta saklıyormuş.
Er hielt Mariel und sechs weitere Gefangene auf einem Schrottplatz fest.