MAYMUNLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Affen
• Äffchen
• Menschenaffen

Maymunlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maymunlara dokunmak.
Affen berühren.

Yağmurda dans eden şu maymunlara bak.
Sieh' nur, wie die Äffchen im Regen tanzen.

Maymunlara bayılıyorum.
Ich liebe Affen.

Genei aramaları için bu maymunlara güvenemeyiz.
Ob diese Affen sich bei Gene melden.

Ben maymunlara bayılırım.
Ich liebe Affen.

Sizce kanımızı bu maymunlara mı vermiş?
Glaubst du, er hat den Affen unser Blut gespritzt?

Maymunlara göre yapılmış.
Für einen Affen gemacht.

Tabii ki değilsin. İnsanlar o maymunlara bayılır.
Leute lieben schließlich dressierte Äffchen.

Maymunlara hakaret ediyorlar!
Du beleidigst die Affen.

Istediğiniz gibi bütün maymunlara Vikingsi izletiyoruz.
Die Affen haben wie gefordert Vikings gesehen.

Maymunlara sigara içiriyorlar.
Sie lassen Affen Zigaretten rauchen.

Çünkü dünyamda senin gibi maymunlara ihtiyacım yok.
Denn Affen wie du haben in meiner Welt keinen Platz.

Sadece maymunlara dair bir bilgi.
Ist nur ein Fakt über Affen.

Hiçbir jüri bizi suçlu bulmaz çünkü herkes maymunlara bayılır!
Keiner würde uns verurteilen, denn die Menschen lieben Affen.

Lütfen maymunlara hakaret etmeyin.
Bitte die Affen nicht beleidigen.

Ofisimde iş yetiştirmeye çalışırken bu sevimli maymunlara göz kulak olacağım.
Ich werde versuchen, eine Deadline einzuhalten, und auf diese kleinen, lieben Äffchen aufpassen.

Maymunlara ne kadar yakın olduğumuzu.
Wie weit sind wir vom Affen weg.

Yapılan bir deneyde, maymunlara iki faklı video izletiliyor.
In der Studie wurden den Menschenaffen zwei kurze Videos vorgeführt.

Maymunlara hiçbir şey olmamıştı.
Keinem der Affen sollte etwas passieren.

Ve bununla ilgilenenlerin maymunlara ve domuzlara dönüşeceğini söyledi.
Er erwähnte, dass sie in Affen und Schweine verwandelt werden.

Maymunlara ray döşemeyi öğretebilseydim.
Könnte ich einem Affen beibringen.

Evet, sigara içmeyen maymunlara oranla çok daha havalı görünüyor.
Er sieht viel cooler aus, als die Affen, die nicht rauchen. Ja.

Maymunlara karşı ırkımızı koruyorum.
Unsere Rasse gegen die Affen verteidigen.

Sürekli maymunlara bir yerden geliyorsun.
Es läuft immer alles auf Affen bei dir hinaus.

Maymunlara enjekte edilen insan genleri, onları daha zeki ha.
Forscher verpflanzen Menschen-Gen in Affen und machen diese dadurch intelligenter.

İnsanlar maymunlara ve diğer hayvanlara ne kadar yakın?
Wie nah sind sich Menschen und Menschenaffen?

Maymunlara ve fil başlı hayaletlere duyduğumuz budalaca inanç içimizde açlıktan ölen kitleleri doyurmayacak” s.
Unser alberner Glaube an Affen und elefantenköpfige Erscheinungen wird unsere verhungernden Menschenmassen nicht ernähren.".

Rivayete göre, maymunlara laboratuvarda deneysel ilaçlar verilmiş.
Die Affen bekamen in einem Labor eine Intelligenzdroge.

Bu maymunlara çok iyi davranmayı öğretebilirlerse.
Wenn selbst Affen es schafften, so brillant zu spielen.

Rus kraker reklamındaki maymunlara benzediğimi… düşündükleri gerçeğiyle yüzleşebilmeliyim.
Dass sie glauben… ich sähe aus wie ein Affe in einer russischen Cracker-Anzeige.