MARIS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Maris

Maris Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maris gelmiş!
Das ist Maris.

Bence bu Maris.
Ich wette, es ist Maris.

Maris kazandı.
Maris hat gewonnen.

Günaydın Bayan Maris.
Guten Morgen, Mrs. Maris.

Maris çoktan kalktı.
Maris ist wach.

Neler oluyor?- Maris hakkında.
Was ist denn? Maris.

Maris de yok.
Ohne Maris wäre es furchtbar.

Gelinlerinin adı Maris ve Lilithdi.
Maris und Lilith.

Maris bunu hiç değiştirmez.
Maris wird ihn nie ändern.

Üzgünüm, bunlar Maris için.
Nein, die sind für Maris.

Maris, canım, sen misin?
Maris, Liebchen, bist du das?

Aslında Maris şu anda mutfakta.
Das ist Maris in der Küche.

Merhaba.- Günaydın, Maris… Oh.
Guten Morgen, Mari… Hey. Oh.

Hadi, Maris, sen… Bilmiyorum.
Ich weiß nicht. Komm, Maris, du.

Başlık Kocalar okulu:( LEcole des maris).
Die Schule der Männer(L'Ecole des Maris).

Maristen önce de çok az kadın olmuştu.
Und so wenige bevor Maris.

Her pazar şuna oturup Maris için Mahler çalardın.
Du spielst sonntags Mahler für Maris.

Marisin avukatları kredi limitimi indirdi.
Maris' Anwälte haben den Kreditrahmen gekürzt.

Kez böyle bencil davranmıyor ki. Kusura bakma baba ama Maris ilk.
Entschuldige. Aber Maris verhält sich egoistisch.

Marisin ödüllü… kamelyalarını sökmeye başladı.
Maris preisgekrönte Kamelien rauszurupfen.

Pazar sabahları Maris suluboya yaparken Mahler çaldığım yere mi?
Wo ich sonntags sitze und Mahler spiele… während Maris malt?

Maris ve ben bu akşam kulübeye gidiyoruz.- Evet.
Ja, Maris und ich fahren heute zur Hütte.

Haydi, Maris, sen… yönetici olabilirsin!
Komm, Maris, du… Du könntest Abteilungsleiterin sein!

Marisin arkadaşı bana harika bir oyun öğretti.
Maris' Freundinnen haben mir ein Partyspiel gezeigt.

Tabii Maris söz konusu olunca bu sadece bir tabir.
Aber im Fall von Maris ist das natürlich nur eine Redewendung.

Marise alacağım hediye için… fikir sormak istedim.
Ich wollte ein Gutachten für ein Geschenk für Maris.

Sen ve Maris küçük dozmuzcuklar gibi para içinde yuvarlanıyorsunuz.
Du und Maris suhlt euch doch im Geld wie Yuppie-Ferkel.

Marisin annesi hayatında hiç temizlik yapmamış ki.
Maris'' Mutter hat noch nie im Leben etwas sauber gemacht.

Acaba Maris öğle yemeği yerine kahvaltıyı tercih eder mi?
Ich frage mich, ob Maris lieber Frühstück statt Mittagessen hätte?

Marisin davetiyemi yollamayı ihmal ettiğini varsayarak evsizler için… düzenledikleri dansa gittim.
In der Annahme, Maris hat meine Einladung vergessen. Ich komme vom"Cowboytanz für Obdachlose”"”.